¿Qué significa meðaltal en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra meðaltal en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar meðaltal en Islandés.
La palabra meðaltal en Islandés significa media, media aritmética. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra meðaltal
medianoun Til að fá rétt meðaltal þarf því að gera margar mælingar á löngum tíma. De manera que para obtener una media exacta, deberá efectuar múltiples lecturas durante un largo período de tiempo. |
media aritméticanoun |
Ver más ejemplos
Lesóþó: Boðberar, sem gáfu skýrslu í apríl, voru alls 1895 sem var 19 af hundraði meira en meðaltal síðasta árs. Lesotho: En abril informaron un total de 1.895 publicadores, lo que representa un 19% de aumento sobre el promedio del año anterior. |
„Meðaltal boðbera“ segir til um hve margir boðberar skila starfsskýrslu að jafnaði í hverjum mánuði. ¿Y cómo se calcula el “promedio de publicadores”? Sumando el número de informes de todo el año y dividiendo el resultado entre doce. |
Gana: Greint var frá nýju boðberahámarki í apríl, 55.539 boðberum, sem er 9 prósenta aukning miðað við meðaltal síðasta árs. Ghana: En abril se registró un nuevo máximo de 55.539 publicadores, lo que equivale a un aumento del 9% con relación al promedio del año pasado. |
Hámark boðbera og meðaltal boðbera. Máximo y promedio de publicadores. |
Meðaltal brautryðjenda um heim allan, 636.202, sannar það. Así lo prueba el promedio de 636.202 precursores en todo el mundo. |
Meðaltal boðbera (í milljónum) Promedio de publicadores (en millones) |
Það er óraunhæft að reikna eitthvert meðaltal út frá tölu látinna, þar sem tveir af hverjum þremur (58 milljónir) féllu í heimsstyrjöldunum tveimur. Todo promedio a partir de las cifras de muertos es artificial, pues alrededor de dos tercios (58 millones) corresponden a las dos guerras mundiales. |
Brautryðjendur (meðaltal): 367 Promedio de precursores regulares: 367 |
▪ Madagaskar greindi frá nýju boðberahámarki í febrúar, 9484 boðberum, en það er 14 prósenta aukning miðað við meðaltal síðasta árs. ▪ La isla de Madagascar alcanzó un nuevo máximo de 9.484 publicadores, que supuso un 14% de aumento con relación al promedio del año pasado. |
Gat ekki reiknað meðaltal No ha sido posible calcular una media |
Meðaltal boðbera: 3.770 Promedio de publicadores: 3.770 |
Ennfremur þarf Ísland að uppfylla Maastricht-skilyrðin fyrir evruna, að: Verðbólga sé innan við 1,5% hærri en meðaltal þeirra þriggja ESB-ríkja með lægstu verðbólguna. La estabilidad de precios: Los Estados miembros deberán tener una tasa de inflación, observada durante un período de un año antes del examen, que no exceda en más de un 1,5% la de los tres Estados miembros con mejor comportamiento en materia de estabilidad de precios. |
Land Boðberahámark Meðaltal Heildarstarf í Aðsókn að País Máximo de Promedio de Horas en la Asistencia a la |
▪ Albanía: Í janúar náðist nýtt boðberahámark, 1556 boðberar, sem er 20% aukning miðað við meðaltal síðasta árs. ▪ Albania: En enero informó un nuevo máximo de 1.556 publicadores, lo que representa un 20% de aumento sobre el promedio del año anterior. |
Biblíunámskeið (meðaltal): 5.091 Promedio de cursos bíblicos: 5.091 |
Svo er það meðaltal fargjald hlutfall? ¿Cuál es el promedio de paseo ida y vuelta? |
Til að fá rétt meðaltal þarf því að gera margar mælingar á löngum tíma. De manera que para obtener una media exacta, deberá efectuar múltiples lecturas durante un largo período de tiempo. |
Meðaltal boðbera á þjónustuárinu 1997 var aftur á móti 314 sem sýnir að þó nokkrir voru óreglulegir í boðunarstarfinu. Sin embargo, todos los meses hay un promedio de 90.000 que no informan participación en el ministerio. |
Núna, þegar sálfræðingar sýna ykkur súlur, þá veistu að þeir eru að sýna ykkur meðaltal fjölda fólks. Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de meðaltal en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.