Τι σημαίνει το kawat berduri στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kawat berduri στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kawat berduri στο Ινδονησιακό.
Η λέξη kawat berduri στο Ινδονησιακό σημαίνει αγκαθωτό συρματόπλεγμα, αγκαθωτό σύρμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kawat berduri
αγκαθωτό συρματόπλεγμαnounneuter Suatu hari sewaktu pulang dari dinas, kami melihat ada pagar kawat berduri di jalan di mana kami tinggal. Μια μέρα επιστρέψαμε από την υπηρεσία και βρήκαμε έναν φράχτη από αγκαθωτό συρματόπλεγμα στην απέναντι πλευρά του δρόμου όπου μέναμε. |
αγκαθωτό σύρμαnoun Di suatu pagi, kawat berduri dipasang di sepanjang perbatasan, sehingga orang-orang tidak bebas menyeberang lagi. Ένα πρωινό, πέρασαν αγκαθωτό σύρμα κατά μήκος των συνόρων για να μην μπορεί να τα περάσει κανείς ελεύθερα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ya, dengan kawat berduri. Ναι, με συρματόπλεγμα. |
Ada kawat berduri dan... Έχουν ηλεκτροφόρα σύρματα και... |
Lektur ditempatkan kepada orang-orang di jalan-jalan dan bahkan menembus pagar berkawat duri dari kamp-kamp konsentrasi! Τα έντυπα με κάποιον τρόπο έφταναν στους δρόμους και μάλιστα εισχωρούσαν από τα αγκαθωτά συρματοπλέγματα μέσα στα στρατόπεδα συγκέντρωσης! |
Anda memukulnya dengan kawat berduri dan kencing pada dirinya. Τον χτυπούσες... με συρματόσχοινο... και ουρούσες πάνω του. |
Kami berada di tengah-tengah gurun, dikelilingi kawat berduri. Είμαστε στη μέση της ερήμου, που περιβάλλεται από ένα δάσος ξυράφι σύρμα. |
Kudengar kau menemukan kuda itu didalam kawat berduri. 'κουσα ότι το βρήκες στα συρματοπλέγματα στα χαρακώματα... |
Ia terjerat kawat berduri. Πιάστηκε στα σύρματα. |
Dia memukuli saya dengan tongkat dibungkus kawat berduri, dan dia marah pada saya. Με χτυπούσε μ'ένα ραβδί τυλιγμένο με συρματόσκοινο και κατουρούσε πάνω μου. |
Banyak yang tumbuh dewasa di kamp-kamp pengungsi yang dikelilingi kawat duri atau di kamp-kamp yang terpencil. Πολλά μεγαλώνουν πίσω από συρματοπλέγματα ή σε απομονωμένα στρατόπεδα. |
Suatu hari sewaktu pulang dari dinas, kami melihat ada pagar kawat berduri di jalan di mana kami tinggal. Μια μέρα επιστρέψαμε από την υπηρεσία και βρήκαμε έναν φράχτη από αγκαθωτό συρματόπλεγμα στην απέναντι πλευρά του δρόμου όπου μέναμε. |
Ada pagar baru dengan kawat berduri. Υπάρχει ένα νέος φράχτης με αγκαθωτό σύρμα. |
Restoran dijaga petugas bersenjata, rumah orang kaya dipasangi kawat berduri, lampu sorot, kamera, dan dijaga satpam.” Τα εστιατόρια προσλαμβάνουν ένοπλους φρουρούς, ενώ τα σπίτια των πλουσίων είναι περιφραγμένα από τοίχους με αγκαθωτά συρματοπλέγματα και εξοπλισμένα με προβολείς, κάμερες και φρουρούς ασφαλείας». |
Pagar kawat berduri, pengawas di sekeliling. Συρματοπλέγματα, περίπολοι... |
Ada apa dengan kawat berduri? Τι συμβαίνει με το συρματόπλεγμα; |
Bibirmu bisa kena kawat berduri. Μην πιαστούν σε παγιδευτικό σύρμα. |
Penyihir akan mengikatmu pada kawat berduri untuk dijadikan kalung Harpy! Θα σας στραγγαλισει με συρματόπλεγμα για να κάνει ένα περιδέραιο για την στρίγκλα! |
Ada kawat berduri dan Jerman ini mendatangi saya. Υπήρχαν συρματοπλέγματα και με πλησίασε αυτός ο Γερμανός... |
dan sekarang dia sendirian di dunia ini, hanya dengan sebuah... kawat berduri di lehernya. Και τώρα είναι όλομόναχος σε αυτόν τον κόσμο με τίποτα άλλο εκτός απο μια θηλιά απο συρματόπλεγμα γύρω απο το λαιμό του. |
Ada pagar kawat berduri, mengelilingi perimeter. Υπάρχει συρματόπλεγμα, σε όλη την περίμετρο. |
Seperti seseorang yang menarik sebuah kawat berduri untuk melaluinya. Λες και κάποιος διαπερνούσε το πόδι μου με συρματόπλεγμα. |
Ada perlengkapan medis yang tersangkut di kawat berduri tidak sampai sepuluh meter jauhnya. Υπάρχει ένα κουτί πρώτων βοηθειών πιασμένο στο συρματόπλεγμα σε λιγότερο από 10 γιαρδες. |
Tempat ini penuh kawat berduri. Ο χώρος είναι γεμάτος με συρματοπλέγματα. |
Disinilah, di dalam kawasan kawat berduri, bahwa kami mengatur semua keluar-masuk dari pangkalan ini. Είναι εδώ, μέσα από το σύρμα, ώστε να οργανώσει τα πάντα που πηγαίνει έξω από το σύρμα, και το ήμισυ του χρόνου που πήραμε λάθος. |
Ibunya bercinta dengan apapun, mulai dari batu sampai kawat duri. Η μάνα της γαμούσε τα πάντα, από πέτρες μέχρι αγκαθωτά σύρματα. |
Mereka memasang kawat berduri di lehernya... dan mengikatnya dengan kipas pemisah kapas 75 pound. Του έβαλαν σύρμα στον λαιμό και τον έδεσαν πάνω σ'έναν εκκοκκιστήρα μπαμπακιού. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kawat berduri στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.