Τι σημαίνει το frægur στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης frægur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του frægur στο Ισλανδικό.

Η λέξη frægur στο Ισλανδικό σημαίνει διαπρεπής, εξαίρετος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης frægur

διαπρεπής

adjective

εξαίρετος

adjective

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Frægur kvennabósi.

Φημισμένος γυναικάς.

Sjáiđ bara, hann er frægur.

Το μωρό είναι διάσημο.

Jesús Kristur, sem var sjálfur frægur kennari, sagði: „Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.“ — Matteus 7:7.

Ο φημισμένος δάσκαλος Ιησούς Χριστός είπε: «Εξακολουθήστε να ζητάτε και θα σας δοθεί· εξακολουθήστε να ψάχνετε και θα βρείτε· εξακολουθήστε να χτυπάτε και θα σας ανοιχτεί».—Ματθαίος 7:7.

Og hann er ekki einu sinni svo frægur!

Δεν είναι καν διάσημος!

Af hverju ættirðu þá að leyfa einhverjum sem er frægur, en hefur litla siðferðisvitund, að stjórna því hvers konar einstaklingur þú vilt vera?

Τότε γιατί να αφήσεις κάποια διασημότητα αμφιβόλου ηθικής να σου υπαγορεύσει τι είδους άτομο πρέπει να είσαι;

Jack segir ađ ūú sért ķtrúlega frægur ūarna inni.

Ο Τζακ μου έχει πει τα καλύτερα για σένα.

Jesús varð frægur fyrir að kenna orð Guðs.

Ο Ιησούς έγινε πασίγνωστος ως δάσκαλος του Λόγου του Θεού.

Ūú ert frægur.

Είσαι διάσημος.

JESÚS er orðinn frægur á þeim tæpu þrem árum sem liðin eru síðan hann skírðist.

ΣΤΑ τρία σχεδόν χρόνια που έχουν περάσει από τότε που βαφτίστηκε, ο Ιησούς έχει γίνει ξακουστός.

Nutting var frægur foxhound heitir Burgoyne - hann áberandi það Bugine - sem mér informant notað til að taka lán.

Συλλογή καρύδιων είχε ένα διάσημο όνομα Foxhound Burgoyne - ότι το έλεγε Bugine - το οποίο μου πληροφοριοδότη που χρησιμοποιείται για να δανειστεί.

Hverjum morgni framkvæmdastjóri this Gallery stað nokkur ný mynd, frægur meira ljómandi eða samfellda litarefni, fyrir gamla á veggina.

Κάθε πρωί ο διευθυντής της αίθουσας αυτής αντικαθιστά κάποια νέα εικόνα, διακρίνονται από πιο λαμπρή ή αρμονικό χρωματισμό, για τα παλιά μετά από τους τοίχους.

Ég vil verđa frægur fyrir ađ hafa unniđ mikilvægt verk.

Να γραφτώ στην ιστορία για κάτι σημαντικό.

Og seinna um kvöldiđ sendir frægur vinur minn okkur vínflösku, kannski Bobby Duvall.

Αργότερα, κάποιος διάσημος φίλος μου ίσως ο Μπόμπι Ντιβάλ, θα μας στείλει κρασί.

Drepur sig ūegar mađur er orđinn frægur.

Πρώτα γίνεσαι διάσημος και μετά αυτοκτονείς ".

Ég er frægur blöđruūjķfur.

Είμαι ο διάσημος κλέφτης μπαλονιών.

En hann er ekki frægur, hann er vinur ūinn.

Mα δεν είναι διάσημος, είναι φίλος σου.

9 Eiginkona Manóa eignaðist síðan soninn Samson sem frægur er í biblíusögunni.

9 Η σύζυγος του Μανωέ τελικά γέννησε έναν γιο, τον Σαμψών, ο οποίος έγινε ονομαστός στη Βιβλική ιστορία.

Jay varđ frægur ūennan dag, ekki fyrir risaöldurnar heldur fyrir ađ vera drengur sem ūorđi út í hiđ ķmögulega.

Ο Τζέι έγινε διάσημος εκείνη την ημέρα, όχι γιατί καβάλησε τους γίγαντες... αλλά για το θάρρος ενός αγοριού που τόλμησε το αδύνατο.

ūú varđst frægur af Náttuglumálinu.

Έγινες διάσημος με το Νυχτοπούλι.

Jafnvel međal svartálfa ertu frægur, Harry Potter.

Είσαι διάσημος ακόμη και μεταξύ των καλικάντζαρων.

Allt mitt lif hefur mig langađ til ađ verđa frægur.

Και όλη μου τη ζωή ήθελα να είμαι διάσημος.

Young Archie Harker frægur sig með því að fara upp garðinn og reyna að peep undir glugga- blindur.

Νέοι Archie Harker ο ίδιος διακρίνεται από ανεβαίνοντας το ναυπηγείο και προσπαθεί να κρυφοκοιτάζω κάτω από το παράθυρο- περσίδες.

Ertu ekki frægur piparsveinn?

Δεν είσαι διάσημος εργένης?

Hann er djöfulli frægur.

Είναι και γαμώ τους διάσημους.

Pabbi hans var frægur klikkhaus sem var ķđur í kappakstur og hætti ūegar hann slasađist.

O μπαμπάς τoυ ήταv διάσημoς για τηv τρέλα τoυ vα τρέχει... και σταμάτησε όταv τραυματίστηκε.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του frægur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.