Τι σημαίνει το titipan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης titipan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του titipan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη titipan στο Ινδονησιακό σημαίνει αποστολή, αποστολή εμπορευμάτων, φορτίο, παράδοση, παρακαταθήκη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης titipan
αποστολή(consignment) |
αποστολή εμπορευμάτων(consignment) |
φορτίο(consignment) |
παράδοση
|
παρακαταθήκη(consignment) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Aku tahu tempat penitipan anak yang bagus. Αν όχι, ξέρω έναν καλό παιδικό. |
Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay. Μετά τον άφησα στον έλεγχο των παλτό για ασφάλεια ενώ συναντήθηκα με τον Scrub Jay. |
Tempat penitipan anak sialan di luar sana. Σαν γαμημένο νηπιαγωγείο είναι εκεί έξω. |
Mengenali ajaran (mendengarkan kisah): Gunakan ilustrasi dari halaman 123 dalam buku pedoman kelas penitipan anak (lihat petunjuk di halaman 121) untuk menceritakan kisah tentang Kebangkitan (lihat Yohanes 19:41–42; 20:1, 11–18). Προσδιορίστε τη διδαχή (ακούγοντας μια ιστορία): Χρησιμοποιήστε την εικονογράφηση από τη σελίδα 123 στο εγχειρίδιο τού Νηπιακού Τμήματος (βλέπε οδηγίες στη σελίδα 121) για να διηγηθείτε την ιστορία τής Ανάστασης (βλέπε Κατά Ιωάννην 19:41–42, 20:1, 11–18). |
Dia titip salam untuk Ibu. Είπε χαιρετίσματα. |
Penitipan. Παρακαταθήκες. |
Lebih dari 20 persen anak-anak itu dirawat oleh ibu mereka di rumah; selebihnya dikirim ke pusat penitipan anak atau ke rumah-rumah pengasuh anak bayaran. Πάνω από το 20 τοις εκατό των παιδιών τα φρόντιζαν οι μητέρες τους στο σπίτι· τα υπόλοιπα τα έστελναν σε βρεφονηπιακούς σταθμούς ή στα σπίτια αμειβόμενων μπέιμπι σίτερ. |
Titip salamku padanya. Πες της γεια από μένα. |
Seperti sebuah tempat penitipan anak yang menakutkan. Σαν τρομαχτικός παιδικός σταθμός. |
Andaikata seekor binatang peliharaan dititipkan, orang yang diserahi binatang itu harus mengurusnya dengan baik sama seperti ia mengurus ternaknya sendiri. Στην περίπτωση που κάποιος φύλαγε ένα κατοικίδιο ζώο για λογαριασμό ενός άλλου, ο φύλακας του ζώου έπρεπε να το προσέχει όπως το δικό του ποίμνιο. |
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. Σε ορισμένα μέρη, τα παιδιά που δεν έχουν λάβει σχολική εκπαίδευση στέλνονται ως μαθητευόμενοι σε κάποιον τεχνίτη για να ειδικευτούν στο χτίσιμο, στο ψάρεμα, στο ράψιμο ή σε κάποια άλλη τέχνη. |
Anak-anak yang masih kecil biasanya diasuh oleh ayah atau ibunya saja, atau dititipkan kepada kakak, kakek nenek, atau kerabat. Συχνά, αφήνουν τη φροντίδα των μικρών παιδιών τους στον άλλον γονέα, σε κάποιο μεγαλύτερο παιδί, στους παππούδες, σε άλλους συγγενείς ή σε φίλους. |
Penitipan Anak bukankah mereka biasanya menyebutnya demikian Η πρόνοια δεν είναι το ίδιο όπως ήταν. |
" Dan titip pelukan hangat untuk Pengui, Pengui kecil, Kiki dan Opossumy. " Δώσε μια μεγάλη αγκαλιά στον μικρό Πένγκουι...... στον Κίκι και τον Οποσούμι |
Mereka harus pergi berbelanja, menjemput anak-anak naik dari tempat penitipan anak, pergi bekerja. Πρέπει να πας για ανταλλακτικά, να πας τα παιδιά σχολείο, πίσω στη δουλειά. |
Dia titip salam untukmu. Είχε ένα μήνυμα για'σένα. |
Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. Μετά από όλο τον κόπο που έκανα με τον παιδικό θα έπρεπε να λάβω μια ειδοποίηση, φίλε. |
Pecahnya keluarga membuat rumah menjadi ruang kelas yang buruk—kedua orang-tua bekerja, perceraian, keluarga dengan orang-tua tunggal yang bekerja, anak-anak ditinggalkan dengan pengasuh atau di sekolah penitipan anak atau sendirian di rumah dengan TV sebagai teman yang menganjurkan seks untuk kesenangan dan mengajarkan kekerasan sebagai jalan keluar bagi persoalan-persoalan. Η διάλυση των οικογενειών κάνει το σπίτι μια κακή αίθουσα διδασκαλίας—και οι δυο γονείς δουλεύουν, διαζύγια, οικογένειες μ’ ένα γονέα ο οποίος δουλεύει, τα παιδιά αφήνονται σε μπέιμπι σίτερ, σε παιδικούς σταθμούς ή μόνα τους στο άδειο σπίτι με σύντροφο την τηλεόραση που προωθεί το σεξ για διασκέδαση και διδάσκει τη βία ως τη λύση στα προβλήματα. |
Dan karenanya mereka menelitinya di 10 panti penitipan anak di Haifa, Israel Και έτσι πήγαν να μελετήσουν 10 κέντρα ημερήσιας φροντίδας παιδιών στη Χάϊφα του Ισραήλ. |
Ibu titip salam buatmu. Ήταν η μητέρα σου. |
maksudku, kenapa kau tidak membawa anjing itu ketempat penitipan? Γιατί βάζεις το σκυλί σε κέντρο φροντίδας για σκύλους; |
Tempat penitipan anak itu mahal, lebih dari gaji mereka. Η παιδική φροντίδα είναι ακριβή, ακριβότερη απ' τον μισθό που θα κέρδιζαν. |
Eh, ini adalah tempat penitipan penuh anak-anak, Sersan Hunt. Αυτός είναι ένας παιδικός σταθμός γεμάτος παιδιά, Λοχία Χάντ. |
Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, Silahkan tunggu untuk perwakilan kami. Για παράδοση το Σαββατοκύριακο, αναμείνατε για κάποιον εκπρόσωπο. |
Jadi pemikiran yang ingin saya titipkan kepada Anda adalah kita sedang berada di puncak generasi baru dari alat-alat untuk berinteraksi dengan media digital, yang akan membawa informasi ke dalam dunia kita sesuai pemahaman kita. Έτσι λοιπόν, η σκέψη με την οποία θα ήθελα να σας αφήσω είναι πως είμαστε στην κόψη αυτής της νέας γενιάς εργαλείων για αλληλεπίδραση με ψηφιακά μέσα, τα οποία θα φέρουνε την πληροφορία στον κόσμο μας με τους δικούς μας όρους. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του titipan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.