¿Qué significa догонялки en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra догонялки en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar догонялки en Ruso.
La palabra догонялки en Ruso significa pilla pilla, el pillarse, juego de persecución, gallina ciega, la ere. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra догонялки
pilla pilla
|
el pillarse
|
juego de persecución
|
gallina ciega
|
la ere
|
Ver más ejemplos
Возможно, вы играете с собакой в догонялки, и теперь каждый раз, когда вы наклоняетесь вперед, собака от вас отбегает. Tal vez usted ha jugado a perseguir a su perro y ahora, cada vez que se inclina, el animal sale corriendo a toda prisa. |
Догонялки. La mancha. |
Ты действительно хочешь поиграть со мной в догонялки? ¿De verdad quieres jugar a policías y ladrones conmigo? |
Совет управляющих Федеральной резервной системы США действовали намного успешнее, хотя и урывками, постоянно играя в догонялки с кризисом, который всегда оставался на шаг впереди экономической политики. La Junta de Gobernadores de la Reserva Federal de los Estados Unidos ha hecho un trabajo mucho mejor, aunque también a trompicones, jugando una y otra vez a tula con una crisis que se ha mantenido persistentemente a un paso por delante de la política. |
Ты играл в догонялки. Estabais jugando al Tag. |
Бубба жил в старом складском помещении, и визит к нему всегда напоминал игру в догонялки на краю утеса. Visitar a Bubba en el viejo almacén en el que vive se parece mucho a jugar con una peonza al borde de un precipicio. |
Он помешался на поисках убийцы Конрада и он знает это дело изнутри и снаружи что означает, что я уже играю в догонялки. Está determinado a encontrar al asesino de Conrad, y él conoce el caso al derecho y al revés, lo cual significa que ya estoy tratando de ponerme al tanto. |
И он явно решил поиграть в догонялки с моей испуганной и сосредоточенной на отчаянном галопе персоной. Y, a todas luces, estaba decidida a jugar al pilla-pilla con mi humilde y aterrada persona. |
— Вместо того чтобы играть в догонялки с западными технологиями, Китай возглавит прогресс. —En vez de ir siempre a la zaga de la tecnología occidental, será China la que marque el camino. |
Возможно, Лили уже знала, во что впутались ее друзья, и тогда он все еще играет с ней в догонялки. Puede que Lily ya supiera de qué se trataba, en cuyo caso él todavía estaría intentando ponerse al día. |
Затем — утренние игрища Тигра: догонялки вокруг дома. Luego venían los juegos matutinos con Tigre: carreras alrededor de la cabaña. |
Простите, но мы здесь играем в догонялки. Lo siento, pero estamos tratando de ponernos al día. |
Вы можете играть в догонялки, в прятки Pueden jugar con la pelota, el frisbee o a las escondidillas. |
Октавия и Анна шумно играли с детьми в догонялки. Octavia y Anna estaban organizando un ruidoso juego de atrapados con los niños. |
Женатые люди ведь много проводят вместе время, играют в догонялку и ловят рыбу, верно? Cuando estás casado, puedes pasar todo el tiempo juntos haciendo cosas como jugar a atrapar la pelota y pescar, ¿cierto? |
Мы просто играли в догонялки. Estábamos jugando al pilla-pilla. |
Этот чертёнок играл с другими в догонялки El diablo ese, estaba jugando con los otros chicos a las carreras |
Целовальные догонялки. El juego del beso. |
Дети и подростки играли в догонялки или сидели на низких ветвях деревьев. Niños y adolescentes se perseguían o jugaban en las ramas bajas de los árboles. |
США не поспевают за событиями с самого начала беспорядков, пытаясь играть в догонялки, когда два авторитарных правительства были свергнуты в результате народных протестов, а остальные режимы пытаются держаться за власть до тех пор, пока могут. Intentó recuperar terreno mientras las protestas populares derrocaban los gobiernos autoritarios de Túnez y Egipto y ahora que otros regímenes intentan aferrarse al poder. |
Психология меняется не так быстро, как техника, и поэтому мы всегда играем в догонялки, пытаясь осмыслить мир, в котором существуют эти автономные штуки. La psicología humana no cambia a la misma velocidad que la tecnología y siempre jugamos a alcanzarla, tratando de dar sentido a este mundo en el que estas cosas autónomas funcionan alrededor. |
Такая сложившаяся в Организации Объединенных Наций тенденция ставит нас, развивающиеся страны, в невыгодное положение во многих отношениях, вынуждая нас заниматься игрой в догонялки, поскольку мы все время вынуждены догонять кого-то. Esta tendencia en las Naciones Unidas nos perjudica terriblemente a nosotros, los países en desarrollo, de numerosas maneras, y nos deja rezagados. |
Мы ждем вас играть в догонялки». Están esperándole para jugar una partida de marro». |
Другие были бы обязаны играть в догонялки. Otros estaban destinados a jugar para igualarlos. |
Мне надоело играть в догонялки. Odio quedarme atrás. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de догонялки en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.