Τι σημαίνει το nefnilega στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nefnilega στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nefnilega στο Ισλανδικό.
Η λέξη nefnilega στο Ισλανδικό σημαίνει ονομαστικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nefnilega
ονομαστικάadverbneuter |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
MARGIR foreldrar leita langt yfir skammt að svörum við spurningum sínum um barnauppeldi. Svörin eru nefnilega innan seilingar. ΣΕ Ο,ΤΙ αφορά το θέμα της ανατροφής των παιδιών, πολλοί γονείς ψάχνουν όπου μπορεί να φανταστεί κανείς για να βρουν απαντήσεις οι οποίες είναι, στην πραγματικότητα, άμεσα διαθέσιμες μέσα στο ίδιο τους το σπίτι. |
Það hjálpar þér að framfylgja því sem þú hefur ásett þér — rannsóknir sýna nefnilega að 60 til 70 af hundraði fullorðinna, sem byrja líkamsrækt, hætta henni aftur innan mánaðar. Αυτό θα σας βοηθήσει να μείνετε σταθεροί στο σκοπό σας, γιατί διάφορες μελέτες δείχνουν ότι το 60 με 70 τοις εκατό των ενηλίκων που αρχίζουν να ασκούνται εγκαταλείπουν τις προσπάθειες σε διάστημα ενός περίπου μήνα. |
Taktu líka eftir hvað er í andstöðu við kenningar illra anda, nefnilega ‚trúin.‘ Προσέξτε, επίσης, τι αντιτίθεται στις διδασκαλίες των δαιμόνων, δηλαδή ‘η πίστη’. |
Ūađ er, eins og sagt er, nefnilega ūađ. Αυτό ήταν! |
Tímóteusarbréf 4:8) Páll var þannig að benda á það sem nútímamenn eru farnir að viðurkenna, nefnilega að aðstaða til og ástundun lækninga og líkamsþjálfunar er engin trygging fyrir virkilega heilnæmu líferni. (1 Τιμόθεο 4:8) Έτσι, ο Παύλος τόνιζε αυτό που οι άνθρωποι σήμερα φτάνουν στο σημείο να αναγνωρίσουν, δηλαδή, ότι τα ιατρικά ή σωματικά εφόδια δεν εγγυώνται έναν αληθινά υγιή τρόπο ζωής. |
Hún er nefnilega í mínum fķrum. Επειδή τον έχω, αν τον θέλετε. |
Ūađ pirrar mig nefnilega. Γιατί μου τη σπάει. |
Hann hafði nefnilega tekið eftir því á korti að Indiana var bleikt. Ο Χακ είχε δει στο χάρτη ότι η Ιντιάνα είχε χρώμα ροζ. |
Ef þú lendir í skuldum má nefnilega segja að þú eigir þér annan húsbónda. Διότι, αν μπείτε σε χρέη, μπορεί να ειπωθεί ότι έχετε άλλον κύριο. |
Hitaeiningar eru nefnilega ekki allar það sem þær eru séðar. Οι θερμίδες δεν είναι ίδιες. |
Hann var nefnilega duglegur ađ kála uppvakningum. Ήταν η δουλειά του να κόβει κώλους, και... |
Hún er nefnilega ekki ūess virđi. Το γεγονός είναι ότι δεν είναι αντάξιά σου. |
Mannlegt eðli er nefnilega þannig að við þurfum að finna að öðrum sé annt um okkur, þarfnist okkar og elski okkur. Πράγματι, ένα αναπόσπαστο μέρος της ανθρώπινης φύσης είναι η ανάγκη που έχουμε να μας φροντίζουν, να μας θέλουν και να μας αγαπούν. |
Ég er nefnilega vinur ūinn. Βλέπεις, είμαι φίλος σου. |
Ūađ er nefnilega líka skrítiđ. Κι αυτό είναι πολύ παράξενο. |
Gjöf segir nefnilega að gefandinn meti vináttu þína mikils. Εξάλλου, το δώρο σάς λέει κάτι για εκείνον που το πρόσφερε—ότι το άτομο αυτό θεωρεί πολύτιμη τη φιλία σας. |
Ég hef nefnilega alltaf verið óskaplega feiminn. Βλέπετε, ήμουν ανέκαθεν πολύ ντροπαλός. |
Ég held nefnilega ađ ūú hafir átt ūennan fund međ Shaw. Βλέπεις, πιστεύω ότι τελικά έκανες εκείνη τη συνάντηση με τον Σω. |
Ég er nefnilega bara heilmynd af sjálfum Chester V. Eίμαι απλώς έvα ολόγραμμα του πραγματικού Tσέστερ B. |
Ég er nefnilega vinur þinn Βλέπεις, είμαι φίλος σου |
Máliđ er nefnilega ađ... Αυτό που θέλω να πω είναι... |
Hún hafði nefnilega verið að æfa þessi sömu tónverk meðan hún gekk með hann! Η μητέρα εξήγησε ότι, όταν ήταν έγκυος σ’ αυτόν, εξασκούνταν παίζοντας αυτά ακριβώς τα κομμάτια! |
Ég skil nefnilega ekki neitt af því sem þú segir. Βλέπεις, δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτά που λες. |
Kirkjutrúboðarnir höfðu nefnilega sagt okkur að það væri rangt af okkur að drekka. Βλέπετε, οι ιεραπόστολοι της εκκλησίας μάς λένε ότι είναι εσφαλμένο να πίνουμε. |
Á sjötta áratugnum kunnu menn nefnilega ekki að svæfa sjúkling í stállunga. Βλέπετε, στη δεκαετία του 1950 δεν ήξεραν πώς να εφαρμόσουν ολική αναισθησία σε κάποιον ασθενή που βρισκόταν σε τεχνητό πνεύμονα. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nefnilega στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.