Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το perjanjian internasional στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης perjanjian internasional στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του perjanjian internasional στο Ινδονησιακό.
Η λέξη perjanjian internasional στο Ινδονησιακό σημαίνει διεθνής συνθήκη, Διεθνής Συνθήκη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης perjanjian internasional
διεθνής συνθήκη
Perjanjian internasional menyatakan tak ada yang bisa mengklaim apa saja yang tak di Bumi. Υπάρχει διεθνής συνθήκη που λέει ότι... καμία χώρα δεν μπορεί να διεκδικήσει οτιδήποτε δεν είναι στη Γη. |
Διεθνής Συνθήκη
Perjanjian internasional menyatakan tak ada yang bisa mengklaim apa saja yang tak di Bumi. Υπάρχει διεθνής συνθήκη που λέει ότι... καμία χώρα δεν μπορεί να διεκδικήσει οτιδήποτε δεν είναι στη Γη. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Semua perjanjian internasional masih berlaku. Όλες οι διεθνείς συμφωνίες βρίσκονται ακόμα σε ισχύ. |
Bila pemerintah gagal untuk melakukan hal-hal di atas, mereka bisa dianggap melanggar kewajiban perjanjian internasional. Εάν οι κυβερνήσεις δεν καταφέρουν να κάνουν τα παραπάνω, αυτό θα τις φέρει σε θέση παραβίασης των δεσμευτικών υποχρεώσεων των διεθνών συνθηκών. |
Bab 9 membahas hubungan dan perjanjian internasional. Το ένατο κεφάλαιο αναφέρεται στις διεθνείς σχέσεις και τις συνθήκες της χώρας. |
Ini pelanggaran yang nyata dari perjanjian internasional. Είναι μια παραβίαση των διεθνών συνθηκών. |
WIPO saat ini beranggotakan 184 negara, serta menyelenggarakan 23 perjanjian internasional , dengan kantor pusatnya di Jenewa, Swiss. Ο WIPO έχει προς το παρόν 189 κράτη-μέλη, διαχειρίζεται 24 διεθνείς συνθήκες και η έδρα του βρίσκεται στη Γενεύη. |
Ditandaskan pula keputusan mahkamah dan perjanjian internasional sehubungan dengan kebebasan beragama. Δόθηκε επίσης έμφαση στις αποφάσεις διεθνών δικαστηρίων και σε διεθνείς συνθήκες που απαιτούν σεβασμό της θρησκευτικής ελευθερίας. |
Perjanjian-perjanjian internasional umumnya dirundingkan oleh para diplomat terlebih dahulu sebelum disetujui oleh pembesar-pembesar negara. Οι διεθνείς συνθήκες συνήθως διαπραγματεύονται από διπλωμάτες πριν την επικύρωσή τους από τους πολιτικούς. |
Perjanjian internasional menyatakan tak ada yang bisa mengklaim apa saja yang tak di Bumi. Υπάρχει διεθνής συνθήκη που λέει ότι... καμία χώρα δεν μπορεί να διεκδικήσει οτιδήποτε δεν είναι στη Γη. |
Seperti perjanjian internasional, kau bebas untuk memeriksa tanpa batasan. Βάσει των διεθνών συμβάσεων, είστε ελεύθεροι να ψάξετε χωρίς περιορισμούς. |
Istilah ini awalnya digunakan dalam perjanjian internasional untuk mengacu pada penarikan pasukan musuh dan pemulihan kepemimpinan sebelum perang. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε αρχικά για να αναφερθεί στην αποχώρηση των εχθρικών στρατευμάτων στις Συνθήκες και την αποκατάσταση της προπολεμικής ηγεσίας. |
SEJAK tahun 1972, lebih dari seratus negara menandatangani suatu perjanjian internasional yang melarangkan pengembangan, produksi, dan penimbunan senjata biologi. ΑΡΧΙΖΟΝΤΑΣ από το 1972, πάνω από εκατό έθνη υπέγραψαν μια διεθνή συνθήκη η οποία απαγόρευε την ανάπτυξη, παραγωγή και αποθήκευση βιολογικών όπλων. |
Orion tampak sepenuhnya praktis Dan dalam pengembangan di AS.. ... Sampai penandatanganan dari perjanjian internasional Melarang senjata nuklir ledakan di ruang angkasa. Το Ωρίων φαίνεται απολύτως πρακτικό και ήταν στο στάδιο της ανάπτυξης στις ΗΠΑ μέχρι την υπογραφή της διεθνούς συνθήκης που απαγορεύει τις πυρηνικές εκρήξεις όπλων στο διάστημα. |
Pasal 2 dan 3 adalah Perjanjian Internasional Tentang Hak-Hak Sipil dan Politik, serta Perjanjian Internasional Tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya. Το 2ο και το 3ο κεφάλαιο είναι το Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα και το Διεθνές Σύμφωνο για τα Οικονομικά, Κοινωνικά και Πολιτιστικά Δικαιώματα. |
Misalnya, perjanjian internasional tahun 1997 yang melarang ranjau darat, sebagian dicapai dengan menggunakan surat elektronik guna memobilisasi beragam kelompok pendukung dari seluruh dunia. Λόγου χάρη, το 1997 επιτεύχθηκε μια διεθνής συνθήκη η οποία κήρυξε παράνομες τις νάρκες ξηράς, εν μέρει μέσω της χρήσης του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χάρη στο οποίο κινητοποιήθηκαν διάφορες ομάδες υποστήριξης σε όλο τον κόσμο. |
Human Rights Watch menghimbau berbagai pemerintah untuk tahun 2011 meningkatkan perlindungan kepada para migran termasuk meratifikasi Perjanjian Internasional Hak-Hak Buruh migran dan Keluarganya. Η Human Rights Watch απήυθυνε έκκληση στις κυβερνήσεις να εστιάσουν κατά τη διάρκεια του 2011 στη βελτίωση της προστασίας των μεταναστών, μεταξύ άλλων με την επικύρωση του Διεθνούς Συμφώνου για την Προστασία των Μεταναστών Εργατών και των Οικογενειών τους. |
Dan, karena garis batas penanggalan ditetapkan oleh kesepakatan umum, bukan oleh perjanjian internasional, garis batas itu bisa berubah-ubah sesuai dengan selera setiap bangsa. Επειδή δε αυτή η γραμμή καθορίστηκε έπειτα από γενική συμφωνία και όχι με διεθνή συνθήκη, υπόκειται σε αλλαγές με βάση τις αξιώσεις οποιασδήποτε χώρας. |
Parlemen juga mengesahkan semua undang-undang di Montenegro, meratifikasi perjanjian internasional, menunjuk hakim pengadilan, mengesahkan anggaran dan melakukan tugas-tugas lain yang ditetapkan pada Konstitusi. Όλοι οι νόμοι της χώρας εγκρίνονται από το Κοινοβούλιο , το οποίο επικυρώνει επίσης τις διεθνείς συνθήκες, διορίζει τον πρωθυπουργό, τους υπουργούς και τους δικαστές όλων των δικαστηρίων, υιοθετεί τον προϋπολογισμό και ασκεί διάφορα άλλα καθήκοντα, όπως ορίζονται από το Σύνταγμα. |
Karena prihatin terhadap bahaya inilah lebih dari 40 bangsa anggota Dewan Eropa merancang suatu perjanjian internasional yang bertujuan melindungi masyarakat dari cybercrime (kejahatan dalam dunia maya). Η ανησυχία για αυτούς τους κινδύνους έχει ωθήσει 40 και πλέον κράτη-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης να συντάξουν μια διεθνή συνθήκη που θα στοχεύει στην προστασία της κοινωνίας από το έγκλημα στον κυβερνοχώρο. |
Akan tetapi, langkah maju yang berarti adalah Protokol Montreal 1987, yang meliputi suatu perjanjian internasional untuk melarang penggunaan klorofluorokarbon (CFC) dalam batas waktu yang telah ditentukan. Ωστόσο, σημαντική πρόοδο αποτέλεσε το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ που υπογράφτηκε το 1987, το οποίο περιλάμβανε μια διεθνή συνθήκη για τη σταδιακή απαγόρευση των χλωροφθορανθράκων (CFC) μέσα σε καθορισμένο χρονικό όριο. |
Beberapa hari kemudian, utusan dari kekaisaran menemui para menteri dan menyatakan keshogunan sudah dibubarkan, pelabuhan-pelabuhan di Jepang terbuka sesuai perjanjian internasional, dan semua orang asing dilindungi. Ωστόσο λίγες μέρες αργότερα αυτοκρατορική αντιπροσωπεία επισκέφθηκε τους υπουργούς ανακοινώνοντας ότι το Σογκουνάτο είχε καταργηθεί, ότι τα λιμάνια θα ήταν ανοικτά βάσει των διεθνών συνθηκών και ότι οι ξένοι θα ήταν προστατευμένοι. |
Pada tanggal 11 Maret, Parlemen Eropa mengeluarkan resolusi yang mendesak para pejabat Rusia pada semua tingkatan untuk menjamin kebebasan beragama, dengan demikian menjalankan perjanjian internasional yang telah disepakati pemerintah mereka. Στις 11 Μαρτίου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προέβη σε ψήφισμα με το οποίο καλούσε τους Ρώσους αξιωματούχους σε όλα τα επίπεδα να εγγυηθούν τη θρησκευτική ελευθερία και να συμμορφωθούν με τις διεθνείς συμβάσεις που έχει συνυπογράψει η κυβέρνησή τους. |
Traktat Antartika dan perjanjian terkait lainnya, secara kolektif disebut Sistem Traktat Antartika (bahasa Inggris: Antarctic Treaty System atau ATS) adalah perjanjian internasional mengenai Antartika, satu-satunya benua di Bumi yang tidak memiliki penduduk asli. Η Συνθήκη της Ανταρκτικής και οι συναφείς συνθήκες, οι οποίες ονομάζονται συνολικά "Σύστημα Συνθηκών Ανταρκτικής" (Antarctic Treaty System ή ATS) καθορίζουν τις διεθνείς σχέσεις αναφορικά με την Ανταρκτική, η οποία αποτελεί τη μοναδική ήπειρο της Γης που δεν έχει αυτόχθονες κατοίκους. |
Tidak soal adanya perjanjian internasional yang bertujuan untuk mengendalikan bahaya ini, ’ASI, sampel lemak dan sampel darah manusia didapati telah sangat terkontaminasi oleh DDT, HCB, Aldrin, Dieldrin, [Dioksin], Furan dan PCB’, kata laporan itu. Παρά τις διεθνείς συνθήκες που έχουν σκοπό να θέσουν υπό έλεγχο τέτοιους κινδύνους, “το μητρικό γάλα, τα δείγματα λίπους και τα δείγματα ανθρώπινου αίματος δείχνουν υψηλά ποσοστά μόλυνσης λόγω του DDT, του εξαχλωροβενζόλιου, της αλδρίνης, της διελδρίνης, [της διοξίνης], των φουρανίων και των PCB”, αναφέρει το δημοσίευμα. |
Sampai sekarang, Perjanjian Montreal adalah perjanjian lingkungan internasional yang paling berhasil yang pernah dijalankan. Μέχρι σήμερα, το πρωτόκολλο του Μοντρεάλ είναι η πιο επιτυχημένη διεθνής περιβαλλοντική συμφωνία που τέθηκε ποτέ σε εφαρμογή. |
Secara eksternal, Dewan Eropa berfungsi sebagai "Kepala Negara kolektif" dan meratifikasi dokumen penting (misalnya perjanjian dan persetujuan internasional). Εξωτερικά, ενεργεί συλλογικά ως «αρχηγός κράτους» επικυρώνοντας σημαντικά έγγραφα (όπως πχ, διεθνείς συμφωνίες και συνθήκες). |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του perjanjian internasional στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.