Τι σημαίνει το menitipkan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης menitipkan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του menitipkan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη menitipkan στο Ινδονησιακό σημαίνει εμπιστεύομαι, αναθέτω, πιστεύω, αφήνω, αξιοπιστία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης menitipkan
εμπιστεύομαι(commend) |
αναθέτω(commend) |
πιστεύω(trust) |
αφήνω(entrust) |
αξιοπιστία(trust) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ini adalah larva mikroskopis dari teritip, spons dan yang paling penting, karang. Αυτά είναι μικροσκοπικές προνύμφες πεταλίδων, σπόγγων και το σημαντικότερο, τα κοραλλιών. |
Mau mengitip? Θες να δεις; |
Kau mungkin beruntung dari tenggelam, sebelum terkoyak-koyak oleh teritip. Εάν είναι τυχερός θα πνιγεί πριν τον ξεσκίσουν τα βαλανόστρακα. |
Pasien menitipkannya padaku. Ο ασθενής άφησε το τηλέφωνό του σε μένα. |
Dan kita menitipkan jiwanya kepada Yang Kuasa, Tuhan kita.... Και αποθέτουμε την ψυχή του στο Κύριο μας, το Θεό μας... |
Mama harus bekerja terus untuk mencukupi biaya rumah tangga, menitipkan saya dan kakak perempuan saya kepada para tetangga seusai sekolah. Η μαμά ήταν αναγκασμένη να δουλεύει συνέχεια για να τα βγάλει πέρα, αφήνοντας την αδελφή μου και εμένα στους γείτονες μετά το σχολείο. |
Aku ingin menitipkan pesan. Θέλω v'αφ ήσω μήvυμα. |
Oleh karena itu, demi keamanan, para pasien diperingatkan agar menyimpan uang atau barang-barang berharga di tempat penyimpanan rumah sakit dan di tempat lain atau menitipkannya kepada seseorang. Γι’ αυτό, οι ασθενείς προειδοποιούνται να κλειδώνουν τα χρήματα και τα τιμαλφή τους στο χρηματοκιβώτιο του νοσοκομείου ή κάπου αλλού ή να τα δίνουν σε κάποιον για φύλαξη. |
Ayahku menitipkanku dengan biarawati, dia sangat malu. Ο πατέρας μου με παράτησε στις καλόγριες, ντρεπόταν πολύ. |
* Maka, gembala yang pergi mencari domba yang tersesat itu bisa menitipkan domba-dombanya untuk sementara agar diurus oleh rekan gembalanya. * Ο ποιμένας, λοιπόν, ο οποίος ξεκινούσε για την αναζήτηση ενός προβάτου που είχε ξεστρατίσει μπορούσε να αφήσει προσωρινά τα υπόλοιπα πρόβατά του στη φροντίδα των άλλων ποιμένων. |
Namun, siapa dalam rumah tangga Nero yang menitipkan salam kepada orang Kristen di Filipi?—Filipi 4:22. Αλλά ποιοι από το σπιτικό του Νέρωνα θα έστελναν χαιρετισμούς στους Χριστιανούς των Φιλίππων; —Φιλιππησίους 4:22. |
In Ho, ada seorang wanita yang menitip sesuatu untukmu. Ινχο, μια κοπέλα άφησε κάτι για σένα. |
* Seluruh sidang jemaat Kristus menitip salam untuk kalian. Όλες οι εκκλησίες του Χριστού σάς χαιρετούν. |
ibuku tampaknya selalu menitipkanku pada temannya yang punya kapal saat dia mengerjakan kasusnya. Είναι απλά, η μαμά μου πάντα μου φαίνεται πιόνι στα ανοικτά για τους φίλους της που έχουν σκάφη όταν εργάζεται υπόθεσή της. |
Ia menitipkan permintaan maafnya Το ξέρετε πως λυπάται. |
Apabila dididihkan sampai temperatur 350 derajat Celcius oleh para ahli riset, semen dari teritip tidak mencair, dan tahan sampai temperatur 230 derajat Celcius di bawah titik nol tanpa menjadi retak atau terkelupas. Όταν υποβλήθηκε από τους ερευνητάς σε μια θερμοκρασία 662 βαθμών Φαρενάιτ, η κόλλα των στρειδονιών δεν έλυωσε, και άνθεξε σε μια θερμοκρασία 383 βαθμών Φαρενάιτ κάτω από το μηδέν χωρίς να ραγίση ή να ξεφλουδισθή. |
Dia tidak memiliki makanan untuk anaknya, jadi mereka makan apa pun yang mereka bisa menemukan, bahkan mengunyah teritip dari batuan. Δεν έχει καθόλου τροφή για τα μικρά, έτσι τρώνε οτιδήποτε βρίσκουν μασάνε μέχρι και αρθρόποδα κολλημένα στους βράχους. |
Dia menitipkan beberapa hal kecil untuk kami supaya kita meringankan beban. Μας εμπιστεύεται μικρά θέματα για να ελαφρύνουμε το φόρτο. |
Aku menitipkan busur ini padamu sampai anak ini dewasa. Εμπιστεύομαι το τόξο σε σένα μέχρι να μεγαλώσουν τα παιδιά σου. |
Penduduk Kota sekarang hanya menitipkan harapannya pada seorang peternak ayam dan anjingnya yang aneh. Η μοναδική ελπίδα της πόλης, τώρα... είναι ένας αγρότης που εκτρέφει κοτόπουλα και ο πολύ παράξενος σκύλος του. |
Seseorang bernama JANG Kun-bong menitipkan ini untukmu kemarin. Κάποιος που λέγεται Τζαγκ Κου Μπογκ άφησε αυτό για σένα χθες. |
ketika aku menangkap Gil, aku harus menghadiri sidang, jadi aku menitipkannya. Όταν έπιασα τον Gil, έπρεπε ναμαι στο δικαστήριο, γι'αυτό έπρεπε να τον αφήσω σε άλλον. |
Tetapi, kebanyakan orang akan menitipkan surat melalui kenalan, atau bahkan orang asing, yang akan pergi ke tempat yang dimaksud. Οι περισσότεροι, όμως, έστελναν επιστολές μέσω γνωστών, ή και αγνώστων, οι οποίοι ταξίδευαν στη σωστή κατεύθυνση. |
16 ”Sekarang, Ibu ingin agar saya menitipkan anak perempuan saya kepadanya, persis seperti ia menitipkan saya kepada ibunya.” 16 »Τώρα η μητέρα μου θέλει να της στείλω την κόρη μου για να τη μεγαλώσει εκείνη, όπως έστειλε εμένα στη δική της μητέρα. |
Kita akan menitipkannya, ya kan, kawan? Όλοι μας θα τα αφήσουμε, έτσι παιδιά; |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του menitipkan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.