Τι σημαίνει το kemarahan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης kemarahan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kemarahan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη kemarahan στο Ινδονησιακό σημαίνει θυμός, οργή, αγανάκτηση, θυμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης kemarahan

θυμός

noun

Sameer, ibuku mengatakan kemarahan adalah musuh terburuk cinta.

Sameer, η μητέρα μου λέει, ο θυμός είναι ο χειρότερος εχθρός της αγάπης.

οργή

noun

Akan kukluarkan kau dari kota ini dan kemarahan mereka.

Θα σε δω μακριά από την πόλη και από την οργή τους.

αγανάκτηση

noun

Pelajar muda itu sangat kesal, marah sekali setelah mengalami sendiri sesuatu yang jelas tidak adil.

Η νεαρή μαθήτρια ήταν ολοφάνερα αναστατωμένη, γεμάτη αγανάκτηση, έπειτα από μια προσωπική εμπειρία κατάφωρης παραποίησης της δικαιοσύνης.

θυμός

noun

Kemarahanmu bisa dimengerti, tapi kau harus pikirkan baik-baik.

Κατανοητός ο θυμός σου, μα πρέπει να αναθεωρήσεις.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Raja Salomo menulis, ”Pemahaman seseorang pasti memperlambat kemarahannya.”

Ο Βασιλιάς Σολομών έγραψε: «Η ενόραση του ανθρώπου ασφαλώς καταστέλλει το θυμό του».

Yesus menyebut rasul (Petrus dan Andreas; Filipus dan Bartolomeus; Yakobus dan Yohanes) ”Anak-Anak Guruh” karena watak mereka yang cepat marah. [gt-IN psl.

Ο Ιησούς αποκάλεσε τους αποστόλους (Πέτρο και Ανδρέα· Φίλιππο και Βαρθολομαίο· Ιάκωβο και Ιωάννη) ‘Γιους Βροντής’ εξαιτίας της ορμητικής ιδιοσυγκρασίας τους. [gt κεφ.

Dia benar2 mau marahi orang

Γιατί έπρεπε να ορκιστεί...;

Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi.

Καταλαβαίνω γιατί είσαι αναστατωμένος, αλλά θέλω να το δεις σφαιρικά.

Ketika berbicara kepada orang-orang yang berada di bawah Taurat, ia memperlihatkan bahwa, bukan saja tidak membunuh, tetapi mereka perlu mencabut habis kecenderungan apapun untuk tetap marah dan tidak memakai lidah untuk merendahkan saudara-saudara mereka.

Μιλώντας σε ανθρώπους που βρίσκονταν τότε υπό το Νόμο, έδειξε ότι, αντί να απέχουν απλώς από το φόνο, χρειαζόταν να ξεριζώσουν κάθε τάση που είχαν να συνεχίζουν να είναι οργισμένοι και επίσης να μη χρησιμοποιούν τη γλώσσα τους μιλώντας υποτιμητικά για τους αδελφούς τους.

Orang-orang selalu marah padamu tanpa alasan yang jelas?

Οι άνθρωποι πάντα να πάρει θυμωμένος μαζί σας για κανένα λόγο;

Jangan marah.

Μη θυμώνεις!

Jika ini jadi permanen, aku akan sangat marah.

Αν αυτό ήταν μόνιμο, θα θύμωνα πολύ.

Terlalu kuat, terlalu marah.

Είναι πολύ δυνατοί, πολύ μανιώδεις.

Matt, kau sedang marah.

Ματ είσαι θυμωμένος.

Aku benar-benar marah sekarang.

Είμαι εκνευρισμένη!

Misalnya, seorang Kristiani mungkin cepat marah atau sensitif dan mudah tersinggung.

Για παράδειγμα, ένας Χριστιανός μπορεί να είναι ευέξαπτος ή να είναι ευαίσθητος και να προσβάλλεται εύκολα.

" Menyakiti, Kebiasaan, atau Membuat-ku Marah "?

Για να με πληγώσει ή από συνήθεια ή για να με τρελάνει.

Saya pikir ibumu Dia marah dengan saya.

Νομίζω ότι η μαμά είναι θυμωμένη μαζί μου.

Dia bakal marah besar kalau kuceritakan soal ini.

Μόλις του πω τι έγινε, θα τα παίξει.

Akibatnya, beberapa orang yang menelannya mentah-mentah akan merasa resah, bahkan marah.

Ως αποτέλεσμα, μερικοί άνθρωποι αναστατώνονται, πιστεύοντας με αφέλεια αυτά τα ψέματα.

▪ Mengapa Yesus marah, dan apa yang ia lakukan?

▪ Γιατί αγαναχτεί ο Ιησούς, και τι κάνει;

Kau akan marah.

Θα θυμώσεις.

Minta ijin untuk marah, Pak.

Άδεια να θυμώσω κύριε.

Terjadi kemarahan besar di kalangan para putra Yakub karena ”kekejian yang memalukan terhadap Israel.”

Οι γιοι του Ιακώβ αγανάκτησαν πολύ γι’ αυτή ‘την αισχρή πράξι κατά του Ισραήλ.’

Pendirian ini membuat para pejabat sangat marah, dan lektur Alkitab apa pun yang dimiliki saudara-saudara di dalam sel disita.

Αυτή η στάση εξαγρίωσε τους αξιωματούχους, οι οποίοι έκαναν κατάσχεση σε όλα τα Γραφικά έντυπα που είχαν οι αδελφοί στο κελί τους.

Vernon akan marah lebih dari yang bisa kau atau orang lain bayangkan.

Ο Βέρνον έβγαλε τόσα που κανείς σας δεν φανταζόταν.

Tahukan kamu seperti apa kemarahan setengah milyar dolar itu?

Ξέρεις πώς είναι ο θυμός μισού δισεκατομμυρίου δολαρίων;

Karena itu, mengenai Dia pemazmur Daud bernyanyi, ”Yehuwa itu berbelaskasihan dan murah hati, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih.

Γι’ αυτό, ο ψαλμωδός Δαβίδ έψαλε σχετικά με Αυτόν: «Ο Ιεχωβά είναι ελεήμων και φιλεύσπλαχνος, είναι μακρόθυμος και αφθονεί σε στοργική καλοσύνη.

Karena kurasa menyalurkan kemarahanmu mungkin pilihan yang lebih baik.

Γιατί νομίζω πως είναι καλύτερα να διοτεχεύσεις κάπου την οργή σου.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kemarahan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.