¿Qué significa ромашка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra ромашка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ромашка en Ruso.
La palabra ромашка en Ruso significa manzanilla, camomila, Manzanilla, manzanilla de Castilla, Matricaria recutita. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ромашка
manzanillanounfeminine (растение) В этом поможет ромашка. Para eso es buena la manzanilla. |
camomilanoun (растение) |
Manzanillanoun (народное название ряда растений семейства Астровые) Ромашка, два пакетика, и немного меда. Manzanilla, dos bolsitas, un toque de miel. |
manzanilla de Castillanoun |
Matricaria recutita
|
Ver más ejemplos
Да ведь Ромашка влюблена в белого воина! ¡Dalia estaba enamorada del guerrero blanco! |
– воскликнула она. – Как вы осмелились привлечь мое внимание вчера, когда поспорили на мои ромашки? ¡Cómo se atrevió a dejarme en evidencia ayer al apostar por... por mis margaritas! |
Не пойми меня неправильно, но ты тоже не девочка-ромашка. Odio decir esto, pero no eres precisamente tímida. |
Стекловидная ромашка с ртутными лепестками: знаю/не знаю, знаю/знаю. Margarita hialiana de pétalos mercuriales: lo sé/no lo sé/lo sé/ lo sé. |
Я коснулся пальцем места, куда указывала ложноножка, и костюм раскрылся, как ромашка под солнцем. Rocé con el dedo donde me había señalado con el pseudópodo y el traje se abrió como una flor al sol. |
Чай здесь терпеть не могут, настой ромашки приберегают для больных. El té es detestado; la manzanilla, reservada a los enfermos. |
Я бросила себе в утренний чай ромашку. Dejé caer una hoja de manzanilla en mi té de la mañana. |
– Я вдруг спросил это тем тоном, каким врач интересуется у больного, помогает ли ему ромашка —me salió un tono como un médico que pregunta al enfermo si le gusta la manzanilla. |
Бедняга Эррол, я, кстати, признаю, что в определенных ситуациях он слабоват, болтается между ними, как ромашка в заводи. El pobre Errol que, yo lo reconozco, es un poco flojo en algún sentido, está flameando entre ellos como una vela suelta. |
И ты знаешь, как я люблю ромашки. Y sabes lo mucho que me gustan las margaritas. |
Также могут помочь такие снотворные, как теплое молоко, пахта, немного вина, или травяной чай из хмеля, мяты или ромашки, но без кофеина. También actúan como inductores del sueño la leche templada, el suero de la leche, un poco de vino o infusiones de lúpulo, menta o manzanilla, sin cafeína. |
С каких это пор ты стал специалистом по ромашке? ¿Desde cuándo eres un experto en camomila? |
Будешь пить ромашку? Té de manzanilla para ti. |
И как она просто стояла там... Она сохранила цветы, засушила их, все голубые ромашки стали теперь коричневыми, согнулись Había conservado las flores, las había secado; ahora, todas las margaritas azules estaban marrones, dobladas. |
О, маленькая ромашка. Ah, un poco de manzanilla. |
В настоящее время ведется работа по созданию вебсайта журнала "Ромашка". En estos momentos la revista Romashka está creando su página web. |
Сжимая золотистую серединку ромашки, Роза направилась обратно к дому, солнце грело ее спину. Llevando el centro de la margarita, Rose regresó hacia la casa, el glorioso sol a sus espaldas. |
— размышляла хафлинг. — Может быть, она решила покинуть Джиджи, — подумала Оливия, — и пришла, чтобы выкрасть Ромашку». Quizás haya decidido abandonar a Giogi, después de todo, y haya venido a robar a Margarita Primorosa para escapar.» |
Она виснет на ветке дерева, качается, прыгает, ложится на траву и в конце концов бросает к ногам офицера ромашку. Se cuelga de una rama del árbol, se balancea, salta, se echa en la hierba y finalmente lanza una margarita al oficial. |
У меня есть еще валериана и ромашка, которые Пелагия собрала весной. También tengo valeriana y matricaria que Pelagia recogió la primavera pasada. |
Ромашка, два пакетика, и немного меда. Manzanilla, dos bolsitas, un toque de miel. |
Если бы вы не приколотили его к насесту, он бы порхал над ромашками. Si usted no lo hubiera clavado a la barra, estaría criando malvas. |
О, когда я нашла эти фигурки, я сразу увидела образ вашего торта, белый, блестящий, с красивыми ромашками из помадки наверху. Oh, cuando encontré este sombrero, su pastel entero vino a mí, como en una visión... blanco y brillante con bellas margaritas hechas de caramelo en la parte superior. |
Розы для Моники, ромашки для Джереми. Rosas para Monica y margaritas para Jeremy. |
Когда пахнешь ромашкой, по-любому расслабляешься. Usted no puede relajarse cuando no siente olor a manzanilla. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ромашка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.