Τι σημαίνει το टिप्पणी करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης टिप्पणी करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του टिप्पणी करना στο Χίντι.
Η λέξη टिप्पणी करना στο Χίντι σημαίνει σχολιάζω, αναφορά, μνεία, παρατήρηση, επισημαίνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης टिप्पणी करना
σχολιάζω(comment) |
αναφορά(remark) |
μνεία(remark) |
παρατήρηση(remark) |
επισημαίνω(remark) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
४ सभाओं में टिप्पणी करना एक और प्रयोगात्मक लक्ष्य है जिस पर परिवारों को ग़ौर करना चाहिए। 4 Ένας άλλος πρακτικός στόχος για να εξετάσει η οικογένεια είναι το να δίνουν σχόλια στις συναθροίσεις. |
वो अन्य स्त्रियों की ओर देखकर टिप्पणियाँ करने लगे कि वे कितनी सुन्दर दिखती हैं। Άρχισε να κοιτάζει άλλες γυναίκες, σχολιάζοντας πόσο όμορφες φαίνονταν. |
[यदि गृहस्थ चाहे, तो उसे टिप्पणी करने के लिए थोड़ा रुकें।] [Κάντε παύση για να σχολιάσει ο οικοδεσπότης αν θέλει.] |
एनसाइक्लोपीडिया जुडायका टिप्पणी करता है: “मैमोनाइडस् के पत्र पत्र-लेखन में एक युगारंभ को चिन्हित करते हैं। Η Ενσαϊκλοπίντια Τζουντάικα (Encyclopaedia Judaica) κάνει το εξής σχόλιο: «Οι επιστολές του Μαϊμονίδη σημαδεύουν μια εποχή σε σχέση με τη συγγραφή επιστολών. |
आप पायनियर कार्य के सम्बन्ध में क्या टिप्पणियाँ कर सकते हैं? Ποια σχόλια μπορείτε να κάνετε όσον αφορά το σκαπανικό; |
संक्षिप्त में बोलना और गृहस्वामियों की दिलचस्पी को जगाने के लिए सकारात्मक तथा प्रोत्साहक टिप्पणियाँ करना याद रखिए। Μην ξεχνάτε να είστε σύντομοι και να κάνετε θετικά και εποικοδομητικά σχόλια για να διεγείρετε το ενδιαφέρον του οικοδεσπότη. |
वह स्वीकार करती है कि वह टिप्पणी करने के लिए हिचकिचाते हुए अपना हाथ ऊपर उठाती है। Παραδέχεται ότι διστάζει κάπως να σηκώσει το χέρι της για να κάνει κάποιο σχόλιο. |
मस्तिष्क के विषय में दूसरे जन क्या टिप्पणी करते हैं? Ποια σχόλια κάνουν άλλοι σχετικά με τον εγκέφαλο; |
तक़रीबन उतने ही लोग टिप्पणी करने में हिस्सा लेते हैं। Ο ίδιος περίπου αριθμός ατόμων συμμετέχει στα σχόλια. |
हर प्रदर्शन के बाद श्रोतागण को प्रस्तुति से सीखी हुई बातों पर टिप्पणी करने को कहिए। Έπειτα από κάθε επίδειξη, ζητήστε από το ακροατήριο να σχολιάσει τι έμαθε από την παρουσίαση. |
* अगर समय मिले, तो श्रोताओं को वचनों के हवालों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए। * Όσο το επιτρέπει ο χρόνος, ζητήστε από το ακροατήριο να σχολιάσει τα αναφερόμενα εδάφια. |
५ अपनी आशा की घोषणा कीजिए: क्या आप अध्ययन के दौरान नियमित रूप से टिप्पणी करते हैं? 5 Να Διακηρύττετε την Ελπίδα Σας: Κάνετε σχόλια σε τακτική βάση κατά τη διάρκεια της μελέτης; |
छोटे बच्चे शायद चित्रों पर टिप्पणी कर सकेंगे या आसान सवालों का जवाब दे सकेंगे। Τα μικρότερα παιδιά ίσως μπορούν να σχολιάζουν τις εικόνες ή να απαντούν σε απλές ερωτήσεις. |
क्लारिन टिप्पणी करता है कि इन शैतानी प्रतिमाओं के संभरक कैथोलिक प्रतिमाओं को भी वितरित करते हैं। «Υπολογίζεται», αναφέρει το ίδιο περιοδικό, «ότι πάνω από το 80 τοις εκατό των 20 εκατομμυρίων ανθρώπων που σκοτώθηκαν και των 60 εκατομμυρίων που τραυματίστηκαν ήταν άμαχοι πολίτες, πολλοί από τους οποίους παιδιά. |
बहरहाल, अपने ही शब्दों में संक्षिप्त और सुस्पष्ट टिप्पणी करना आध्यात्मिक प्रगति सूचित करता है और लाभप्रद है। Ωστόσο, το να κάνει κάποιος σύντομα και συγκεκριμένα σχόλια με δικά του λόγια δείχνει πνευματική πρόοδο και φέρνει ανταμοιβή. |
एक कैथोलिक धर्मविज्ञानी कौनसी तर्कसंगत टीका-टिप्पणी करता है? Ποιες βάσιμες παρατηρήσεις έκανε ένας Καθολικός θεολόγος; |
गृहस्वामी को उदाहरणों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए और चुने हुए उपयुक्त मुद्दों पर विचार कीजिए। Ζητήστε από τον οικοδεσπότη να σχολιάσει τις εικόνες και εξετάστε επιλεγμένα σημεία που είναι κατάλληλα. |
छोटे बच्चे शायद सरल टिप्पणी करेंगे। Τα μικρά παιδιά πιθανόν να δίνουν απλά σχόλια. |
शास्त्रवचन पढ़िए, और गृहस्वामी को टिप्पणी करने दीजिए। Διαβάστε το εδάφιο και αφήστε στον οικοδεσπότη περιθώριο για σχόλια. |
न्याय शास्त्र का एक खंड टिप्पणी करता है: Ένας τόμος νομολογίας σχολιάζει: |
अनेक व्यक्ति अपने हाइस्कूल प्राध्यापक को ऐसी सांत्वनादायक टिप्पणियाँ करते हुए सुनकर चकित हुए। Πολλοί έμειναν έκπληκτοι όταν άκουσαν το λυκειάρχη τους να εκφράζει τόσο παρηγορητικά σχόλια. |
दूसरे शब्दों में, किन्हीं क्षेत्रों में अधीनता के प्रति सही नज़रिए के बारे में वह टिप्पणी कर रहा था। Με άλλα λόγια, έκανε σχόλια γύρω από την κατάλληλη άποψη για την υποταγή σε ορισμένους τομείς. |
६ एक साक्षी मसीही सभाओं में टिप्पणियाँ करने के द्वारा ज़ाहिर करता है कि उसने सच्चाई को अपनाया है। 6 Ο Μάρτυρας του Ιεχωβά δείχνει ότι έχει κάνει την αλήθεια κτήμα του δίνοντας σχόλια στις Χριστιανικές συναθροίσεις. |
मुझे वहाँ मौजूद होने में बहुत आनंद होता है और प्रहरीदुर्ग अध्ययन में टिप्पणियाँ करने में मुझे खुशी होती है। Νιώθω ευχαρίστηση όταν βρίσκομαι εκεί και χαίρομαι να δίνω σχόλια στη Μελέτη Σκοπιάς. |
(पृष्ठ ९९) सो क्यों न अगले ही प्रहरीदुर्ग अध्ययन में कम-से-कम एक टिप्पणी करने की योजना बनाएँ?—नीति. Γιατί, λοιπόν, να μην προγραμματίσετε να δώσετε ένα τουλάχιστον σχόλιο στην ακριβώς επόμενη Μελέτη Σκοπιάς; —Παρ. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του टिप्पणी करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.