Τι σημαίνει το haus στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης haus στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του haus στο Ινδονησιακό.

Η λέξη haus στο Ινδονησιακό σημαίνει δίψα, διψασμένος, εξαντλώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης haus

δίψα

noun

Dan seraya usia orang bertambah lanjut, mekanisme rasa haus mereka menjadi semakin kurang tanggap.

Και όσο μεγαλώνουν οι άνθρωποι, τόσο λιγότερο ευαίσθητος γίνεται ο μηχανισμός της δίψας.

διψασμένος

particle

Pat kembali, seperti tikus haus darah menghampiri mangsanya.

Ο Πατ επέστρεψε για εμάς, σαν αρουραίος διψασμένος για αίμα.

εξαντλώ

verb

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

(Matius 11:19, Bode) Sering kali, mereka yang pergi dari rumah ke rumah melihat bukti bahwa malaikat yang membimbing mereka kepada orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

(Ματθαίος 11:19, ΜΝΚ) Συχνά, εκείνοι που πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι έχουν δει αποδείξεις αγγελικής κατεύθυνσης που τους οδηγεί σε εκείνους που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη.

Saya benar-benar haus rohani, jadi kami belajar tiga kali seminggu, setiap pelajaran beberapa jam.

Ένιωθα ότι λιμοκτονούσα πνευματικά· έτσι μελετούσαμε τρεις φορές την εβδομάδα, επί μερικές ώρες την κάθε φορά.

Ini membutuhkan, tentu saja, ... puasa, doa, penyelidikan tulisan suci, pengalaman, meditasi, serta rasa lapar dan haus akan kehidupan yang saleh.

Ασφαλώς, αυτό απαιτεί... νηστεία, προσευχή, έρευνα των γραφών, εμπειρία, στοχασμό και πείνα και δίψα για την ενάρετη ζωή.

Negeri ini sangat kering dan sangat haus, Tuhan Yahweh.

Είναι τόσο ξερή και διψασμένη, Θεέ μου.

Aku begitu haus.

Έχω γκαγκανιάσει.

(1 Samuel 1:9-11) Sewaktu Elia diburu oleh Ratu Izebel yang haus darah, ia menjadi takut dan berdoa kepada Yehuwa, ”Cukuplah!

(1 Σαμουήλ 1:9-11) Όταν ο Ηλίας διωκόταν από τη Βασίλισσα Ιεζάβελ, η οποία ήθελε να τον δολοφονήσει, φοβήθηκε και προσευχήθηκε στον Ιεχωβά: «Αρκεί!

Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian.

Ως άνθρωπος, ο Ιησούς ένιωσε πείνα, δίψα, κούραση, οδύνη, πόνο και θάνατο.

Yehoram (yang istrinya adalah putri dari Ahab dan Izebel) bertindak fasik, sebagaimana Ahazia, putranya; lalu Atalia yang haus darah, janda Yehoram, merebut takhta

Ο Ιωράμ (του οποίου η σύζυγος είναι κόρη του Αχαάβ και της Ιεζάβελ) ενεργεί με πονηρία, όπως και ο γιος του ο Οχοζίας· στη συνέχεια η δολοφονική Γοθολία, χήρα του Ιωράμ, σφετερίζεται το θρόνο

(b) Bagaimana rasa haus akan keadilbenaran dalam diri rekan-rekan kaum terurap dipuaskan?

(β) Πώς ικανοποιείται η δίψα των συντρόφων των χρισμένων για δικαιοσύνη;

Persediaan Yehuwa yang pengasih untuk kehidupan terbuka untuk segala macam orang, dan kebenaran-kebenaran yang jelas dalam Firman-Nya akan mencapai hati orang-orang yang lapar dan haus akan kebenaran.

Οι στοργικές προμήθειες του Ιεχωβά για ζωή είναι διαθέσιμες σε κάθε είδους ανθρώπους, και οι ξεκάθαρες αλήθειες του Λόγου του θα αγγίξουν την καρδιά εκείνων που πεινούν και διψούν για δικαιοσύνη.

Namun, observatorium Jantar Mantar adalah suatu kesaksian mengenai upaya seorang pria yang haus pengetahuan.

Ωστόσο, το αστεροσκοπείο Τζαντάρ Μαντάρ αποτελεί μαρτυρία για τις προσπάθειες ενός ανθρώπου που διψούσε για γνώση.

Si bodoh egois yang haus kekuasaan.

Αρχομανή, εγωιστή ηλίθιε.

Aku benar-benar haus.

Διψάω πολύ...

Kadang-kadang, Yesus merasa lapar dan haus.

Ορισμένες φορές ο Ιησούς πείνασε και δίψασε.

Rasa haus akan bacaan, dibarengi kemajuan dalam bidang percetakan, menghasilkan peningkatan besar-besaran dalam bidang intelektual.

Η δίψα για λογοτεχνία σε συνδυασμό με την πρόοδο της τυπογραφίας προκάλεσε έκρηξη πολιτιστικής δραστηριότητας.

Bait suci dan tata cara-tata caranya cukup kuat untuk memuaskan kehausan itu dan mengisi kekosongannya.

Ο ναός και οι διατάξεις του είναι αρκετά ισχυρές, ώστε να καταστείλουν εκείνη τη δίψα και να γεμίσουν τα κενά τους.

Jadi, aku tak tahu haus melakukan apa lagi.

Τι να κάνω;

Undangan yang baik hati dari Allah Yehuwa adalah, ”Siapa pun yang haus, biarlah ia datang; dan siapa pun yang ingin, biarlah ia mengambil air kehidupan dengan cuma-cuma.” —Penyingkapan 22:1, 2, 17.

Ο Ιεχωβά Θεός απευθύνει την εξής φιλεύσπλαχνη πρόσκληση: «Όποιος διψάει ας έρθει· και όποιος θέλει ας πάρει νερό ζωής δωρεάν».—Αποκάλυψη 22:1, 2, 17.

Ini bukan air biasa melainkan air yang sama yang Kristus Yesus bicarakan ketika ia berkata kepada wanita Samaria di pinggir sumur, ”Barangsiapa minum air yang akan Kuberikan kepadanya, ia tidak akan haus untuk selama-lamanya. Sebaliknya air yang akan Kuberikan kepadanya, akan menjadi mata air di dalam dirinya, yang terus-menerus memancar sampai kepada hidup yang kekal.”

Αυτό δεν είναι συνηθισμένο νερό, αλλά είναι το ίδιο νερό για το οποίο μίλησε ο Ιησούς Χριστός όταν είπε στη Σαμαρείτισσα στο πηγάδι: «Όστις όμως πίη εκ του ύδατος, το οποίον εγώ θέλω δώσει εις αυτόν, δεν θέλει διψήσει εις τον αιώνα, αλλά το ύδωρ, το οποίον θέλω δώσει εις αυτόν, θέλει γείνει εν αυτώ πηγή ύδατος αναβλύζοντος εις ζωήν αιώνιον».

Maka nafsu makan menandakan kebutuhan untuk makan; rasa haus, kebutuhan untuk minum.

Έτσι, η όρεξη καταδείκνυε την ανάγκη για φαγητό· η δίψα την ανάγκη να πιουν κάτι.

Mungkin ada monster gila, monster haus darah.

Είναι πιθανόν γεμάτο από τρελά αιμοδιψή τέρατα.

Dari ibu-Nya Dia mewarisi kefanaan dan tunduk pada kelaparan, kehausan, kelelahan, rasa sakit, dan kematian.

Από τη μητέρα Του κληρονόμησε τη θνητότητα και υπετάχθη σε πείνα, δίψα, κόπωση, πόνο και θάνατο.

Dengar putramu yang haus darah itu, Sandhya?

Πρώτη φορά βλέπει αίμα ο γιός σου, Σαντχία;

Dia haus darah.

Είναι διψασμένος για αίμα.

Dia dapat menceritakan kisah berbahasa Inggris tentang gagak haus, tentang buaya dan tentang jerapah.

Μπορεί να σας πει παραμύθια, στα αγγλικά, για το διψασμένο κοράκι, τον κροκόδειλο, και για την καμηλοπάρδαλη.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του haus στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.