¿Qué significa проиграть en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra проиграть en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar проиграть en Ruso.
La palabra проиграть en Ruso significa perder, fracasar, leer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra проиграть
perderverb (Ser batido o no lograr ganar en un evento.) Твоя команда проиграла, так что постарайся принять поражение. Tu equipo perdió, entonces tratá de aceptar la derrota. |
fracasarverb Быть может, ты и проиграл, но Джессика подставила собственную команду. Puedes haber fracasado, pero Jessica recibió un disparo en su equipo. |
leerverb Что бы ты сделал, Лео, если бы знал, что не проиграешь? ¿Qué harías, Leo, si supieras que no puedes fallar? |
Ver más ejemplos
У него всегда была слабость к проигранным делам, к величественным, героическим, но бессмысленным жестам Siempre sintió debilidad por las causas perdidas, por los gestos grandiosos y heroicos pero vacíos. |
Мы не хотим проиграть. No queremos perder. |
Термин "расходы" означает устанавливаемый нейтральной стороной порядок выплаты денежных средств одной стороной (как правило, проигравшей) другой стороне (как правило, выигравшей) в порядке компенсации расходов выигравшей стороны на возбуждение своего дела. El término “costas” se refiere a una orden emitida por un tercero neutral a efectos de que una parte (en general, la parte perdedora) pague dinero a otra (en general, la parte ganadora) para compensar los gastos de la parte ganadora ocasionados por el caso. |
– А мы проиграли в орлянку и должны теперь похоронить ее собственными силами? —¿Y nosotros perdimos a cara o cruz y tuvimos que enterrarla en el nuestro? |
Я попытался и проиграл, и теперь я опять один, а это хуже, чем любая боль, которую я испытывал прежде. Lo intenté, fracasé, y ahora me encuentro solo, y ése es el sentimiento más doloroso que jamás haya experimentado. |
И приобретая свободу, меньшую по сравнению с равной, человек может проиграть в обоих отношениях. Y así, al aceptar algo inferior a una libertad igual, el individuo podría perder en ambos conceptos. |
И тьι проиграешь нa мнoгo бoльше, если пpямo сейчaс не скaжешь мне, чтo пpинесешь деньги и отдаш яхту. Y vas a perder mucho más, a menos que me digas ahora mismo que me traerás el dinero y que me traerás el barco. |
Будучи крупнейшим проигравшим мой взгляд, действительно почти во всех австрийских партий. Como el mayor perdedor realmente veo casi todos los partidos austriacos. |
Но здесь, он обнаружил, и это невозможно было отрицать, что оказался на проигравшей стороне. Había encontrado una, pero no había forma de negar que estaba en el lado equivocado. |
Этим поступком она предоставляет вам достаточное доказательство того, что ваше пари проиграно. Este paso, por su parte, es la más clara prueba de que habéis perdido la apuesta. |
Я поддерживал другого, но тот проиграл. Apoyé a otro candidato, y perdió. |
Все, что вы говорите лишь доказывает мою точку зрения, что единственный способ проиграть - это сыграть в игру. Todo lo que estás diciendo me da la razón, que la única manera de perder la partida es jugarla. |
Конец Трои был близок, мы проиграли. El fin de Troya era previsible, estábamos perdidos. |
Дядя Чарли любил проигравших, но ни одна проигравшая команда не вызывала у него столько жалости, как «Сокс». Al tío Charlie le encantaban los perdedores, y no había perdedores más trágicos que los Sox. |
Готов проиграть? ¿Estás de humor para perder? |
Когда сухопутный капитан проиграл все наличные, он предложил поднять ставки. Cuando al capitán en dique seco se le agotaron sus reservas de efectivo, propuso que aumentasen las apuestas. |
Таким образом, в то время как высшие чины правительства Демократической Республики Конго выгадывают от политически мотивированных концессий, предоставляемых зимбабвийской армии, в роли проигравшего опять оказывается конголезский народ. De esta manera, si bien altos funcionarios del Gobierno de la República Democrática del Congo se benefician de las concesiones políticamente motivadas que se otorgan al ejército de Zimbabwe, el pueblo del Congo es el que, una vez más, sale perdiendo. |
Это та гонка, в которой мы не можем позволить себе проиграть. En esta carrera no podemos darnos el lujo de quedar atrás. |
Если битва против обмена уже проиграна и средства связи более не роскошь - как изменится общество? Si se pierde la batalla contra la compartici n, y los medios dejan de estar en el mercado, como cambiar la sociedad? |
Я должен проиграть свою мелодию так, чтобы её хорошо слышали в соборе. Tengo que cantar mi nota para que se oiga bien en la catedral. |
Ты проиграл! ¡ Te he vencido! |
Похоже, он немного расслабился, когда услышал, как я напевал арию из " Риголетто ", так что я попросил компьютер проиграть всю оркестровую версию. Pareció relajarse al escucharme tarareando un aria de Rigoletto así que puse a la computadora a interpretar el arreglo orquestal completo. |
Я проиграл». Yo perdí". |
Если проиграешь сказал он то заплатишь Гарри Пауэром. Si pierdes entregarás a Harry Power. |
Таким образом мы можем попросить, чтобы он проиграл? ¿Para que podamos pedirle que pierda? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de проиграть en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.