Τι σημαίνει το dobrá στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης dobrá στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dobrá στο Τσεχικό.
Η λέξη dobrá στο Τσεχικό σημαίνει εντάξει, το 'πιασα, εντάξει, καλά, ωραία, προτέρημα, Ωραίος!, Σωστός!, συγχαρητήρια, Μπράβο!, Μπράβο!, Συγχαρητήρια!, καλή θέληση, ευκαιρία, κέφι, καλή τιμή, ωραία γεύση, σημείο που μπορώ να κρατηθώ με τα δάχτυλα των ποδιών, που ρίχνει καλές βολές, θετική πλευρά, νεραϊδονονά, καλή διάθεση, καλό νέο, υπόληψη, που αξίζει τα λεφτά του, συμφέρω, συγχαρητήρια, Μπράβο!, Συγχαρητήρια!, ευκαιρία, φήμη, Kαλός Σαμαρείτης, καλή βολή, καλή νεράιδα, προσφορά, ευκαιρία, καλή πίστη, θετικό στοιχείο, τιμή, α γεια σου, ευδιαθεσία, χαρά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης dobrá
εντάξει
Dobrá, tak pojďme do hospody. Εντάξει, ας πάμε στην παμπ. |
το 'πιασα(καθομιλουμένη) |
εντάξει, καλά, ωραία
Εντάξει τότε, θα σε δω το πρωί. |
προτέρημα
Η μεγαλύτερη αρετή του Τζον είναι η απίστευτη συμπόνοια του. |
Ωραίος!, Σωστός!(αργκό, μεταφορικά) |
συγχαρητήρια(vyjádření uznání) Πήρες Α στο τεστ; Συγχαρητήρια! |
Μπράβο!(vyjádření uznání) |
Μπράβο!, Συγχαρητήρια!(zvolání) |
καλή θέληση
Βοηθήσαμε τους γείτονες να επισκευάσουν τον φράκτη τους ως κίνηση καλής θέλησης. |
ευκαιρία
Αυτά τα ποτά ήταν ευκαιρία, τα αγόρασα μόλις 1 δολάριο το μπουκάλι. |
κέφι
|
καλή τιμή
|
ωραία γεύση(pokrm) |
σημείο που μπορώ να κρατηθώ με τα δάχτυλα των ποδιών
|
που ρίχνει καλές βολές(μεταφορικά) |
θετική πλευρά
Moc lidí na charitativní aukci nepřišlo, ale dobrou stránkou věci je to, že jsme vybrali 11 000 liber. Δεν ήρθε πολύς κόσμος στη φιλανθρωπική δημοπρασία, αλλά η θετική πλευρά είναι ότι μαζέψαμε 11.000 λίρες. |
νεραϊδονονά(pohádková postava) |
καλή διάθεση
Έχει καλή διάθεση και κακή διάθεση - δεν μπορείς να το προβλέψεις. |
καλό νέο
Snížení DPH je pro nakupující dobrá zpráva. Η μείωση του ΦΠΑ ήταν καλό νέο για τους καταναλωτές. |
υπόληψη
|
που αξίζει τα λεφτά του
|
συμφέρω
|
συγχαρητήρια
|
Μπράβο!, Συγχαρητήρια!(ironické zvolání) (ειρωνικό) |
ευκαιρία
Tohle použité auto bylo za pět tisíc dolarů dobrá koupě (or: výhodná koupě). Αυτό το μεταχειρισμένο αυτοκίνητο ήταν ευκαιρία, καθώς κόστιζε μόνο $5.000. |
φήμη
|
Kαλός Σαμαρείτης(μεταφορικά) |
καλή βολή
|
καλή νεράιδα(přen.: dobrodinec) (μεταφορικά) |
προσφορά
Ty Nancyiny boty, to byla dobrá koupě! Η Νάνσι βρήκε αυτά τα παπούτσια σε προσφορά. |
ευκαιρία
|
καλή πίστη
|
θετικό στοιχείο
|
τιμή
Dělá naší společnosti dobré jméno. Είναι το καμάρι της εταιρείας. |
α γεια σου(καθομιλουμένη) |
ευδιαθεσία, χαρά
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Μες στην καρδιά της, η Έμιλυ, ένιωθε μεγάλη χαρά. |
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dobrá στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.