¿Qué significa ég en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra ég en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ég en Islandés.
La palabra ég en Islandés significa yo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ég
yopronoun (El/la hablante o escritor/a, refiriéndose únicamente a sí mismo/a.) Hún kom aftur í því að ég var að fara. Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. |
Ver más ejemplos
Frú TadIock, ūetta eru mín börn og ég ætIa ađ taka ūau međ mér. Sra. Tadlock, son mis hijos y me los llevo. |
Ég skal sjá um ūetta. Yo me voy a encargar. |
Má ég spyrja ūig ađ dálitlu? Puedo preguntarte algo? |
Ég hef alltaf hatađ hann. Siempre lo he odiado. |
Ég er ađ byrja á nũrri síđu? ¿Estoy empezando una pagina? |
Þið munuð líka brosa er þið minnist þessa vers: „Konungurinn mun þá svara þeim: Sannlega segi ég yður, það allt, sem þér gjörðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gjört mér“(Matt 25:40). También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40). |
Ég gæti verið hver sem er. Podría ser cualquiera. |
Ég hef bara lagaūjálfun. No tengo conocimientos médicos. |
Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára. Sabía que Dios siente un elevado respeto por el cuerpo humano, pero ni siquiera eso me frenaba.”—Jennifer, de 20 años. |
Takk, en ég ūarf virkilega ekki apa. Gracias, pero realmente no necesito un mono. |
Foreldrar mínir hljķta ađ hafa hringt á lögguna ūegar ūau sáu ađ ég var horfinn. Mis padres tenían que informar mi desaparición. |
og ástríkur sagði: „Ég vil.“ A Dios dijo él: “Sí, quiero”. |
Ég athuga hvort fallhlerinn ūinn er i lagi. Probar tu Expulsor. |
Ég sé um alls kyns skemmtanir og dægrastyttingar. Proveedor de todos los entretenimientos y diversiones. |
Rannsóknum mínum miðaði það vel áfram að ég var beðinn að reyna árangurinn af tilraunum mínum með dýr á krabbameinssjúklingum. Hice progresos en mi investigación hasta el punto en que se me pidió que aplicara los resultados de mis experimentos con animales a personas enfermas de cáncer. |
Ég er fús til að vera heppinn Quiero tener suerte |
Vissir ūú ađ ég elska Ameliu? ¿Sabes que estoy enamorado de Amelia? |
" bvi ég, Drottinn, helga ba. " " Pues yo, eI Senor Ios santifico. " |
Allt sem ég sagði þér er sannleikur. Lo que te dije es la verdad. |
Ég hélt ūađ allan tímann. Y todo este tiempo yo creía que sí. |
Ég ber vitni um að þegar himneskur faðir okkar sagði: „Gangið snemma til hvílu, svo að þér þreytist ekki. Rísið árla úr rekkju, svo að líkami yðar og hugur glæðist“ (D&C 88:124), þá gerði hann það í þeim eina tilgangi að blessa okkur. Testifico que cuando el Padre Celestial nos mandó “acostaos temprano para que no os fatiguéis; levantaos temprano para que vuestros cuerpos y vuestras mentes sean vigorizados” (D. y C. 88:124), lo hizo con el objeto de bendecirnos. |
Páll skýrir það: „Ég vil, að þér séuð áhyggjulausir. Pablo explicó: “Quiero que estén libres de inquietud. |
Ég er ekki eins kærulaus. Yo no soy tan atolondrado. |
Ég meinti ūađ ekki. No me refiero a eso. |
Ég kvíði því aðeins...... í hvaða mynd það verður Sólo me preocupa...... la forma que tome |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ég en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.