¿Qué significa nagli en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra nagli en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nagli en Islandés.
La palabra nagli en Islandés significa clavo, uña, clavo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nagli
clavonounmasculine Hver uppsögn er nagli í kistuna hans. Cada despido es un clavo en su ataúd. |
uñanounfeminine |
clavonoun verb (elemento de fijación) Hver uppsögn er nagli í kistuna hans. Cada despido es un clavo en su ataúd. |
Ver más ejemplos
Kengboginn eins og nagli Se dobla como un alfiler torcido |
Hann heldur að ég sé harður nagli út af atvinnuboxinu Cree que soy un tipo duro porque fui boxeador profesional |
Hann hefur reynst haldgóður ‚nagli‘ og haldið uppi hinum ólíku ‚kerjum‘ sem eru smurðir kristnir menn með ýmsa ábyrgð er vænta andlegs viðurværis frá honum. Como “una clavija” confiable, ha resultado ser un apoyo seguro para las diferentes “vasijas”, cristianos ungidos que tienen distintas responsabilidades y que buscan en ella su sustento espiritual. |
Ūessi gamli náungi er nagli. Este viejo es " bad ass ". |
Í lathing Ég var ánægður með að geta sent heim hver nagli með einum blása á hamar, og það var metnaður minn að flytja plástur úr stjórn við vegg snyrtilegur og hratt. En torneado tuve el placer de ser capaz de enviar a casa cada uña con un solo golpe de la martillo, y fue mi ambición para transferir el yeso de la placa a la pared de forma clara y rápidamente. |
Ég er nagli ofur fær, enginn hérna í mig nær. ¡ Soy genial, súper bueno, el mejor! |
Ūú ert ūessi nagli úr strætisvagninum, ekki satt? Eres ese tal Bad Ass del autobús, ¿no? |
Ég sé ađ ūiđ eruđ kjarkađir, en ūessi náungi er nagli, hann er stķr. Veo que tienen bolas pero este tipo es un pez gordo, es grande. |
Hey ert ūú ekki ūessi nagli? Oye ¿no eres ese tal Bad Ass? |
Hann er harđur nagli. Es un duro. |
Hann þykist vera harður nagli en það er eitthvað í augnaráði hans lntenta aparentar que es duro, pero tiene algo en la mirada |
Don er algjör nagli. ¡ Don es un tipo muy malo! |
Nagli í hælbeini Hueso de talón atravesado por un clavo |
Ertu harđur nagli? ¿Eres un machito? |
Harđur nagli? Hombre duro, ¿no? |
Hver uppsögn er nagli í kistuna hans. Cada despido es un clavo en su ataúd. |
Heldurđu ađ ūú sért nagli? ¿Te crees muy recio? |
Af gaur ađ vera sem ber gálustimpil er hann algjör nagli. Para un tipo con un sello de vagabundo, es una mala mofo.. |
En þetta eru allt landsmenn; daga vikunnar pent upp í lath og gifsi - bundnir gegn, nagli to bekkir, clinched to skrifborð. Pero estos son todos los hombres de tierra adentro, de los días de la semana encerrada en listones y yeso - vinculado a mostradores, clavados a los bancos, aseguró a los escritorios. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nagli en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.