¿Qué significa sofa en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra sofa en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sofa en Islandés.
La palabra sofa en Islandés significa dormir, apolillar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sofa
dormirverb (Descansar en un estado de consciencia disminuido y de metabolismo reducido.) Hún þykist sofa. Þess vegna hrýtur hún ekki. Se está haciendo la dormida, por eso no ronca. |
apolillarverb |
Ver más ejemplos
Fá þér að sofa, og restin, því að þú hefir þörf. Vete a la cama, y el resto, por necesidad tienes. |
Hættu ađ sofa. Deja de dormir. |
(Prédikarinn 9:5, 10; Jóhannes 11:11-14) Foreldrar þurfa því ekki að gera sér áhyggjur af því hvað börnin þeirra þurfa að ganga í gegnum eftir dauðann, ekki frekar en þeir hafa áhyggjur þegar þeir sjá börnin sín sofa vært. (Eclesiastés 9:5, 10; Juan 11:11-14.) Por consiguiente, así como los padres no se preocupan cuando ven a sus hijos dormir profundamente, tampoco tienen que preocuparse por lo que sus hijos puedan experimentar después de la muerte. |
Af ūví ađ ūeir vilja ekki sofa hjá ūér? ¿Porque no se acuestan contigo? |
Betra en ađ sofa á hörđu gķlfinu. Es mejor que dormir sobre el piso duro. |
Ég sagði þér að fara að sofa. Creí que te había dicho que te fueras a la cama. |
Hann kemur líklega ekki heim fyrr en hann hefur drukkið nóg og vill sofa Probablemente no venga hasta que se lo haya bebido todo y quiera dormir |
Þeir vilja bara éta, sofa, glápa á sjónvarpið og riðlast stöku sinnum á kerlingunum sínum Se limitan a comer, dormir, ver la tele, y a veces echar un polvo |
Farđu nú ađ sofa. Debes dormirte. |
Ég ætla ađ fara ađ sofa. Me voy a dormir. |
Komdu ađ sofa. Ven a la cama. |
Þessi tími dags er til að sofa Estas horas son para dormir |
Ætlarđu ađ sofa hérna inni? ¿Vas a dormir aquí? |
Ég vil reyna ađ sofa hjá ūér. Quisiera tratar de dormir contigo. |
Og ūú veist ekki hvađ er gott ađ sofa hjá nũrri á hverri nķttu. Y tu no sabes como es bueno dormir con una chica diferente todas las noches. |
„Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“ "Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto." |
Reyndu ađ sofa. Duérmete. |
" Ég hélt að þér know'd það, - settir ekkert ađ ég segi þér, hann var peddlin ́höfuð um bæinn - en? snúa flukes aftur og fara að sofa. " Creo que habéis know'd; - ¿No ́t te lo digo yo, que era un Peddlin cabezas de la ciudad - pero? a su vez aletas de nuevo e ir a dormir. |
" Hættu ađ sofa " er neikvætt. " Dejar de dormir " es negativo. |
Ūú getur ekki veriđ međ stelpu án ūess ađ sofa hjá henni, er ūađ? No puedes salir con una chica sin acostarte con ella, ¿verdad? |
Gera allt saman, vagninn og blķmin og hķteliđ, og sofa svo hjá henni. Haz todas las cosas, el carruaje, las flores, el hotel, y acuéstate con ella. |
Á kvöldin koma þeir til baka á hvíldarstaðinn, kvaka lítið eitt meira og fara svo að sofa. Cuando anochece, vuelven a sus nidos, donde pían un rato más antes de dormirse. |
Viltu ekki fara ađ sofa og reyna ađ hvíla ūig? ¿Por qué no se va a la cama y duerme todo lo que pueda? |
Ūess vegna viltu ekki sofa hjá mér. Por eso no quieres hacerlo conmigo. |
Hún ūarf bara ađ sofa úr sér og hvíla sig í nokkra daga. Tiene que dormir hasta que se recupere. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sofa en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.