Τι σημαίνει το ljótur στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ljótur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ljótur στο Ισλανδικό.
Η λέξη ljótur στο Ισλανδικό σημαίνει άσχημος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ljótur
άσχημοςadjective |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ljótur munnsöfnuður er eins og olía á tilfinningaeldinn. Η ακάθαρτη ομιλία πυροδοτεί τα συναισθήματα. |
Ljótur dauðdagi. Άσχημος τρόπος να πεθάνει κανείς. |
Í Jinotega fór ég út á malarveg sem heimafólkið kallar feo eða ljótur. Στη Χινοτέγα, μπήκα σε έναν χωματόδρομο τον οποίο οι ντόπιοι αποκαλούν φέο, δηλαδή απαίσιο. |
Hann segir að líkami þinn sé ljótur. Μου είπε πως έχεις άσχημο σώμα. |
Uppþot eru ljótur hlutur. Η εξέγερση είναι άσχημο πράγμα. |
Marabúinn hefur verið sagður illskeyttur og ljótur. Πολλοί θα επισκεφτούν φέτος τη Ρώμη για να παρακολουθήσουν μια ειδική συνέλευση των Μαρτύρων του Ιεχωβά. |
„Það er ljótur en þó einfaldur sannleikur að heimsstjórnmálin eru afskaplega lík frumskógi. «Μια διαστρεβλωμένη και ωστόσο απλή αλήθεια είναι ότι η παγκόσμια πολιτική μοιάζει με ζούγκλα. |
" Já, " sagði Phineas " drepa er ljótur rekstri, allir hvernig þeir ætla að laga það, - karl eða skepna. " Ναι ", είπε ο Phineas, " η δολοφονία είναι μια άσχημη λειτουργία, καθ ́οιονδήποτε τρόπο που θα το διορθώσουμε, - τον άνθρωπο ή θηρίο. |
Með hnignandi siðferði um heim allan verður ljótur munnsöfnuður sífellt algengari. Καθώς οι ηθικοί κανόνες παρακμάζουν παγκόσμια, η βρώμικη γλώσσα γίνεται πιο συνηθισμένη. |
Lygar og ljótur munnsöfnuður er daglegt brauð. Το ψέμα και η αισχρολογία είναι συνηθισμένα πράγματα. |
Uppþot eru ljótur hlutur og þegar þau hafa byrjað er lítil von að stöðva þau áður en blóði er úthellt. Η εξέγερση είναι άσχημο πράγμα και μόλις την ξεκινήσει κάποιος υπάρχουν ελάχιστες πιθανότητες να σταματήσει χωρίς να χυθεί αίμα. |
Svo ljótur grátari. Είναι φρικτός κλαψιάρης. |
Ljótur munnsöfnuður Βρώμικη Γλώσσα |
Samkvæmt skilgreiningu er ljótur munnsöfnuður oft tengdur gremju, vonbrigðum og reiði. Εξ ορισμού, η αισχρολογία συχνά συνδέεται με συναισθήματα ενόχλησης, απογοήτευσης και θυμού. |
Ég endurtek enn að þú ert ljótur kvenmaður Πρώτα, θέλω να επαναλάβω ότι είσαι άσχημη γυναίκα |
Ein ástæðan er sú að ljótur munnsöfnuður er gríðarlega algengur í heiminum umhverfis okkur. Ένας λόγος είναι επειδή η αισχρολογία είναι πολύ συνηθισμένη στον κόσμο που μας περιβάλλει. |
Að hrækja er ljótur ávani. Το να φτύνεις είναι βρώμικη συνήθεια. |
Alice ekki mikið eins og halda svo nálægt henni: Í fyrsta lagi vegna þess að Duchess var mjög ljótur, og í öðru lagi vegna þess að hún var nákvæmlega rétt hæð til hvíldar höku hennar á Alice δεν μοιάζει πολύ με τη διατήρηση τόσο κοντά της: πρώτον, επειδή η Δούκισσα ήταν πολύ άσχημο? και δεύτερον, γιατί ήταν ακριβώς το σωστό ύψος για να ξεκουραστούν το πηγούνι της, κατόπιν |
Staðurinn var beran og ljótur nóg, Mary hugsun, eins og hún stóð og starði um hana. Ο τόπος ήταν γυμνά και αρκετά άσχημο, Mary σκέψης, όπως στάθηκε και κοίταξε γύρω της. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ljótur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.