Τι σημαίνει το skrá στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης skrá στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του skrá στο Ισλανδικό.
Η λέξη skrá στο Ισλανδικό σημαίνει αρχείο, εγγραφή, κατάλογος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης skrá
αρχείοnounneuter Með því að skrá nákvæmlega hverjir sýndu áhuga. Με το να κρατάτε ακριβές αρχείο των ατόμων που δείχνουν ενδιαφέρον. |
εγγραφήnounfeminine Ekki er búið að skrá titil disks. Leiðréttu færsluna og reyndu aftur Ο τίτλος του δίσκου πρέπει να συμπληρωθεί. Παρακαλώ διορθώστε την εγγραφή και προσπαθήστε ξανά |
κατάλογοςnoun Heimurinn breytist svo ört að slík skrá yrði jafnóðum úrelt. Εφόσον αυτός ο κόσμος αλλάζει ταχύτατα, ένας τέτοιος κατάλογος γρήγορα θα γινόταν ξεπερασμένος. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Þau heilræði um daglegt líf, sem Jehóva hefur látið skrá í Biblíuna, eru alltaf til blessunar þegar þeim er fylgt. Η συμβουλή για τη ζωή, που ο Ιεχωβά φρόντισε να καταγραφεί στη Βίβλο θα φέρνει πάντοτε επιτυχία όταν εφαρμόζεται. |
Prenta í skrá Εκτυπωτής αρχείου |
Við ætlum skrá tímabundið lögbann um lögbann gegn frystingu á All Star sjóðum. Θα ζητήσουμε προσωρινά μέτρα εν αναμονή ασφαλιστικών μέτρων για την επιδότηση των All Stars. |
Til forna var mikilvægt að halda skrá yfir fæðingardaga fyrst og fremst vegna þess að ekki var hægt að lesa ævi manns út frá gangi himintunglanna án þess að vita hvenær hann væri fæddur.“ Η τήρηση αρχείων των γενεθλίων ήταν κάτι σημαντικό στους αρχαίους καιρούς, κυρίως επειδή η ημερομηνία της γέννησης ήταν απαραίτητη για τη δημιουργία ωροσκοπίου». |
Ég vil skrá um alla sem voru inni 9-11 í gærkvöldi. Θέλω λίστα όσων ήταν στο Λευκό Οίκο μεταξύ 9 και 1 1. |
Þann 11. mars 1986 voru 1196 bankar í erfiðleikum á skrá hjá stofnuninni. Άλλες 1.196 τράπεζες αναφέρονταν στον κατάλογο προβληματικών τραπεζών της FDIC με ημερομηνία 11 Μαρτίου 1986. |
Ég er bara ađ skrá. Γεια, απλά καταγράφω! |
Hebreska orðið, sem þýtt er „afritari,“ vísar til þess að telja eitthvað eða skrá. Η εβραϊκή λέξη που σημαίνει «αντιγραφέας» αναφέρεται στο μέτρημα και στην καταγραφή. |
Skrifa yfir skrá? Αντικατάσταση αρχείου |
Samstilli við skrá " % # " Συγχρονισμός με % |
Ég hef ekki skrá um hjásvæfur föđur míns. Δεν ξέρω το σεξουαλικό βιογραφικό του πατέρα μου. |
Ekki er búið að skrá titil disks. Leiðréttu færsluna og reyndu aftur Ο τίτλος του δίσκου πρέπει να συμπληρωθεί. Παρακαλώ διορθώστε την εγγραφή και προσπαθήστε ξανά |
Telja má biblíunámskeið, endurheimsóknir og starfstíma meðan á náminu stendur og skrá á starfsskýrslu, jafnvel þótt nemandinn láti skírast áður en hann hefur lokið yfirferð síðari bókarinnar. Η Γραφική μελέτη, οι επανεπισκέψεις και ο χρόνος που δαπανάται καθώς συνεχίζεται η μελέτη θα πρέπει να υπολογίζονται και να αναφέρονται στην έκθεση έργου, ακόμη και αν ο σπουδαστής βαφτιστεί προτού ολοκληρώσει το δεύτερο βιβλίο. |
Kannski er hún á skrá. Ίσως κρατάει αρχείο. |
Blað og blýantur sem gekk á milli fangaklefa í Níkaragva til að skrá fjölda viðstaddra á minningarhátíðinni. Αυτό το χαρτί και το μολύβι κυκλοφορούσαν από κελί σε κελί σε μια φυλακή της Νικαράγουας για να καταγραφούν οι παρόντες στην Ανάμνηση |
Þessi KSeg skrá inniheldur bogahluta sem Kig styður ekki að stöddu Αυτό το έγγραφο KSeg περιέχει ένα τμήμα τόξου, το οποίο το Kig για την ώρα δεν υποστηρίζει |
Hvers vegna að halda skrá yfir staði þar sem enginn var heima? Γιατί Πρέπει να Κρατάμε Σημειώσεις για τους Απόντες; |
Með þessu innsláttarsvæði tilgreinir þú hvaða skrá þú vilt hlaða inn til að búa til nýju orðabókina Με αυτό το πεδίο εισαγωγής κειμένου ορίζετε τον κατάλογο που θέλετε να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία του νέου λεξικού |
Ef allir á heimilinu eru skírðir boðberar ætti hvorki að skrá tímann né námið á starfsskýrsluna (nema barnið sé enn að fara yfir seinni bókina eftir skírn). Αν όλοι στην οικογένεια είναι βαφτισμένοι Μάρτυρες, τότε ούτε η ώρα ούτε και η μελέτη πρέπει να υπολογίζονται στην έκθεση έργου ως υπηρεσία αγρού (εκτός αν κάποιο παιδί εξακολουθεί να μελετάει το δεύτερο βιβλίο μετά το βάφτισμα). |
Þessi kig-skrá inniheldur villur Αυτή η καμπύλη περιέχει το σημείο |
Þessi kig-skrá inniheldur villur Αυτό το πολύγωνο περιέχει το σημείο |
Allt sem pio hafio er á pessari skrá ' Ολα όσα έχετε είναι σ ' αυτόν τον κατάλογο |
Flytja inn litastef úr skrá Εισαγωγή ενός θέματος χρωμάτων από αρχείο |
6 Síðan segir Páll: „Ekkja sé ekki tekin á skrá yfir ekkjur [sem hljóta fjárhagsaðstoð] nema hún sé orðin fullra sextíu ára.“ 6 Ο Παύλος έπειτα είπε: «Ας καταγράφηται [στον κατάλογο εκείνων που λαβαίνουν οικονομική βοήθεια] χήρα ουχί ολιγώτερον των εξήκοντα ετών». |
Þessi skrá er ekki gilt táknmyndaþemusafn Αυτό το αρχείο δεν είναι μια έγκυρη αρχειοθήκη θέματος εικονιδίων |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του skrá στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.