¿Qué significa snyrting en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra snyrting en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar snyrting en Islandés.
La palabra snyrting en Islandés significa baño, sanitario, excusado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra snyrting
bañonounmasculine (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.) |
sanitarionounmasculine (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.) |
excusadonoun (Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.) |
Ver más ejemplos
Í byrjun getur slíkur agi virst óþægilegur alveg eins og snyrting getur verið visst áfall fyrir tré. Es posible que tal disciplina no parezca agradable al principio, como la poda puede suponer una conmoción para el árbol. |
En ef þú kæmist að því að klæðnaður þinn eða snyrting hindraði aðra í að hlutsta á boðskapinn um Guðsríki, ef til vill vegna þess að þeir væru sprottnir úr öðrum jarðvegi en þú, myndir þú þá gera breytingu? Pero si usted se enterara de que, debido a los antecedentes de las personas de su comunidad, la manera de vestir o el arreglo personal de usted fuera un estorbo a otras personas con relación a que escucharan el mensaje del Reino, ¿haría usted los ajustes pertinentes? |
Kæruleysislegur og óformlegur klæðnaður og snyrting, sem hvorki hæfir stað né stund, segir heilmikið um okkur. El desaliño, la ropa informal y el arreglarse de manera impropia hablan muy mal de nosotros. |
14 Við höfum fengið afbragðsráðleggingar um hvað sé viðeigandi klæðnaður og snyrting á mótum okkar. 18 Se nos han dado buenas pautas en cuanto a cómo vestir y arreglarnos apropiadamente en las asambleas. |
Klæðnaður okkar og snyrting fer ekki fram hjá fólki, ekki síst þegar við sækjum mót þar sem fram fer tilbeiðsla og fræðsla um kristilegt líferni. Observan con detenimiento nuestra forma de vestir y arreglo personal, sobre todo cuando asistimos a una asamblea para adorar a Dios y recibir instrucción sobre la vida cristiana. |
Klæðnaður okkar og snyrting — hvort sem það er á meðan á dagskránni stendur eða á einhverjum öðrum tíma — hefur áhrif á það hvernig aðrir líta á fólk Guðs. En realidad, nuestra apariencia —ya sea durante el programa o en cualquier otro momento— influye en lo que otros piensan sobre el pueblo de Dios. |
14 Það er mjög breytilegt frá einum heimshluta til annars hvað telst viðeigandi klæðaburður og snyrting. 18 La forma de vestir y arreglarse varía de un lugar a otro en el mundo. |
(Efesusbréfið 5:1) Klæðnaður okkar og snyrting getur gefið annaðhvort góðan eða slæman vitnisburð um föður okkar á himnum. La Biblia nos insta a imitarlo “como hijos amados” (Efesios 5:1). |
□ Hvers vegna er agi gagnlegur fyrir börn eins og snyrting fyrir tré? □ ¿De qué manera beneficia al niño la disciplina, como la poda al árbol? |
Þegar þú heimsækir deildarskrifstofur Varðturnsfélagsins skaltu því spyrja þig: ‚Er klæðnaður minn og snyrting látlaus?‘ Por lo tanto, al visitar los edificios de la Sociedad pregúntese: “¿Es mi arreglo modesto? |
17 Klæðnaður og snyrting: Við lifum á tímum þegar óformlegt og jafnvel kæruleysislegt útlit er álitið allt í lagi. 18 Ropa y arreglo personal: Vivimos en un tiempo en el que la apariencia informal, e incluso desarreglada, se considera aceptable. |
Hvaða áhrif getur smekklegur klæðaburður okkar og snyrting haft á aðra? ¿Qué efecto puede tener en otros el que llevemos una vestimenta adecuada y estemos bien arreglados? |
Þess vegna gefur klæðnaður okkar og snyrting kröftugan vitnisburð. Por ello, nuestra forma de vestir y arreglarnos constituye un impactante testimonio en sí misma. |
5 Viðeigandi klæðnaður og snyrting: Við getum hvert og eitt lagt okkar að mörkum til að mótið verði ánægjulegur viðburður með því að forðast klæðaburð og snyrtingu sem er afkáraleg, öfgafull, ósiðleg eða allt of hversdagleg. 5 Vestimenta y arreglo personal modestos. Cada uno de nosotros puede contribuir a realzar la impresión general que producen las asambleas si evitamos formas de vestir y arreglarnos extravagantes, extremistas, inmodestas o muy informales. |
4 Hvað gefur klæðnaður þinn og snyrting í skyn? 4 ¿Qué indica nuestra vestimenta y arreglo personal? |
Fitzsimmons, snyrting, 50 dalir. " " Sr. Fitzsimmons... alquiler del piso, $ 50 ". |
13 Klæðnaður þinn og snyrting sendir frá sér boð: Í 1. Samúelsbók 16:7 erum við minnt á að „mennirnir líta á útlitið, en [Jehóva] lítur á hjartað.“ 17 Nuestra ropa y nuestro arreglo personal hablan por nosotros: En 1 Samuel 16:7, se nos recuerda que “el simple hombre ve lo que aparece a los ojos; pero en cuanto a Jehová, él ve lo que es el corazón”. |
Klæðnaður og snyrting El arreglo personal |
Snyrting upptekin. Inodoro ocupado. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de snyrting en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.