Τι σημαίνει το nahoru στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nahoru στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nahoru στο Τσεχικό.

Η λέξη nahoru στο Τσεχικό σημαίνει -, επάνω, πάνω, πάνω, επάνω, ανηφορικά, ανηφορικά, στους ανωτέρους μου, μέχρι, προς τα πάνω, προς τα πάνω, πιο ψηλά, κοιτάζω προς τα πάνω, ασταθής, προς τα πάνω, σήμα με τον αντίχειρα, πάνω και κάτω, ανακύλιση περιεχομένων οθόνης, σπρώχνω κτ προς τα επάνω, ανεβάζω, αυξάνω, ανεβοκατεβαίνω, ανεβάζω, ανεβάζω, αυξάνω, που δείχνει ανοδικές τάσεις, το ΟΚ, εκτοξεύομαι, εκτινάσσομαι, ανεβαίνω απότομα, ψηλοκρεμαστή, ανεβαίνω, σηκώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nahoru

-

(v hierarchii někomu výše postavenému) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Στείλε τις αναφορές στο διευθυντή για να τις διαβάσει.

επάνω, πάνω

Toalety jsou nahoře nad schody.

Οι τουαλέτες είναι επάνω, στο τέλος της σκάλας.

πάνω, επάνω

(o poschodí výš)

Πήγαινε επάνω και καθάρισε το δωμάτιό σου.

ανηφορικά

(σε πλαγιά)

ανηφορικά

(προς τα επάνω)

στους ανωτέρους μου

(do vedení podniku)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Δεν έχω την εξουσία να πάρω αυτή την απόφαση. Θα πρέπει να την προωθήσω στους ανωτέρους μου.

μέχρι

(ένα σημείο, πράγμα)

προς τα πάνω

Το πουλί πέταξε ψηλά μέχρι που δεν ήταν παρά μια κουκκίδα στον γαλανό ουρανό.

προς τα πάνω, πιο ψηλά

κοιτάζω προς τα πάνω

Αν θες να νιώσεις μικροσκοπική, κοίταξε προς τα πάνω και δες τ' αστέρια τη νύχτα.

ασταθής

(přen.: o něčem neustále se měnícím)

Ο καιρός είναι πολύ άστατος το τελευταίο διάστημα. Τη μια μέρα χιονίζει και την άλλη έχει ήλιο και ανέφελο ουρανό.

προς τα πάνω

σήμα με τον αντίχειρα

Začal jsem tahat za lano, jamile jsem viděl Lisin vztyčený palec.

Ξεκίνησα να τραβάω το σκοινί ότι είδα ότι η Λίζα μου έκανε σήμα.

πάνω και κάτω

(μεταφορικά)

V našem vztahu jsme si zažili dobré i zlé.

ανακύλιση περιεχομένων οθόνης

(kurzor v počítači) (Η/Υ)

σπρώχνω κτ προς τα επάνω

ανεβάζω, αυξάνω

(cenu)

ανεβοκατεβαίνω

(μεταφορικά)

ανεβάζω

(přeneseně: cenu) (μεταφορικά)

ανεβάζω, αυξάνω

(ceny)

που δείχνει ανοδικές τάσεις

(akcie)

Οι δείκτες που δείχνουν ανοδικές τάσεις στο χρηματιστήριο ενθαρρύνουν τις επενδύσεις.

το ΟΚ

(přeneseně: souhlas) (καθομιλουμένη)

Obchodní plán dostal od firemního manažera palec nahoru.

Ο διευθυντής της εταιρείας έδωσε το πράσινο φως για το επιχειρηματικό σχέδιο.

εκτοξεύομαι, εκτινάσσομαι

(akcie, ceny apod.) (μεταφορικά)

Ceny akcií vyletěly nahoru poté, co společnost zveřejnila své zisky za předchozí čtvrtletí.

Οι τιμές των μετοχών εκτινάχτηκαν, όταν η εταιρία δημοσιοποίησε τα κέρδη της για το προηγούμενο τρίμηνο.

ανεβαίνω απότομα

(přeneseně: o cenách)

Ceny benzínu vystřelily nahoru.

Οι τιμές των καυσίμων ανέβηκαν απότομα.

ψηλοκρεμαστή

(καθομιλουμενη)

ανεβαίνω

(oblečení)

σηκώνω

(oblečení)

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nahoru στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.