¿Qué significa 차이 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 차이 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 차이 en Coreano.
La palabra 차이 en Coreano significa diferencia, discrepancia, distinción, divergencia, divergencia, lejano/a, desemejanza, contraste, diferencia, intervalo, bajada, diferencia, abismo, diferencia, variación, factor diferencial, división, división, matiz, por poco, diferencia de opinión, brecha generacional, delgada línea, matiz, abismo, diferencia, un pelo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 차이
diferencia
당신은 차와 트럭의 차이를 아셔야 합니다. Deberías conocer la diferencia entre automóviles y camiones. |
discrepancia
폭력배들은 서로 알리바이를 만들려고 했지만, 경찰은 그들이 있었다고 주장하는 곳이 차이가 있는 걸 보고 그 수작을 간파했다. Los miembros de la banda intentaron ser la coartada los unos de los otros, pero la policía adivinó sus intenciones por las discrepancias al relatar sus paraderos. |
distinción
부교수와 조교수의 차이는 무엇인가요? ¿Cuál es la distinción entre un profesor asociado y un profesor asistente? |
divergencia(의견 등) La divergencia de sus opiniones los volvió enemigos. |
divergencia(방향) La divergencia de los caminos confundió a los senderistas. |
lejano/a
El manuscrito más antiguo de Beowolf es una copia que dista mucho del original. |
desemejanza
|
contraste
그들의 성격이 달라서 싸움이 잦았다. El contraste entre sus personalidades causa muchos conflictos. |
diferencia
Hay una gran brecha entre el estilo de vida de los adolescentes y la generación anterior. |
intervalo(시간적) El intervalo de paz duró 50 años. |
bajada(비유적으로) Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana. |
diferencia
Una diferencia de sólo 2 grados desviará al misil de su curso. |
abismo(비유적) (figurativo) ¿Cómo podemos sortear el abismo en el presupuesto del año que viene? |
diferencia
La segunda vez que pasamos el test hubo una diferencia en los resultados. |
variación
Las estadísticas muestran una variación de la norma. |
factor diferencial
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes. |
división
La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia. |
división(의견) Hay mucha división en este asunto. |
matiz
그 피아니스트는 음악의 뉘앙스를 아주 잘 강조했다. El pianista era muy bueno resaltando los matices de la música. |
por poco
|
diferencia de opinión
Sobre el tema de la pena de muerte tuvimos diferencias de opiniones. |
brecha generacional
|
delgada línea(구별이 쉽지 않음을 의미) A veces hay una delgada línea entre la ironía ingeniosa y la simple maldad. |
matiz
Solo hay un pequeño matiz de diferencia entre los diseños de las dos casas. |
abismo(비유적) (figurado) El abismo entre la izquierda y la derecha ha crecido durante los últimos años. |
diferencia
Hemos tenido nuestras diferencias durante estos años pero todavía es mi amiga. |
un pelo(관용구) (figurado) La bala le pasó a un pelo, tiene suerte de estar vivo. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 차이 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.