¿Qué significa hvar en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra hvar en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hvar en Islandés.
La palabra hvar en Islandés significa dónde, donde, adónde. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hvar
dóndeadverb (¿En qué lugar?) Vandamálið er að ég man ekki hvar ég lagði bílnum mínum. El problema es que no recuerdo dónde estacioné mi auto. |
dondenoun (¿En qué lugar?) Ef ūú finnur Rugal veistu hvar mig er ađ finna. Si encuentran a Rugal, ya saben donde encontrarme. |
adóndeadverb Ūú veist ekki hvar ūú ert svo ekki reyna ađ fara. No sabrás adónde vas, así que no te vayas. |
Ver más ejemplos
Hvar er hún? ¿Dónde está? |
Lífsbreytni okkar öll — óháð því hvar við erum, óháð þvi hvað við gerum — ætti að bera þess merki að hugsanir okkar og hvatir samræmist vilja Guðs. — Orðskv. Nuestro entero derrotero de vida —prescindiendo de dónde estemos, prescindiendo de lo que estemos haciendo— debe dar prueba de que nuestros pensamientos y motivos están orientados hacia Dios. (Pro. |
Hvar er Petey? ¿ Dónde está? |
Hvar setti ég flöskurnar? ¿Dónde dejé esas botellas? |
Hvar er Radíķbúđin? ¿Dónde está El Corte Inglés? |
Svo svívirðilegt virðingarleysi við staðla hans fékk Jehóva til að spyrja: „Hvar er þá lotningin [„óttinn,“ NW] sem mér ber?“ — Malakí 1:6-8; 2:13-16. Ante tan descarada falta de respeto a Sus normas, Jehová preguntó: “¿Dónde está el temor [que me deben] a mí?” (Malaquías 1:6-8; 2:13-16). |
Hvar er konan ūín? ¿Dónde está tu esposa? |
Hvar eru veđurfréttirnar mínar? ¿Dónde está mi reporte del clima? |
Hvar er Wyatt? ¿Dónde está Wyatt? |
Allir ættu þó að hafa skýrt í sjónmáli hvar þeir standa. Sin embargo, todos deben discernir con claridad su posición. |
(1) Hver er aðalástæðan fyrir því að vottar Jehóva þiggja ekki blóðgjöf og hvar er þessa meginreglu að finna í Biblíunni? 1) ¿Cuál es la razón principal por la que los testigos de Jehová no aceptan transfusiones de sangre, y en qué lugar de la Biblia se encuentra tal principio? |
Jehóva benti á hvar hann væri og Sál var hylltur sem konungur. — 1. Sam. Jehová tuvo que revelarle al profeta dónde se había metido Saúl, y así pudo proclamarlo rey (1 Sam. |
Hvar sem þú býrð munu vottar Jehóva fúslega hjálpa þér að byggja upp trú á þær kenningar sem Biblían geymir. Sin importar el lugar donde usted viva, los testigos de Jehová tendrán mucho gusto en ayudarle a edificar su fe en las enseñanzas que se encuentran en su propia Biblia. |
Hvar eru Connie og Carla? ¿Dónde están Connie y Carla? |
Ég vil fá snuðið mitt.- Hvar er mamma þín?- Rósa, viltu koma hingað? Devuelveme eso.- ¡ Quiero mi chupete!- ¿ Donde esta tu madre?- ¡ Rosa! ¡ Ven aqui!- ¡ Sí, ya estaba viniendo!- ¿ Puedes llevartelo fuera? |
Hvar heyrđirđu ūađ? ¿Dónde escuchaste eso? |
Eftir 1991 urðu blóðgjafir og blóðafurðir miklu öruggari en áður hafði verið, þar eð próf til staðfestingar sjúkdómnu m voru víðast hvar algeng eftir það. A partir de 1991, aumentó la seguridad de las transfusiones de sangre y hemoderivados, ya que empezaron a usarse de forma generalizada análisis de detección del VHC. |
Hvar fannstu númeriđ mitt? ¿Cómo conseguiste mi número? |
Hann vissi nákvæmlega hvar myndavélin var. Sabía dónde estaba la cámara. |
Hvar er Cole fulltrúi? ¿Dónde encuentro al Detective Cole? |
Hvar ætli ég geti fengiđ allt ūetta á einum stađ. ¿Me pregunto dónde podría conseguir todas esas cosas en un solo lugar? |
Ūá sendi ég ūér bođ um hvar og hvenær ūú vilt ađ viđ séum vígđ, svo fel ég öll mín örlög ūér á hendur og geng viđ hliđ ūér hvert sem vera skal. Entonces, enviaré a decirte sobre mi destino dónde y a qué hora realizaremos el rito pondré toda mi suerte a tus pies y te seguiré por todo el mundo. |
Ég segi öllum að þú kyssir vel.Ég segi bara ekki hvar Diré que besas bien, aunque no diré dónde |
Hvar eru ūeir? ¿Dónde están? |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hvar en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.