Τι σημαίνει το smutný στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης smutný στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του smutný στο Τσεχικό.

Η λέξη smutný στο Τσεχικό σημαίνει λυπημένος, στενοχωρημένος, λυπημένος, στενοχωρημένος, στενάχωρος, μεταμελημένος, μετανοιωμένος, λυπημένος, στενοχωρημένος, θλιμμένος, λυπημένος, στενοχωρημένος, θλιμμένος, λυπημένος, θλιμμένος, λυπημένος, μελαγχολικός, δυσάρεστος, λυπηρός, δυσάρεστος, πεσμένος, θλιμμένος, λυπημένος, θλιμμένος, λυπημένος, θλιβερός, καταθλιπτικός, πένθιμος, λυπητερός, μίζερος, θλιβερός, λυπητερός, στενάχωρος, πεσμένος, χαλασμένος, λυπημένος, θλιμμένος, στεναχωρημένος, στενοχωρημένος, θλιμμένος, έχω τις μαύρες μου, είμαι στα κάτω μου, δεν έχω όρεξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης smutný

λυπημένος, στενοχωρημένος

Smutnému dítěti se ze tváří ronily slzy.

λυπημένος, στενοχωρημένος

Jim měl ve tváři smutný (or: zarmoucený, or: truchlivý) výraz.

Ο Τζιμ έχει μια θλιμμένη έκφραση στο πρόσωπό του.

στενάχωρος

To je nešťastná situace.

Είναι μια λυπηρή (or: θλιβερή) κατάσταση.

μεταμελημένος, μετανοιωμένος

λυπημένος, στενοχωρημένος, θλιμμένος

λυπημένος, στενοχωρημένος

θλιμμένος, λυπημένος

(gesto)

θλιμμένος, λυπημένος

(άτομο)

μελαγχολικός

Za deštivého počasí mám vždycky smutnou (or: melancholickou) náladu.

Οι βροχερές μέρες με κάνουν να νιώθω μελαγχολική.

δυσάρεστος, λυπηρός

(událost)

δυσάρεστος

πεσμένος

(μεταφορικά, ανεπίσημο)

Νιώθω πεσμένος σήμερα αφού άκουσα τα κακά νέα.

θλιμμένος, λυπημένος

θλιβερός, καταθλιπτικός

Tři dny deště za sebou jsou poněkud depresivní.

Κατά τη γνώμη μου είναι καταθλιπτικό να βρέχει για τρεις συνεχόμενες μέρες.

πένθιμος, λυπητερός

μίζερος

θλιβερός, λυπητερός, στενάχωρος

Rachel se hra nelíbila, protože byla příliš pochmurná.

Στην Ρέιτσελ δεν άρεσε το θεατρικό επειδή ήταν τόσο θλιβερό· όλοι πέθαναν στο τέλος.

πεσμένος

(μτφ, καθομιλουμένη)

χαλασμένος

(μεταφορικά, αργκό)

Είναι πραγματικά σπασμένος που τον παράτησες.

λυπημένος, θλιμμένος

στεναχωρημένος, στενοχωρημένος, θλιμμένος

(člověk)

Η Λίντα είναι στεναχωρημένη επειδή χώρισε με τον σύντροφό της.

έχω τις μαύρες μου, είμαι στα κάτω μου, δεν έχω όρεξη

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του smutný στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.