Τι σημαίνει το juri στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης juri στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του juri στο Ινδονησιακό.

Η λέξη juri στο Ινδονησιακό σημαίνει δικαστής, ένορκοι, κριτής, νομικός, Ένορκος, δικαστής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης juri

δικαστής

noun

Pembelaan ini akan menyajikan kasus mereka, dan hakim akan memutuskan bukti mana yang bisa diletakkan di depan juri.

Οι συνήγοροι θα παρουσιάσουν τα επιχειρήματά τους κι ο δικαστής θα αποφασίσει ποια στοιχεία θα αποκαλυφθούν στους ενόρκους.

ένορκοι

noun

Rebecca bilang tidak ada juri yang akan percaya jika aku mengajukan sidang.

Η Ρεμπέκα λέει πως οι ένορκοι δεν θα με πιστέψουν αν καταθέσω.

κριτής

noun

Ayah anak ini seorang juri di pemutaran perdana filmku.

Ο πατέρας του είναι κριτής στην πρεμιέρα της ταινίας μου.

νομικός

noun

(Lukas 20:25) Tugas sebagai juri adalah untuk memeriksa bukti dan memberikan pendapat yang jujur tentang fakta atau hukum yang ada.

(Λουκάς 20:25) Το έργο του ενόρκου είναι να ακούει αποδείξεις και να εκφέρει έντιμη γνώμη γύρω από πραγματικά περιστατικά ή νομικά ζητήματα.

Ένορκος

noun

Juri nomor tiga, Ann Woodbury, contohnya.

Η ένορκος νούμερο 3, η Αν Γούντμπερι, για παράδειγμα.

δικαστής

noun (λειτουργός ο οποίος ασκεί τη δικαστική εξουσία)

Pembelaan ini akan menyajikan kasus mereka, dan hakim akan memutuskan bukti mana yang bisa diletakkan di depan juri.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Para juri masih keluar.

Οι ένορκοι ακόμη συνεδριάζουν.

Apa kau juri dalam kontes kecantikan?

Είστε κριτής στον Διαγωνισμό Ομορφιάς;

Bapak dan ibu juri, ini bukti-buktinya: Dan Ariely, salah satu ekonom besar di masa ini, beliau dan tiga rekannya, melakukan studi pada beberapa mahasiswa MIT.

Κυρίες και κύριοι ένορκοι, μερικά πειστήρια: Ο Νταν Αριέλι, μεγάλος οικονομολόγος της εποχής μας, και τρεις συνάδελφοί του, έκαναν μια μελέτη σε φοιτητές του ΜΙΤ.

Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini?

Προς όφελος της κριτικής επιτροπής... Ο οποίος έχει εργαστεί σε αυτή την πλευρά του ποταμού;

Tujuh uskup dari Gereja Irlandia duduk berderetan dengan para juri.

Στα έδρανα κάθονταν και εφτά επίσκοποι της Εκκλησίας της Ιρλανδίας.

Anda dinyatakan bersalah oleh para juri... dan anda akan menjalani hukuman penjara seumur hidup... tanpa kemungkinan mendapat pembebasan bersyarat.

Καταδικάζεσαι σε ισόβια, χωρίς δυνατότητα αποφυλάκισης.

Namun, ́juri- pria ́ akan dilakukan sama dengan baik.

Ωστόσο, η " κριτική επιτροπή- άνδρες " θα έχουν κάνει το ίδιο καλά.

Oh. Kita akan kalah kecuali kita memberitahu juri mengenai penghapusan.

Θα χάσουμε αν δε μάθουν οι ένορκοι για τον εκμηδενισμό του νόμου.

Karena kalian menghilangkan juriku!

Γιατι, μου χανετε τους ενορκους μου!

aku dengar kau menyogok juri.

'κουσα ότι τα έσκασες στους ενόρκους.

Kid, ketika aku sudah selesai dengan Anda, Anda tidak hanya akan dibebaskan, setiap orang juri yang akan ingin membawa Anda pulang untuk bertemu ibunya.

Όταν τελειώσω με σένα, όχι μόνο θα έχεις αθωωθεί αλλά όλοι οι άντρες θα σου κάνουν πρόταση γάμου.

Dengan cara yang serupa, dalam dewan pemeriksa (juri yang meminta keterangan), para juri menimbang bukti yang ada untuk memutuskan apakah suatu tindak kejahatan telah dilakukan.

Παρόμοια, σε ένα σώμα ενόρκων το οποίο συνεδριάζει υπό την προεδρία ανακριτή για να αποφανθεί κατά πόσο κάποιος θάνατος οφείλεται σε εγκληματική ενέργεια, οι ένορκοι σταθμίζουν τις αποδείξεις προκειμένου να αποφασίσουν αν όντως διαπράχθηκε κάποιο έγκλημα.

Masalah sebelum pengadilan yang cukup kompleks membutuhkan perhatian seorang hakim belajar, dan terlalu rumit untuk menghadapi juri dengan.

Τα θέματα ενώπιον του δικαστηρίου είναι αρκετά περίπλοκα για να χρειάζονται την προσοχή ενός πολυμαθή δικαστή και να μην μπορούν να αντιμετωπιστούν από ενόρκους.

Kurasa juri sidang Angela sudah membuat keputusan.

Νομίζω πως οι ένορκοι της Άντζελα μόλις κατέληξαν σ'ετυμηγορία.

Tapi, kumpulkan 12 orang Amerika menjadi juri dan minta keadilan sesuatu yang luar biasa terjadi.

Μα όταν ζητάς από " l2 Αμερικανούς να απονεἱμουν δικαιοσύνη κατά περίεργο τρόπο αποφασίζουν δἰκαια.

Karena daftar pemilihan mengarah ke juri potensial.

Eπειδη απο τις λιστες καταγραφης ψηφοφορων καταληγεις σε πιθανες ομαδες ενορκων.

Juri Pertama, 10.

Πρώτος κριτής, 10.

Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri?

Τι θα πρέπει να κάνει ένας Χριστιανός όταν κληθεί για υπηρεσία ενόρκου;

Pada akhir persidangan itu, Richard Pyne, sang hakim ketua, mengancam dewan juri bahwa jika mereka tidak menjatuhkan vonis yang diharapkan, ”para uskup hadir di situ”, mungkin maksudnya para juri itu akan dihukum.

Κατά την ολοκλήρωση της δίκης, ο Λόρδος Ρίτσαρντ Πάιν, αρχιδικαστής της Ιρλανδίας, είπε στους ενόρκους πως, αν δεν κατέληγαν στην αναμενόμενη ετυμηγορία, «ήταν παρόντες οι κύριοί [του] οι επίσκοποι», υπονοώντας ίσως ότι θα τιμωρούνταν ανάλογα.

Karena dia harus meyakinkan 12 juri dengan alasan yang masuk akal bahwa Alison yang membunuh Mona.

Πρέπει να πείσει 12 ενόρκους, πέρα από λογικές αμφιβολίες, πως η Άλισον σκότωσε τη Μόνα.

Berita selalu membahas soal juri, tapi mereka tidak mengatakan kapan sidangnya.

Οι ειδήσεις αναφέρονταν σε συμβούλιο ενόρκων αλλά δεν είπαν πότε.

Yo, penilaian juri sudah ada!

Yo, ο άνθρωπος, τα αποτελέσματα των δικαστών είναι

Persidangan dengan menggunakan juri juga berlangsung di Republik Romawi, meskipun ini ditiadakan di bawah pemerintahan para kaisar.

Η εκδίκαση υποθέσεων από ενόρκους ίσχυε και στη Ρωμαϊκή Δημοκρατία, αν και αυτό καταργήθηκε υπό τη διακυβέρνηση των αυτοκρατόρων.

aku tidak yakin dengan keputusan juri.

Δεν είμαι σίγουρη για τον δικαστή.

Ia meminta maaf kepada para juri karena sketsanya sangat sedikit, tetapi ia menambahkan, ”Bila ternyata tidak memenuhi syarat, maka akan lebih mudah untuk dimusnahkan, dan saya tidak perlu menghabiskan waktu saya maupun waktu siapa pun.”

Ζήτησε συγνώμη από την επιτροπή για την ελλιπή μελέτη, αλλά πρόσθεσε: «Αν δεν είναι κατάλληλο, τότε θα είναι εύκολο να το αποκλείσετε, και εγώ δεν θα έχω δαπανήσει άσκοπα ούτε το δικό μου χρόνο ούτε κανενός άλλου».

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του juri στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.