¿Qué significa spennandi en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra spennandi en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spennandi en Islandés.
La palabra spennandi en Islandés significa emocionante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra spennandi
emocionanteadjective Ég hafði aldrei séð jafn spennandi ruðningsleik og þann sem ég sá í gær. Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer. |
Ver más ejemplos
Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi. El corazón de María comenzó a latir con fuerza y sus manos a temblar un poco de su alegría y emoción. |
Joe Rogan, ūađ er spennandi viđureign framundan. Joe Rogan, mi colaborador, qué buena pelea. |
Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi. En vista de que el espiritismo sitúa a la persona bajo el influjo demoníaco, resista la tentación de participar en sus prácticas, no importa lo divertidas o emocionantes que parezcan. |
Ūetta gæti orđiđ spennandi nķtt. Puede ser una noche fabulosa. |
Dapurlegt en spennandi. Triste, pero emocionado. |
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli. El siguiente artículo analizará algunos de los sucesos y las circunstancias emocionantes que han contribuido al éxito de esta obra en una escala tan grande. |
(Orðskviðirnir 27:11) Það skref sem þú steigst til að vígja þig Jehóva Guði var spennandi atburður alveg eins og fyrsta skref barnsins. Como el primer paso de un infante, el paso que usted dio al dedicarse a Jehová fue un suceso emocionante. |
Hann sagði vingjarnlega: „Óttast þú ekki,“ og benti honum síðan á að hann fengi að taka þátt í því spennandi verkefni að gera menn að lærisveinum. Entonces pasó a hablarle de la emocionante obra de hacer discípulos en la que Pedro tomaría parte (Lucas 5:8-10). |
Ūetta er svo spennandi, ađ vera saman. Qué emocionante, estar juntos. |
En líf Cathyjar er ekki bara einfalt heldur líka spennandi. Ahora bien, que su vida sea sencilla no significa que sea aburrida. |
Það er spennandi að sjá hverju þjónar Jehóva sem hópur hafa áorkað í boðunarstarfinu um allan heim. Todos nos emocionamos al examinarlo, pues refleja el progreso de la obra de predicación y enseñanza que el pueblo de Jehová realiza por toda la Tierra. |
Andrew: „Þegar maður er óreyndur heldur maður að líf jafnaldranna sé spennandi. Andrés: “Cuando eres inexperto, te parece que la vida de tus compañeros es emocionante. |
Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót. Imagínate, ahora, un programa que no solo tiene una trama apasionante, personajes únicos y efectos especiales deslumbrantes, sino que permite que seas tú el superhéroe. |
ŪettaūķttiPétri spennandi leikur. Todo eso fue un gran juego para Peter. |
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt. Mamá y papá hicieron que nuestra vida fuera emocionante y divertida. |
Hvaða spennandi atburðir hafa hrifið þjóna Jehóva núna á síðustu dögum? ¿Qué apasionantes sucesos han vivido los siervos de Jehová en estos últimos días? |
Spennandi. Separémonos. |
Spennandi ævisaga bróður Frosts var birt í Varðturninum á ensku 15. apríl 1961, bls. 244-249. La apasionante biografía del hermano Frost se publicó en La Atalaya del 15 de julio de 1961, páginas 437 a 443. |
Hljķmar spennandi. Toda una aventura. |
Ég er ađ segja ūér, elskan ađ ūađ eru slíkar stundir sem gera ūetta hjķnaband svo spennandi. Te digo, cariño que son los momentos como esos los que hacen emocionante este matrimonio. |
Til dæmis bæta þeir stundum ákveðnu efni inn í myndina svo að aldurstakmarkið verði hærra og myndin virðist meira spennandi. Por ejemplo, a veces se incluyen deliberadamente ciertos detalles en una película con el fin de que reciba una clasificación más estricta, más para adultos. |
Bendið á það sem prýðir nýju bókina: spennandi kaflaheiti, áhrifamiklar myndir, spurningakassar í lok hvers kafla sem brjóta efnið til mergjar, landakort og skýringatöflur. Repase los puntos sobresalientes del nuevo libro: los impactantes títulos de los capítulos, las vívidas ilustraciones, los recuadros con preguntas perspicaces al final de cada sección, así como los mapas y tablas que aclaran detalles. |
Hann var spennandi náungi. Era un tipo emocionante. |
Það hlýtur að hafa verið spennandi fyrir Pál og Barnabas að sigla til síns fyrsta starfssvæðis á erlendri grund! ¡Qué emocionante tiene que haber sido aquello para Pablo y Bernabé!... ¡embarcarse hacia su primera asignación en el extranjero! |
□ Af hverju er sérstaklega spennandi og krefjandi að lifa nú á tímum? □ ¿Por qué es el tiempo en que vivimos especialmente emocionante y difícil? |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spennandi en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.