¿Qué significa 무거운 en Coreano?

¿Cuál es el significado de la palabra 무거운 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 무거운 en Coreano.

La palabra 무거운 en Coreano significa serio/a, pesado/a, caer pesado, pastoso/a, pesado/a, pesado/a, pesado/a, pesado/a, serio/a, opresivo/a, pesado/a, perezoso/a, amenazante, embarazada, servo, barión, peso muerto, ir de acá para allá, reticente, carga, cargado/a, pesadamente, Atlas, apisonar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 무거운

serio/a

(분위기)

La muerte en la familia condujo a que se discutieran algunos asuntos serios.

pesado/a

(체중)

그 상자를 들려고 애쓰지 마. 무겁거든.
No trates de levantar la caja. Es pesada.

caer pesado

La carne dura me cayó pesada al estómago.

pastoso/a

(비유적)

El pan no se horneó lo suficiente y estaba un poco pastoso.

pesado/a

(비유적)

pesado/a

일꾼은 무거운 (or: 육중한) 상자를 들어 올려 트럭에 실었다.
El trabajador subió la pesada caja al camión.

pesado/a

La mochila de Jim estaba pesada cuando la arrastraba montaña arriba.

pesado/a

David cargó el pesado baúl por las escaleras.

serio/a

(비유적; 책임등이)

El gobierno está tomando medidas para abordar el serio problema del desempleo juvenil.

opresivo/a, pesado/a

(비유) (figurado, atmósfera)

La violencia constante en la ciudad era opresiva.

perezoso/a

(비유)

amenazante

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La mirada siniestra del acusado hizo dudar a los miembros del jurado.

embarazada

(mujer)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La vaca estaba preñada.

servo

(축약) (abreviatura)

barión

(물리) (física)

peso muerto

ir de acá para allá

reticente

Mi jefa es reticente con su vida privada.

carga

(비유적) (figurado)

La deuda del hombre se había convertido en una gran carga en su vida.

cargado/a

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ben estaba cargado de culpa y fue a confesar su delito.

pesadamente

(andar)

Los vecinos de arriba de Jane siempre caminan pesadamente por las noches y no la dejan dormir.

Atlas

(figurado)

Los maestros son los Atlas responsables de la educación de nuestros hijos.

apisonar

Apisonó los papeles con un libro.

Aprendamos Coreano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 무거운 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.

¿Conoces Coreano?

El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.