Τι σημαίνει το řeč στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης řeč στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του řeč στο Τσεχικό.
Η λέξη řeč στο Τσεχικό σημαίνει λόγος, ομιλία, ομιλία, γλώσσα, γλώσσα, συνομιλία, συζήτηση, γλώσσα, ομιλία, ακαταλαβίστικα, γλώσσα του σώματος, επικοινωνία με χειρονομίες, μιλάω τη νοηματική, λέω στη νοηματική, δεν κάνει τίποτα, είναι αυτονόητο, Τίποτα!, επικήδειος, νοηματική, άτομο που επικοινωνεί στη νοηματική γλώσσα, γλώσσα του σώματος, εισαγωγική ομιλία, εμψυχωτικός λόγος, νοηματική γλώσσα, μητρική γλώσσα, πλάγιος λόγος, σκάω, κάνω κάτι βίαια, απότομα, πετάω κτ σε κτ, νοηματική γλώσσα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης řeč
λόγος(ústní komunikace) Zděšením ztratil řeč. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Γιατί δε μιλάς; Έχασες τη λαλιά (or: μιλιά) σου; |
ομιλία(schopnost řeči) Řeč je jedna z věcí, která odlišuje lidi od zvířat. Η ομιλία είναι ένα από τα χαρακτηριστικά που διαχωρίζουν τους ανθρώπους από τα ζώα. |
ομιλία
Viceprezidentova řeč se dočkala zdvořilého potlesku. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Στους αμερικάνικους γάμους συνηθίζεται να βγάζει λόγο ο κουμπάρος. |
γλώσσα(osobní styl) (τρόπος ομιλίας) Už podle její řeči poznáš, že je z nižší třídy. Μπορείς να καταλάβεις ότι προέρχεται από κατώτερη κοινωνική τάξη από τη γλώσσα που χρησιμοποιεί. |
γλώσσα(francouzština, španělština apod.) (μέσο επικοινωνίας) Umí dva jazyky (or: dvě řeči): francouzštinu a angličtinu. Μιλάει δυο γλώσσες: γαλλικά και αγγλικά. |
συνομιλία, συζήτηση
Studenti jsou nabádáni k řeči mezi sebou. Οι φοιτητές ενθαρρύνονται να ανοίγουν συζητήσεις μεταξύ τους. |
γλώσσα(cizí jazyk) Rád bych pracoval v Itálii, ale nemluvím jejich řečí. Θα μου άρεσε να δουλέψω στην Ιταλία αλλά δε μιλάω τη γλώσσα. |
ομιλία
|
ακαταλαβίστικα(καθομιλουμένη) |
γλώσσα του σώματος, επικοινωνία με χειρονομίες
|
μιλάω τη νοηματική
|
λέω στη νοηματική(používat znakovou řeč) Ti dva při rozhovoru používali znakovou řeč, aby nedělali hluk. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Για να μην τους καταλάβει κανείς έλεγαν τα νέα τους στη νοηματική. |
δεν κάνει τίποτα
«Σ' ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σου.» «Δεν κάνει τίποτα! Δεν μου ήταν κόπος.» |
είναι αυτονόητο
|
Τίποτα!
Α: Ευχαριστώ που μου έπλυνες το αυτοκίνητο. Β: Δεν κάνει τίποτα! |
επικήδειος(při pohřbu) |
νοηματική
|
άτομο που επικοινωνεί στη νοηματική γλώσσα
|
γλώσσα του σώματος(mimika) Από τη γλώσσα του σώματός της καταλάβαινα ότι ήταν απογοητευμένη. |
εισαγωγική ομιλία(σε συνέδριο κλπ) |
εμψυχωτικός λόγος
|
νοηματική γλώσσα(jazyk) Μπορεί και επικοινωνεί τέλεια χρησιμοποιώντας τη νοηματική γλώσσα. |
μητρική γλώσσα
|
πλάγιος λόγος
|
σκάω(přeneseně: o problému) (καθομιλουμένη, μεταφορικά) |
κάνω κάτι βίαια, απότομα(nekompromisně) (μεταφορικά) |
πετάω κτ σε κτ(μεταφορικά: σε κουβέντα) |
νοηματική γλώσσα
|
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του řeč στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.