Τι σημαίνει το ég στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ég στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ég στο Ισλανδικό.

Η λέξη ég στο Ισλανδικό σημαίνει εγώ, εμένα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ég

εγώ

noun (προσωπική αντωνυμία)

Það var í fyrsta skipti sem ég fór á safnið.
Ήταν η πρώτη φορά που επισκέφτηκα το μουσείο.

εμένα

pronoun

Landiđ er mikilvægara en Taylor, ūú eđa ég eđa hvađ sem er.
Αυτή η χώρα είvαι μεγαλύτερη από όλους τους Τέιλορ, εσάς κι εμένα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ég skal sjá um ūetta.
Θα το φροντίσω εγώ αυτό.
Þegar ég hafði keyrt fram hjá honum, fann ég sterklega að ég ætti að snúa við og hjálpa honum.
Αφού το πέρασα, είχα τη σαφή εντύπωση ότι θα έπρεπε να επιστρέψω και να το βοηθήσω.
ég spyrja ūig ađ dálitlu?
Λοιπόν, μπορώ να σε ρωτήσω κάτι;
Ég hef alltaf hatađ hann.
Πάντα τον μισούσα.
Ég er ađ byrja á nũrri síđu?
Ξεκινώ νέα σελίδα.
Orðin voru skrifuð 60 árum áður, með óþroskaðri barnshendi, sem hann þekkti sem sína eigin skrift: „Kæra mamma, ég elska þig.“
Σε αδέξιο, σαν παιδιού γραφικό χαρακτήρα, τον οποίο αναγνώρισε ως δικό του, διάβασε τα λόγια που είχε γράψει πριν από 60 έτη: «Αγαπητή μητέρα, σε αγαπώ».
Ég gæti verið hver sem er.
Θα μπορούσα να είμαι οποιοσδήποτε.
Ég hef bara lagaūjálfun.
Το υπόβαθρό μου είναι νομικό. όχι ιατ ρικό.
Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára.
Γνώριζα την εξυψωμένη άποψη του Θεού για το ανθρώπινο σώμα, αλλά ακόμη και αυτό δεν με συγκρατούσε». —Τζένιφερ, 20.
Takk, en ég ūarf virkilega ekki apa.
Ευχαριστώ, αλλά δεν χρειάζομαι μαϊμού.
Foreldrar mínir hljķta ađ hafa hringt á lögguna ūegar ūau sáu ađ ég var horfinn.
Θα κάλεσαν οι δικοί μου όταν είδαν ότι έλειπα.
og ástríkur sagði: „Ég vil.“
Ολόψυχα είπε: «Θέλω».
Ég athuga hvort fallhlerinn ūinn er i lagi.
Θα δω αν λειτουργεί η διέξοδος.
Ég sé um alls kyns skemmtanir og dægrastyttingar.
Πάρoχoς όλωv τωv ειδώv διασκέδασης και παρεκτρoπής.
Rannsóknum mínum miðaði það vel áfram að ég var beðinn að reyna árangurinn af tilraunum mínum með dýr á krabbameinssjúklingum.
Έκανα προόδους στην έρευνά μου μέχρι το σημείο που μου ζήτησαν να εφαρμόσω σε καρκινοπαθείς τα αποτελέσματα των πειραμάτων μου πάνω σε ζώα.
Ég held ég hafi sũnt Jake helst til mikla hörku.
Μάλλον μίλησα άσχημα στον Tζέικ.
" bvi ég, Drottinn, helga ba. "
Γιατί εγώ ο Κύριος θα τον καθαγιάσω.
Ég var viss um að hér væri hurð
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκεί
Allt sem ég sagði þér er sannleikur.
Ό, τι σου είπα είναι αλήθεια.
Ég veit ūađ ekki.
Δεν ξέρω.
Ég hélt ūađ allan tímann.
Όλη αυτή την ώρα αυτό πίστευα.
Ég ber vitni um að þegar himneskur faðir okkar sagði: „Gangið snemma til hvílu, svo að þér þreytist ekki. Rísið árla úr rekkju, svo að líkami yðar og hugur glæðist“ (D&C 88:124), þá gerði hann það í þeim eina tilgangi að blessa okkur.
Καταθέτω μαρτυρία ότι, όταν ο Επουράνιος Πατέρας μάς προστάζει να «αποσύρεστε στο κρεβάτι σας νωρίς, ώστε να μην είστε αποκαμωμένοι. Να σηκώνεστε νωρίς, ώστε το σώμα σας και το μυαλό σας να είναι αναζωογονημένα» (Δ&Δ 88:124), το έκανε με σκοπό να μας ευλογήσει.
Ég get ekki snúið mér til annars
Δεν έχω κανέναν άλλο ν ' απευθυνθώ
Páll skýrir það: „Ég vil, að þér séuð áhyggjulausir.
Ο Παύλος εξήγησε: «Θέλω . . . να ήσθε αμέριμνοι.
Ég er ekki eins kærulaus.
Ήταν απερίσκεπτος.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ég στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.