¿Qué significa svalir en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra svalir en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar svalir en Islandés.
La palabra svalir en Islandés significa balcón, balcón. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra svalir
balcónnounmasculine (Especie de plataforma que se extiende hacia afuera desde la pared de una edificación.) Sólríkar svalir nægja jafnvel því að rækta má dvergsítrónutré í pottum og þau eru til mikillar prýði. Basta un balcón soleado, ya que los limoneros enanos crecen bien en tiestos. |
balcónnoun (elemento arquitectónico) Sólríkar svalir nægja jafnvel því að rækta má dvergsítrónutré í pottum og þau eru til mikillar prýði. Basta un balcón soleado, ya que los limoneros enanos crecen bien en tiestos. |
Ver más ejemplos
Fyrir mörgum árum, þegar verið var að byggja Ráðstefnuhöllina, kom ég inn á svalir þessarar helgu byggingar, með hjálm og öryggisgleraugu, tilbúin að ryksuga teppið sem maðurinn minn hafði hjálpað til við að leggja. Hace varios años, cuando se estaba construyendo este Centro de Conferencias y estaba casi terminado, entré en este sagrado edificio al piso más alto usando un casco y gafas protectoras, lista para aspirar la alfombra que mi esposo estaba ayudando a colocar. |
Í fyrsta lagi er ég međ svaka svalir. Para empezar, tengo buenas tetas. |
Svalir. Balcón. |
Á pâfinn svalir? ¿Acaso tiene un balcón el papa? |
Allir eru svalir. Todos son amables. |
Yfirleitt ræni ég svalir. Generalmente robo balcones. |
Foreldrar ūínir voru svalir. Tus padres eran muy cool. |
Ūađ eru engar æđislegar svalir, en mađur verđur ađ dást ađ handbragđi múrsteinanna. Bueno, no hay balcón dulce culo, pero tienes que admirar la artesanía de los ladrillos. |
Svalir? ¿Balcones? |
Scottie, manstu ūegar New Kids on The Block voru svalir í viku og síđan urđu ūeir hommalegir? Scottie, ¿te acuerdas cuando los New Kids on El bloque se enfríe como una semana, y luego se convirtió en su totalidad, completamente gay? |
Þið eruð svalir svo okkur langar að semja Nos gusta su estilo y haremos un trato con ustedes |
Þið þóttust of svalir til að vera með okkur. Se creían los amos, ¿no? |
Já, mjög svalir. Sí, geniales. |
Það má réttilega kalla bátana fljótandi hótel því að á þeim eru ríkulega búnar stofur, svalir og íburðarmikil svefnherbergi ásamt baðherbergi. Acondicionadas con balcón, dormitorios de lujo con baño privado y salas de estar hermosamente amuebladas, les cuadra muy bien el nombre de hoteles flotantes. |
, Háar verandir, opnir bakgarđar... hVolfūök, bogar og tjaldađar SValir međ ríkulegum ūægindum. " Majestuosas terrazas, patios abiertos... cúpulas, arcos y balcones cubiertos ofrecen una comodidad opulenta. |
Svalir? Un balcón? |
Við vorum svo svalir. Solíamos ser geniales. |
Viđ erum svalir. Buen rollo. |
Sólríkar svalir nægja jafnvel því að rækta má dvergsítrónutré í pottum og þau eru til mikillar prýði. Basta un balcón soleado, ya que los limoneros enanos crecen bien en tiestos. |
Á sumum fuglahúsum voru ílát fyrir mat og vatn, gangstéttir og jafnvel svalir þar sem fuglarnir gátu setið og notið útsýnisins ef svo má að orði komast. Algunas contaban con comederos y bebederos, pasillos e incluso balcones desde donde los pájaros podían, por así decirlo, disfrutar de las vistas. |
Ūú skalt fara út á svalir međ sprengjuna, Sal al balcón con la granada. |
En ūiđ eruđ svalir. Pera en seria. Ustedes son geniales. |
Út á svalir með þig! ¡ Vete al balcón! |
Allir fá ūví punkta fyrir ađ vera svalir í dag. Así que hoy todos suman puntos. |
Foreldrar ūínir eru svo svalir ađ leyfa ūetta partũ. Tus padres son geniales por dejarlos hacer esta fiesta. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de svalir en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.