Τι σημαίνει το más bajo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης más bajo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του más bajo στο ισπανικά.

Η λέξη más bajo στο ισπανικά σημαίνει κατώτατος, κοντύτερος, κατώτερος, ο χαμηλότερος, κοντύτερος, κατώτατος, κατώτερος, χειρότερος, χαμηλότερος, χαμηλότερα, πιο κοντός, κατώτατος, πάτος, πάτος, μειοδοτώ, ναδίρ, ο ιεραρχικά κατώτερος, ο πιο ευτελής, στο χαμηλότερο σημείο, πέφτω κάτω από κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης más bajo

κατώτατος

locución adjetiva (superlativo)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La explosión sucedió en el nivel más bajo de la mina.

Η έκρηξη συνέβη στο κατώτατο επίπεδο του ορυχείου.

κοντύτερος

(estatura)

Mallory es más baja que su hermana mayor.

κατώτερος

locución adjetiva

ο χαμηλότερος

κοντύτερος

κατώτατος

locución adjetiva (superlativo)

El personal administrativo tiene los salarios más bajos de toda la empresa.

Το υπαλληλικό προσωπικό παίρνει τους πιο χαμηλούς μισθούς στην εταιρεία. Αυτή είναι η κατώτατη τιμή μας.

κατώτερος, χειρότερος

locución adjetiva

Mentirle a su hija con algo tan importante es lo más bajo que ha hecho hasta ahora.

Το να πει ψέματα στην κόρη του για κάτι τόσο σημαντικό ήταν ό,τι χειρότερο είχε κάνει μέχρι τότε.

χαμηλότερος

Los zapatos están en un estante inferior.

Τα παπούτσια είναι σε χαμηλότερο (or: σε πιο χαμηλό) ράφι.

χαμηλότερα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ese pez está en una clase inferior en la cadena alimenticia.

Το ψάρι βρίσκεται χαμηλότερα από άλλα είδη στην τροφική αλυσίδα.

πιο κοντός

(en estatura)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El hermano más grande es el más pequeño en estatura.

Το μεγαλύτερο από τα αγόρια είναι πολύ κοντύτερο από τους αδερφούς του.

κατώτατος

πάτος

(figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πάτος

(figurado)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Llegué a mi punto más bajo después de que mi mujer me abandonó.

μειοδοτώ

locución verbal (προσφέρω χαμηλότερη τιμή)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ναδίρ

locución nominal masculina (figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

La pérdida de su empleo y de su esposa fue el punto más bajo de su vida.

ο ιεραρχικά κατώτερος, ο πιο ευτελής

Ella ha realizado todo tipo de trabajos en hostelería: desde lo más alto hasta lo más bajo.

Πέρασε από όλα τα πόστα στο εστιατόριο, από τα ιεραρχικά ανώτερα έως τα ιεραρχικά κατώτερα. Μας έκανε να γελάσουμε, όταν ήμαστε πεσμένοι.

στο χαμηλότερο σημείο

locución adverbial (μεταφορικά)

Su entusiasmo estaba en lo más bajo.

πέφτω κάτω από κτ

(μεταφορικά)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του más bajo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του más bajo

Τι σημαίνει το bajar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το debajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inferior στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το martirio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το masa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το masaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mascota στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mártir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más adelante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más bien στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más o menos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το último στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.