¿Qué significa детский сад en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra детский сад en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar детский сад en Ruso.
La palabra детский сад en Ruso significa jardín de infancia, parvulario, guardería. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra детский сад
jardín de infancianounmasculine До начала работы в детском саду воспитатели должны приобрести опыт преподавательской работы в яслях и детских садах. Antes del empleo, el asistente de jardín de infancia debe poseer título para la enseñanza preescolar. |
parvularionounmasculine Давай проверим детский сад, посмотрим, что общего было у детей. Vamos a revisar el parvulario, veamos si estos niños tienen algo en común. |
guarderíanoun Клава любит все иррациональное, именно поэтому она работает в детском саду. A Clava le encanta todo lo irracional, y por esa misma razón trabaja en la guardería. |
Ver más ejemplos
Надо было усерднее стараться в детском саду. Debería haber prestado mas atención en kindergarten. |
«Мы обслуживаем приблизительно 130 детей», — говорит заведующая этого детского сада Бернис Спенс, женщина с материнским чувством. “Cuidamos a unos ciento treinta niños”, dice Bernice Spence, una maternal mujer que dirige esta guardería. |
Утром близнецы были в детском саду, так что я воспользовалась возможностью пробежаться по магазинам. Los había dejado en la guardería toda la mañana y yo había aprovechado para escaparme de compras. |
Исполнительный подзаконный акт о детских садах и центрах дневного ухода, утвержденный Министерством труда и социальных дел; El Reglamento ejecutivo sobre guarderías y centros de atención diurna, aprobado por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales (1991). |
Я свернула налево, на Болксхэм-роуд, где находится детский сад, «альфа ромео» проехала прямо. Cuando giré por Bloxham Road, la calle donde está la guardería de los niños, el Alfa Romeo pasó de largo. |
Консультации психолога, профессиональные курсы, приют для жертв домашнего насилия, детский сад для работающих мам. Hay ayuda psicológica, capacitación laboral, refugio para mujeres golpeadas, guardería para mamás que trabajan. |
c) поощрение частных детских садов и оказание им помощи c) Se ha alentado y fomentado la creación de jardines de infancia |
Число детей, посещающих детские сады Número de niños inscritos en guarderías |
Детские сады открыты пять дней в неделю на постоянной основе Los jardines de infantes están abiertos cinco días por semana, a jornada completa |
Наверно, найдет способ взорвать свой детский сад. Seguramente encontrará un modo de explosionar su jardín de infancia. |
организацию детских садов неполного дня и общинных домов; La creación de guarderías y casas comunitarias; |
проведение среди населения рома работы по разъяснению необходимости регистрации детей в детских садах; Sensibilizar a la opinión pública romaní sobre la necesidad de matricular a sus hijos en los jardines de infancia; |
Биологические или приемные родители оплачивали лишь часть расходов по содержанию их детей в яслях или детских садах. Tanto los padres biológicos como adoptivos pagan sólo una aparte de los gastos de las guarderías y jardines de infantes. |
Наши сыновья были в одном детском саду. Nuestros hijos están juntos en la guardería. |
Детский сад был залит белым воздухом... В начальной школе все пошло по-другому. El jardín de infancia era, más que nada, aire blanco... La escuela primaria, de primero a sexto, era diferente. |
оказание помощи в организации детского сада для детей женщин-делегатов, участвовавших в работе Лойя джирги Facilitó servicios de guardería infantil para los hijos de las delegadas que asistieron a la Loya Jirga |
Для начала, мы берем маму за незарегистрированный детский сад. Bueno, por ahora... tenemos a la madre con una guardería no registrada. |
· армяноязычный детский сад в ассирийской общине в селе Димитров провинции Арарат. · Un jardín de infantes en lengua armenia en la comunidad asiria de Dimitrov, en la provincia de Ararat. |
разработаны положения, устанавливающие минимальные требования для детских садов и яслей (рекомендация 175); En la actualidad se están redactando la reglamentación sobre las normas mínimas para las guarderías infantiles y centros de cuidado diario (Recomendación No 175). |
В детстве Кано не посещал детский сад и дошкольные курсы, а жил со своей матерью наедине. Cuando Kano era más joven, no asistía a preescolar o jardín de infantes y en cambio vivía solo con su madre en un apartamento. |
Просто детский сад! Muy maduro. |
В результате были созданы детские сады, школы и лицеи для национальных меньшинств Como resultado de estas medidas, se han creado jardines de la infancia, escuelas y liceos para minorías nacionales |
В Италии дошкольные учреждения посещают всего лишь # детей (из которых одна треть посещают частные детские сады и ясли En Italia, sólo # niños asisten a guarderías (de los cuales una tercera parte a guarderías privadas |
Для оказания поддержки деятельности, приносящей доход, требуется создавать детские сады и ясли Para sostener las actividades remuneradas de la mujer, se necesitan servicios de guardería |
Текущие затраты четырех существующих детских садов в Ливане Gastos de funcionamiento de los cuatro jardines de infancia de Líbano |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de детский сад en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.