Τι σημαίνει το jaga στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης jaga στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του jaga στο Ινδονησιακό.
Η λέξη jaga στο Ινδονησιακό σημαίνει ξύπνιος, ξυπνώ, αφυπνίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης jaga
ξύπνιοςadjectivemasculine Tidak janji aku akan terjaga untuk waktu lama. Δεν μπορώ να υποσχεθώ ότι θα είμαι ξύπνιος για πολύ. |
ξυπνώverb |
αφυπνίζωverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat. Πρέπει να του μάθεις τα όρια και να είσαι αυστηρός. |
Penjaga Pantai Η Ακτοφυλακή |
Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. Ωστόσο, πίστευε ότι η εκκλησία έπρεπε να διατηρείται καθαρή από οποιοδήποτε άτομο διέπραττε εκούσια αμαρτία. |
Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara. Υπήρξαν καταστάσεις στις οποίες φάνηκε ότι μόνο οι άγγελοι θα μπορούσαν να κρατήσουν τα έντυπα μακριά από τα χέρια των φρουρών της φυλακής. |
Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan. Θα κάνουμε βάρδιες τη νύχτα και θα καλούμε την αστυνομία αν δούμε κάποιον ύποπτο. |
jaga tali-tali tersebut. Συνέχισε. |
Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu. Δεν έχουμε να μοιραστούμε τίποτα, όταν σε πιάσουν οι ρέιντζερς. |
Kemudian menjaga bola mata sialan dariku. Τότε να μην γυρίζεις τα μάτια σου πάνω μου. |
+ 39 Tetapi ketahuilah ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui jam berapa pencuri akan datang, ia akan tetap berjaga dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar. + 39 Αλλά να ξέρετε αυτό, ότι αν ο οικοδεσπότης ήξερε τι ώρα θα ερχόταν ο κλέφτης, θα είχε μείνει σε εγρήγορση και δεν θα είχε αφήσει να γίνει διάρρηξη στο σπίτι του. |
Aku bisa menjagamu, tapi- Μπορώ να σε κρατήσω ασφαλή, αλλά... |
Dan terus terjaga! Και να μένεις ξύπνιος! |
Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur. Θα δώ το Iron Chef και θα πάω για ύπνο. |
Jaga jarak, Gael. Μην πλησιάσεις. |
Rasul Paulus menandaskan pentingnya doa dengan mengatakan, ”Jangan khawatir akan apa pun, tetapi dalam segala sesuatu nyatakanlah permintaanmu kepada Allah melalui doa dan permohonan yang disertai ucapan syukur; dan kedamaian dari Allah, yang lebih unggul daripada segala akal, akan menjaga hatimu dan kekuatan mentalmu melalui Kristus Yesus.” Ο απόστολος Παύλος τόνισε την αξία αυτής της προμήθειας, λέγοντας: «Μην ανησυχείτε για τίποτα, αλλά στο καθετί με προσευχή και δέηση μαζί με ευχαριστία ας γνωστοποιούνται τα αιτήματά σας στον Θεό· και η ειρήνη του Θεού η οποία υπερέχει από κάθε σκέψη θα περιφρουρήσει τις καρδιές σας και τις διανοητικές σας δυνάμεις μέσω του Χριστού Ιησού». |
Pada saatnya, penjaga akan datang mencari rumah. Κάποια στιγμή, η Φρουρά θα έρθει να ψάξει το σπίτι. |
Sanders, jagalah benteng. Τον έχεις ξαναδεί αυτόν; |
Dewasa ini, banyak ibu yang mengatakan bahwa menjaga keseimbangan antara tekanan di tempat kerja dan tanggung jawab di rumah membuat mereka terlalu lelah, terlalu tegang, dan dibayar terlalu murah. Πολλές μητέρες σήμερα λένε ότι καθώς «ακροβατούν» ανάμεσα στις πιέσεις της εργασίας και στις ευθύνες του σπιτιού, κουράζονται και καταπονούνται υπερβολικά, ενώ δεν αμείβονται επαρκώς. |
Kita tidak tahu banyak tentang para gembala ini, kecuali bahwa mereka “yang tinggal di padang menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam.” Δεν γνωρίζουμε πολλά για τους ποιμένες, μόνον ότι «διανυκτέρευαν στα χωράφια, και φύλαγαν βάρδιες τής νύχτας στο κοπάδι τους»1. |
Aku terjaga semalaman, memikirkan saran ibuku Ήμουν ξύπνιος όλη νύχτα και στριφογυρνούσα...... σκεπτόμενος τη συμβουλή της μαμάς μου |
Raoul sangan menjaga kebersihan. Ο Ραούλ κρατά το σπίτι πολύ καθαρό. |
7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan. 7 Είναι σημαντικό να κρατάτε τη συζήτηση απλή και να επαινείτε τον οικοδεσπότη όποτε αυτό είναι δυνατόν. |
Aku ingin orang jaga di atap! Στείλε κάποιον στην ταράτσα. |
jaga diri sendiri. Να φροντίσουμε τους εαυτούς μας. |
Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. Το δεύτερο άρθρο εξετάζει πώς συμβάλλει με ουσιώδη τρόπο στην πνευματική ευημερία ολόκληρης της οικογένειας το να κρατάμε το μάτι μας απλό, να επιδιώκουμε πνευματικούς στόχους και να τηρούμε τη βραδιά Οικογενειακής Λατρείας. |
Saya akan tinggal dan menjaga ruang kerja. Θα μείνω και θα την φυλάω. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του jaga στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.