Τι σημαίνει το mengajak στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mengajak στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mengajak στο Ινδονησιακό.
Η λέξη mengajak στο Ινδονησιακό σημαίνει αιτώ, απαιτώ, ενθαρρύνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης mengajak
αιτώverb |
απαιτώverb Suatu hari, dia mengajak saya membaca brosur Apa yang Allah Tuntut dari Kita? Μια μέρα, μου πρότεινε να διαβάσουμε το ειδικό βιβλιάριο Τι Απαιτεί ο Θεός από Εμάς; |
ενθαρρύνωverb Jadi saya mengajak anda sekalian, apapun peran anda di dalam pendidikan, Σας ενθαρρύνω, όποιος και αν είναι ο ρόλος σας στην εκπαίδευση, |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kalau begitu, kau mau mengajakku bersama ke acara reuni? Λοιπόν, τότε, θέλεις να έρθεις μαζί μου στο χορό; |
Coulson mengajakmu bergabung. Ο Κόλσον είπε να σε πάμε μέσα. |
Seorang teman sekelas yang religius mengajak saya ke gereja. Ένας θρησκευόμενος συμμαθητής μου με προσκάλεσε να πάω μαζί του στην εκκλησία. |
Kalau teman-teman mengajakku untuk berbuat salah, apa yang akan aku lakukan? Τι θα κάνω αν οι συνομήλικοί μου προσπαθήσουν να με πιέσουν να κάνω κάτι ανάρμοστο; |
Mengapa tidak kamu ajak Jane untuk berenang? Γιατί δεν παίρνεις τον Τζέιν να κολυμπήσετε; |
Menyadari bahwa Yesus bisa saja dibunuh di Yudea, namun karena ingin membantunya, Tomas mengajak rekan-rekannya: ”Marilah kita pergi juga untuk mati bersama-sama dengan Dia.” Συνειδητοποιώντας ότι τον Ιησού μπορεί να τον σκοτώσουν στην Ιουδαία, αλλά θέλοντας, παρ’ όλα αυτά, να τον υποστηρίξει, ο Θωμάς ενθαρρύνει τους άλλους μαθητές: ‘Ας πάμε κι εμείς για να πεθάνουμε μαζί του’. |
Jika tidak, aku tak berhak untuk mengajakmu. Αλλιώς ποτέ δε θα ένιωθα ότι είχα δικαίωμα να σου μιλήσω. |
Aku hanya mengajak Sam dan Dean. Μόνο αυτούς έφερα. |
”Neighborhood watch berarti mengajak orang-orang untuk saling menjaga. «Περιφρούρηση της γειτονιάς σημαίνει ότι οι άνθρωποι είναι άγρυπνοι ο ένας για την ασφάλεια του άλλου. |
Sering kali, ini dimulai dng keramahtamahan untuk mengajak orang lain berbincang-bincang. Συχνά, το μόνο που χρειάζεται είναι να αρχίσετε μια φιλική συζήτηση. |
/ Hei, ajak dia jalan! Έι, τότε δείξέ το της. |
Aku tak terlalu menyenangkan untuk diajak bekerja. Δεν έχω τόσο πλάκα στη δουλειά. |
Setelah bertemu dengan Ribka, ia diajak oleh Ribka ke rumah ayahnya, Betuel. Αφού ο υπηρέτης συνάντησε τη Ρεβέκκα, τον προσκάλεσαν στο σπίτι του πατέρα της, του Βαθουήλ. |
Tidak lama kemudian, Jeremy mengajak Jessica berpacaran. Έπειτα από λίγο καιρό, ο Τζέρεμι ζήτησε από την Τζέσικα να βγουν. |
Aku akan mengajaknya kencan. Θα της ζητήσω να βγούμε. |
Lawan dorongan untuk langsung mengecam. Jangan mau diajak bertengkar seperti anak-anak. Αντισταθείτε στην παρόρμηση να αρχίσετε τις επικρίσεις ή έναν παιδιάστικο καβγά. |
❖ Sediakan waktu untuk bersantai: Bahkan Yesus, manusia sempurna yang berstamina tinggi, mengajak murid-muridnya untuk ”pergi ke tempat yang sunyi dan beristirahat sedikit”. ❖ Να εξοικονομείτε χρόνο για ξεκούραση: Ακόμη και ο Ιησούς, ένας τέλειος άντρας με πολλές δυνάμεις, προσκάλεσε τους μαθητές του να πάνε “ιδιαιτέρως σε έναν ερημικό τόπο και να αναπαυτούν λίγο”. |
Aku bilang padanya dia seharusnya mengajak gadis itu keluar. Του είπα να της ζητήσει να βγουν. |
Tapi, begitu dia tahu bahwa Kenneth dan Filomena ada di depan rumah, dia membuka pintu dan mengajak mereka masuk. Μόλις όμως αντιλήφθηκε ότι ο Κένεθ και η Φιλομένα βρίσκονταν απέξω, άνοιξε την πόρτα και τους είπε να περάσουν. |
Aku menyarankan dia bisa diajak bicara. Υπονοώ ότι είναι συζητήσιμος. |
Kau boleh mengajaknya jalan-jalan lain kali. Την βγάζεις βόλτα άλλη φορά. |
Ya, dia ingin mengajakmu. Ναι και θα θέλει να τη βρείτε. |
Karena ini pertama kalinya kau ke Jinan, aku akan mengajakmu berkeliling. Μιας και είναι η πρώτη σου φορά στο Τζίναν, θα σε ξεναγήσω. |
Sisanya lima puluh ribu dicapai dalam Agustus, ketika kita mengajak Max ke New York. Και τα υπόλοιπα 50 όταν θα επιστρέψουμε τον Αύγουστο και μας τον παραδώσεις στη Νέα Υόρκη. |
Dan sejujurnya kau hanya bermimpi jika kau pikir aku akan mengajakmu. Και πραγματικά πλανάσαι πλάνην οικτράν, αν νομίζεις πως θα σε πάρω. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mengajak στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.