¿Qué significa двою́родная сестра́ en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra двою́родная сестра́ en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar двою́родная сестра́ en Ruso.
La palabra двою́родная сестра́ en Ruso significa prima, primo carnal, primo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra двою́родная сестра́
primanounfeminine Эта комната не моя, а моей двоюродной сестры. Este cuarto no es mío sino de mi prima. |
primo carnaladjective |
primonounmasculine Эта комната не моя, а моей двоюродной сестры. Este cuarto no es mío sino de mi prima. |
Ver más ejemplos
Они приходились друг другу двоюродными сестрами, хотя Фрэнсис была почти на целое поколение старше. Maureen y ella eran primas, aunque Frances pertenecía casi a una generación anterior. |
— Вы говорите о двоюродной сестре Маргарет? - ¿Se refiere a la prima de Margaret? |
— Не хотите посмотреть на свою двоюродную сестру? —¿Intentar ver a vuestra hermanastra? |
— Двоюродная сестра считает, что Маргарет была беременна — просто догадка. —La prima cree que Margaret estaba embarazada —explicó Green— Sólo es una suposición. |
— Моя двоюродная сестра Чандра, — сказал молодой человек. —Mi prima Chandra —dijo el joven. |
Тетушка Аделина, двоюродные сестры и племянница слушают ее молча, иногда переглядываются. Su tía Adelina, sus primas y su sobrina la escuchan en silencio, cambiando miradas entre ellas. |
— Глупости, — отрезал Павел. — Во-первых, Вера была двоюродной сестрой мамы, так что кровное родство у нас есть. Primero, Vera era prima hermana de mamá, así que somos parientes consanguíneos. |
Ангел также сказал ей, что ее двоюродная сестра Елисавета ждет ребенка. El ángel también le dijo que su prima Elisabet había concebido. |
Приезд новых иностранцев После отъезда двоюродной сестры мы отправляемся в город посмотреть, что происходит. La llegada de nuevos extranjeros Después de la partida de nuestra prima, vamos al pueblo a ver qué ocurre. |
Кажется, она двоюродная сестра матери мистера Мередита, и он взял ее к себе, чтобы спасти от богадельни. Es una prima de la madre del señor Meredith, creo, y él se la llevó a vivir con ellos para salvarla del asilo de pobres. |
Двоюродная сестра Гертруды Стайн и мой отец передали нам денег с американским крейсером Теннесси. El primo de Gertrude Stein y mi padre nos mandaron dinero en el crucero Tennessee de Estados Unidos. |
Двоюродная сестра Дэвида сказала: — Я всегда брала с тебя пример, Гарриет! Un primo de David dijo: —Me has inspirado, Harriet. |
Куры исправно неслись, а двоюродная сестра подарила ей свинью. Las gallinas ponían, y de un primo suyo habían recibido un cerdo. |
Рафа, это Хема, моя двоюродная сестра. Rafa, ésta es Gema, mi prima. |
Моя двоюродная сестра - журналистка. Mi prima es periodista. |
Инес была двоюродной сестрой Лелии, которая в свое время вышла замуж за американца и жила в Орландо. Inés era una prima de Lelia casada con un norteamericano que vivía en Orlando. |
Более того, ее двоюродная сестра сейчас некрещеный возвещатель, а в этой деревне проводится книгоизучение. Además, su prima es ahora publicadora no bautizada, y se celebra un estudio de libro en esta aldea. |
Но у Лили несколько дней жила двоюродная сестра – и нашла ее кодовую книжку. Pero la prima de Lili pasó unos cuantos días en su casa y encontró el libro de códigos. |
— Мисс Гант, двоюродная сестра Гордона —La señorita Gant, la prima de Gordon. |
Если бы у нее родился сын, этот сын стал бы наследником Лиммериджа вместо ее двоюродной сестры Магдалены. Si dejase un hijo varón, éste sería el heredero con preferencia ante su prima Magdalena. |
После нескольких десятилетий в состав прайда входят сестры, матери, бабушки, сводные сестры, двоюродные сестры и так далее. Después de unas pocas décadas habrá hermanas, madres, abuelas, hermanastras, primas, etc. |
Сможет ли она до конца простить свою двоюродную сестру за то, что та сделала? ¿Podría perdonar a su prima y mejor amiga por lo que había hecho? |
Как хихикала бы сейчас моя двоюродная сестра Пенелопа! ¡Cómo se hubiera reído mi prima Penélope! |
Двоюродная сестра. Mi prima. |
Чтобы овладеть двоюродной сестрой, Para gozar de su prima hermana: |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de двою́родная сестра́ en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.