Τι σημαίνει το hitta στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hitta στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hitta στο Ισλανδικό.

Η λέξη hitta στο Ισλανδικό σημαίνει συναντώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hitta

συναντώ

verb

Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi.

Η οικοδέσποινα απαντούσε μόνο μέσω του θυροτηλεφώνου και ποτέ δεν βγήκε να συναντήσει τη Χατσούμι.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi.

Η οικοδέσποινα απαντούσε μόνο μέσω του θυροτηλεφώνου και ποτέ δεν βγήκε να συναντήσει τη Χατσούμι.

Ūú varst ađ hitta hann.

Mόλις τov γvώρισες.

Vonbrigði að geta ekki til að hitta þig er mömmu gráta þinn.

Η απογοήτευση του να μην είναι σε θέση να ανταποκριθεί σας έχει φωνάξει τη μαμά σας.

Mér finnst gott ađ John ætlar ađ koma og hitta ūig.

Πιστεύω ότι είναι καλό που έρχεται να σε δει ο Τζον.

Hún kom hingađ međ Smalls til ūess ađ hitta mig.

Έβαλε το Σμόλς να τη φέρει εδώ για να γνωριστούμε.

Gaman ađ hitta ūig.

Χαίρομαι που σας βλέπω.

Ég bjóst við að hitta þig í jarðarförinni hans Vince.

Περίμενα να σε δω στην κηδεία του Βινς.

Þeir töldu sig hitta í mark, stjóri, en kúlurnar skoppuðu af þér

Νόμιζαν ότι πέτυχαν το στόχο τους, αλλά οι σφαίρες δε σε τρυπάνε

Ég vil hitta bró? ur minn

Θέλω τον αδερφό μου

Ég vil bara hitta ūig, ég vil ekki missa ūig.

Σου ζητάω απλά να σε βλέπω, γιατί δεν θέλω να σε χάσω.

Jesús sagði postulunum að fara til Galíleu þar sem þeir myndu hitta hann á ný.

Ο Ιησούς είπε στους αποστόλους του να πάνε στη Γαλιλαία, όπου θα τον συναντούσαν ξανά.

Mađur verđur ađ miđa til ađ hitta.

Πρέπει να σημαδεύεις για να πετύχεις.

Og ég sá hann hitta hrútinn á síðuna, og hann varð mjög illur við hann og laust hrútinn og braut bæði horn hans, svo að hrúturinn hafði ekki mátt til að veita honum viðnám.

Και τον είδα να έρχεται πολύ κοντά στο κριάρι, και άρχισε να εκδηλώνει πικρόχολη διάθεση απέναντί του και χτύπησε το κριάρι και έσπασε τα δυο του κέρατα, και δεν υπήρχε δύναμη στο κριάρι για να σταθεί μπροστά του.

Dag einn, þegar Jonas var hjá pabba sínum, fékk ég tvær af systrum mínum til að fara með mér til þeirra undir því yfirskini að leyfa þeim að hitta frænda sinn.

Κάποτε που ο Γιόνας έμενε με τον πατέρα του, κανόνισα να πάω να δω τον Γιόνας και τον Λαρς μαζί με δύο από τις αδελφές μου, με την πρόφαση ότι οι θείες του δικαιούνταν να δουν τον ανιψιό τους.

Ūú átt ađ hitta skotmark ūar.

Θέλω να αναλάβεις ένα στόχο εκεί.

Ég bũ á öruggum stađ ef ūiđ viljiđ hitta mig.

Κρύβομαι στο Σαουθγκέητ, αν θελήσετε να με βρείτε.

Jerry, má ég fara og hitta töframanninn á morgun?

Τζέρυ, μπορώ να πάω αύριο να δω το Μάγο

Að skóladegi loknum var ég vanur að hitta nokkra brautryðjendur og fara með þeim í boðunarstarfið.

Μετά το σχολείο, έβγαινα συχνά στο έργο με μερικούς σκαπανείς.

Vonandi fæ ég einhvern tíma ađ hitta hann.

Εύχομαι να τον συναντήσω, κάποια μέρα.

Allt í lagi. Reyndu ađ hætta ađ hitta ūessa dömu.

Εντάξει, κοίτα, ξέκοψε απ'την γκόμενα.

Það er gott að hitta David aftur.

Χαιρόμαστε που ξαναβλέπουμε τον Ντέιβιντ.

Segđu ađ ūú viljir hitta hann.

Πες του ότι θέλεις να τον συναντήσεις.

Er rétt af þeim sem hitta soninn síðar að álykta að hann hafi átt slæman eða jafnvel engan föður?

Θα μπορούσαν όσοι συναντήσουν αργότερα τον γιο να συμπεράνουν δικαίως ότι είχε κακό πατέρα ή ότι δεν είχε καν πατέρα;

Gaman ađ hitta Ūig.

Χά-χάρηκα που σε γνώρισα.

Ūjķnn sagđi, " Ūađ vill einhver hitta ūig fyrir utan. "

Ενας σερβιτορος λεει " καποιος θελει να σας δει εξω "

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hitta στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.