Τι σημαίνει το hnusný στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hnusný στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hnusný στο Τσεχικό.

Η λέξη hnusný στο Τσεχικό σημαίνει αηδιαστικός, αχρείος, άθλιος, ελεεινός, απεχθής, αηδιαστικός, που φέρνει ναυτία, απεχθής, αποκρουστικός, αποτροπιαστικός, κακός, ενοχλητικός, απαίσιος, κάθαρμα, καθίκι, αηδιαστικός, σιχαμερός, εμετικός, κτηνώδης, τερατώδης, βρομερός, αηδιαστικός, σιχαμερός, σιχαμερός, αηδιαστικός, άθλιος, φρικιαστικός, φρικαλέος, ανατριχιαστικός, βρομερός, βρόμικος, βρώμικος, βρόμικος, αποκρουστικός, απεχθής, αποκρουστικός, αηδιαστικός, κακός, άσχημος, απαίσιος, άσχημος, αποτρόπαιος, ειδεχθής, στυγερός, σιχαμερός, αηδιαστικός, απαίσιος, αποκρουστικός, φριχτός, κακός, απαίσιος, κακός, αχρείος, άθλιος, ελεεινός, εξαχρειωμένος, ανήθικος, ποταπός, άθλιος, άθλιος, ελεεινός, σιχαμερός, αηδιαστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hnusný

αηδιαστικός

Švábi jsou odporná stvoření.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Οι κατσαρίδες είναι αηδιαστικά (or: σιχαμερά) πλάσματα.

αχρείος, άθλιος, ελεεινός, απεχθής

αηδιαστικός

που φέρνει ναυτία

απεχθής

αποκρουστικός, αποτροπιαστικός

κακός, ενοχλητικός, απαίσιος

(čin)

Η Μαίρη ήταν αγενής και είχε απαίσια συμπεριφορά όλο το βράδυ.

κάθαρμα, καθίκι

(προσβλητικό)

αηδιαστικός, σιχαμερός, εμετικός

κτηνώδης, τερατώδης

βρομερός, αηδιαστικός, σιχαμερός

(zápach)

Z odpadků se linul hnusný (or: odporný) smrad.
Τα σκουπίδια ανέδιδαν μια δυσάρεστη οσμή.

σιχαμερός, αηδιαστικός, άθλιος

φρικιαστικός, φρικαλέος, ανατριχιαστικός

βρομερός, βρόμικος

(podmínky)

Kyle žil v hnusném (or: odporném) bytě ve špatné čtvrti města.
Ο Κάιλ ζούσε σε ένα άθλιο διαμέρισμα στην κακή συνοικία της πόλης.

βρώμικος, βρόμικος

(velmi)

Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji.
Το γουρούνι ήταν βρώμικο αφότου κυλίστηκε στη λάσπη και την κοπριά.

αποκρουστικός, απεχθής

αποκρουστικός, αηδιαστικός

κακός

άσχημος

απαίσιος, άσχημος

(zápach)

Από πού έρχεται αυτή η άσχημη μυρωδιά;

αποτρόπαιος, ειδεχθής, στυγερός

σιχαμερός, αηδιαστικός, απαίσιος

(věc)

Τι είναι αυτό το σιχαμερό αντικείμενο που άφησες στο αμάξι μου;

αποκρουστικός, φριχτός, κακός

απαίσιος

κακός

(chování)

Celá komunita byla v šoku, že jeden z nich mohl provést tak odporný čin.

αχρείος, άθλιος, ελεεινός

(morálně)

εξαχρειωμένος, ανήθικος, ποταπός

(morálně) (ηθικά)

Έχω ξαναγνωρίσει εξαχρειωμένους πολιτικούς, αλλά εσύ τους έχεις ξεπεράσει όλους

άθλιος

(člověk)

άθλιος, ελεεινός

Já tu odpornou hodinu dějepisu nesnáším. Přál bych si, aby ji učitel zkusil udělat zajímavější.

σιχαμερός, αηδιαστικός

(καθομιλουμένη)

Z odpadů stoupal odporný (or: hnusný) zápach.
Μια σιχαμερή μυρωδιά ερχόταν από τα σιφόνια.

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hnusný στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.