Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το lancar στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lancar στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lancar στο Ινδονησιακό.
Η λέξη lancar στο Ινδονησιακό σημαίνει ρευστός, ρευστή, ρευστό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης lancar
ρευστόςadjectivemasculine |
ρευστήadjectivefeminine |
ρευστόadjectiveneuter untuk bergerak-gerak lancar dalam angin. ώστε να κινείται ως ρευστό στον άνεμο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Negosiasi antara pihak Inggris dan Cleves berjalan lancar pada Maret 1539. Οι διαπραγματεύσεις με την Αυλή της Κλέβης εξελισσόταν ομαλά τον Μάρτιο του 1539. |
(1 Petrus 2:22) Musuh-musuhnya melancarkan tuduhan palsu bahwa ia pelanggar hari Sabat, pemabuk, dan dirasuki hantu, tetapi Yesus tidak direndahkan karena dusta mereka itu. (1 Πέτρου 2:22) Οι εχθροί του τον κατηγορούν ψευδώς ότι παραβιάζει το Σάββατο, ότι είναι μέθυσος και ότι είναι δαιμονισμένος, αλλά ο Ιησούς δεν ατιμάζεται από τα ψέματά τους. |
● ’Tanduk-tanduk’ binatang melancarkan serangan terakhir atas para pengikut ”Anak Domba” ● Τα θηριώδη «κέρατα» κάνουν την τελευταία επίθεση ενάντια στους ακολούθους του ‘Αρνίου’ |
Oleh karena itu, dalam penggenapan nubuat ini, raja utara yang murka melancarkan kampanye terhadap umat Allah. Συνεπώς, στην εκπλήρωση της προφητείας, ο εξαγριωμένος βασιλιάς του βορρά κάνει μια εκστρατεία κατά του λαού του Θεού. |
Untuk mengangkat aspirasi mereka, mahasiswa Bengali melancarkan berbagai prosesi dan reli di Dhaka. Για να προωθήσουν το αίτημά τους, οι φοιτητές από την Ανατολική Βεγγάλη διοργάνωσαν πορείες και συγκεντρώσεις στη Ντάκα. |
Betapa ironisnya ini bahwa sementara para pejabat kesehatan dengan putus asa berupaya menghentikan derap maju penyakit hubungan seksual, bangsa-bangsa yang disebut Kristen melancarkan propaganda yang mempromosikan perilaku amoral yang berisiko tinggi! Πόσο αντιφατικό είναι ότι, ενώ οι υγειονομικοί υπεύθυνοι προσπαθούν απεγνωσμένα να αναχαιτίσουν την εξάπλωση μιας σεξουαλικά μεταδιδόμενης ασθένειας που οδηγεί στο θάνατο, τα λεγόμενα Χριστιανικά κράτη κάνουν προπαγάνδα η οποία προωθεί την ανήθικη συμπεριφορά υψηλού κινδύνου! |
Berdasarkan saran-saran yang diajukan di dalam salah satu buku pelajaran sekolah, Buku Petunjuk Sekolah Pelayanan Teokratis, saya berupaya untuk mengembangkan mutu khotbah seperti kelancaran, pelafalan, tekanan arti, dan modulasi. Με βάση τις υποδείξεις που παρουσιάζονταν σε ένα από τα βιβλία μελέτης της σχολής, στο Βιβλίο Οδηγιών Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας, προσπάθησα να βελτιώσω χαρακτηριστικά της ομιλίας όπως είναι η ευχέρεια λόγου, η προφορά, ο τονισμός και η φωνητική διακύμανση. |
Kita berlagak seakan semuanya berjalan lancar. Ν'αρχίσουμε να ενεργούμε με λίγη λογική. |
Dan Wahyu pasal 13 dengan sangat jelas menggambarkan organisasi-organisasi politik yang didirikan di bumi oleh Setan untuk melancarkan tekanan yang hebat dan penindasan yang keji atas hamba-hamba Yehuwa yang setia. Επιπρόσθετα, το 13ο κεφάλαιο της Αποκάλυψης περιέγραψε παραστατικά τις πολιτικές οργανώσεις που συγκρότησε ο Σατανάς στη γη για να επιφέρει έντονες πιέσεις και βάναυσο διωγμό στους πιστούς υπηρέτες του Ιεχωβά. |
Buku ini membahas dan membuktikan tidak benarnya banyak tuduhan palsu yg dilancarkan thd Firman Allah. Αυτό το βιβλίο εξετάζει και ανατρέπει πολλές από τις ψεύτικες κατηγορίες που στρέφονται κατά του Λόγου του Θεού. |
Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar. Πήγα λοιπόν νωρίς, βρήκα μια ράμπα, μπήκα και έδωσα μια τέλεια συνέντευξη. |
Apakah itu perjalanan yang lancar? Πόσο ήρεμο ήταν αυτό; |
Semuanya berjalan lancar sampai Agustus 1938. Όλα πήγαιναν ομαλά ως τον Αύγουστο του 1938. |
(Kisah 10:38) Perlawanan jahat yang dilancarkan oleh para pemimpin agama tidaklah melemahkan tenaga yang bekerja mendukung mujizat-mujizat itu. (Πράξεις 10:38) Η κακόβουλη εναντίωσις των θρησκευτικών ηγετών δεν εξασθένησε τη δύναμι που ενεργούσε για την εκτέλεσι θαυμάτων. |
Perasaan itu bahkan bisa muncul meskipun kehamilan berikutnya berjalan lancar. Μπορεί να εμφανιστούν ακόμη και έπειτα από μια επιτυχημένη εγκυμοσύνη. |
Ia melancarkan serangan ke dua arah— ke barat melawan negeri-negeri Eropa dan ke Cina bagian selatan melawan dinasti Sung. Εξαπέλυσε επιθέσεις σε δύο μέτωπα —κατά των ευρωπαϊκών χωρών προς τη δύση και κατά της δυναστείας των Σουνγκ στη νότια Κίνα. |
Pada tanggal 22 September, pasukan Suriah mundur setelah angkatan darat Yordania melancarkan serangan darat dan udara yang menimbulkan korban jiwa yang besar di pihak Suriah. Στις 22 Σεπτεμβρίου, οι Σύροι αποσύρθηκαν αφού ο στρατός της Ιορδανίας εξαπέλυσε επιθέσεις που προκάλεσαν σοβαρές απώλειες στους Σύρους. |
Ketika menguraikan bagaimana Kaisar Romawi Nero mempersalahkan orang Kristen atas kebakaran di Roma pada tahun 64 M, Tacitus menulis, ”Nero melemparkan kesalahan dan melancarkan penganiayaan yang paling keji terhadap suatu golongan yang dibenci karena dianggap menjijikkan, yang disebut orang Kristen oleh penduduk. Περιγράφοντας πώς κατηγόρησε ο Ρωμαίος Αυτοκράτορας Νέρων τους Χριστιανούς για τη φωτιά στη Ρώμη το 64 Κ.Χ., ο Τάκιτος έγραψε: «Ο Νέρων ενοχοποίησε μια ομάδα μισητή για τα βδελύγματά της, αυτούς που ο λαός ονόμαζε Χριστιανούς, και της επέβαλε τα σκληρότερα βασανιστήρια. |
Apakah ia tinggal dengan mereka pada waktu terjadi kerusuhan yang dilancarkan oleh sekumpulan tukang perak? Έμενε άραγε μαζί τους όταν ξέσπασε η ταραχή που προκάλεσαν οι αργυροχόοι; |
Sebelum Saksi-Saksi Yehuwa bertemu di Madison Square Garden di New York pada tahun 1939, ancaman dilancarkan oleh para pengikut imam Katolik Charles Coughlin bahwa kebaktian itu akan dibubarkan. Πριν συναχτούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στο Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν της Νέας Υόρκης το 1939, ακόλουθοι του Καθολικού ιερέα Τσαρλς Κάγκλιν απείλησαν ότι θα διέλυαν τη συνέλευση. |
Para pendeta Susunan Kristen melancarkan tuduhan-tuduhan palsu atas mereka dan berusaha mempengaruhi unsur-unsur politik dan kehakiman dari dunia ini supaya melancarkan tekanan-tekanan terhadap mereka. Οι κληρικοί του τούς κατηγόρησαν ψευδώς και υπερίσχυσαν στα πολιτικά και στα δικαστικά στοιχεία αυτού του κόσμου για ν’ αναλάβουν καταπιεστικά μέτρα εναντίον τους. |
Petugas Jembatan Timbang mungkin harus belajar beberapa istilah dewasa. ... dan sedikit soal kebersihan, tapi semuanya lancar. Ο επιθεωρητής πρέπει να μάθει τη γλώσσα των ενηλίκων και κάτι ψιλά από υγιεινή... αλλά μας έφερε ως εδώ. |
(Kisah 5:41) Kini orang-orang Kristen jaman modern ini dengan sabar dan dengan bantuan Allah membiarkan penindasan apapun yang dilancarkan Setan menimpa mereka. ( Πράξεις 5:41) Τώρα, αυτοί οι σύγχρονοι Χριστιανοί δέχονται υπομονητικά με τη βοήθεια του Θεού οποιονδήποτε διωγμό φέρνει πάνω τους ο Σατανάς. |
Karena begitu hebatnya penganiayaan yang dilancarkan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa atas hasutan para pemimpin agama Ortodoks Yunani di sana, maka pada tahun 1986 majalah Menara Pengawal dan Sedarlah! Λόγω της σφοδρότητας του διωγμού που υφίσταντο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά κατόπιν υποκίνησης από τον εκεί κλήρο της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, το 1986 τόσο η Σκοπιά όσο και το Ξύπνα! |
Hei, semua berjalan lancar dengan debut Mycloneku besok. ... kita akan bangun rumah mewah di sana dengan keuntungannya. Γεια σου, όλα πάνε καλά με το ντεμπούτο MyClone αύριο, θα σας οικοδομήσουμε μια chateaux εκεί με τα κέρδη. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lancar στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.