Τι σημαίνει το celengan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης celengan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του celengan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη celengan στο Ινδονησιακό σημαίνει Κουμπαράς, κουμπαράς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης celengan

Κουμπαράς

noun

κουμπαράς

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Orang tua Hannah, yang ingin mengajarkan pentingnya menabung, kadang-kadang memberinya uang untuk disimpan di celengan.

Οι γονείς της Χάνα, προσπαθώντας να τη διδάξουν την αξία της αποταμίευσης, της έδιναν κατά καιρούς χρήματα για να τα βάζει στον κουμπαρά.

Namun, dari kartu yang terlampir ternyata itu hadiah dari gadis kecilnya, yang dibeli dengan seluruh celengannya.

Εντούτοις, η συνοδευτική κάρτα αποκαλύπτει ότι το δώρο είναι από την κορούλα της, η οποία ξόδεψε όλες τις οικονομίες της για να το αγοράσει.

Ini [$2 AS (sekitar Rp 16.000)] adalah seluruh uang di dalam celengan saya.” —Allison, usia empat tahun.

Αυτά [2 δολάρια (περ. 700 δρχ.)] είναι όλα τα χρήματα που έχω στον κουμπαρά μου». —Άλισον, τεσσάρων χρονών.

/ Bu, tolong jangan pecahkan celengannya.

Μαμά, μην το κάνεις...

Masing- masing anak saya memiliki celengan.

Καθένα από τα παιδιά μου έχει δύο κουμπαράδες.

Anak-anak kami yang berusia 11 dan 9 tahun memutuskan untuk mengambil uang dari celengan mereka dan ikut menyumbang.

Τα παιδιά μας, ηλικίας 11 και 9 ετών, αποφάσισαν να δώσουν κάποια χρήματα από τις οικονομίες τους για να συνεισφέρουν και αυτά.

Michael, adik laki-laki Emmanuel yang berusia lima tahun, juga minta dibuatkan celengan.

Ο Μάικλ, ο πεντάχρονος αδελφός του Ιμάνιουελ, ζήτησε επίσης ένα κουτί.

Ia cepat-cepat menambahkan bahwa kotak besi berkarat berukuran 12 sentimeter persegi dengan lubang kecil di bagian atasnya itu adalah celengan untuk sumbangan bagi pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa di seluas dunia.

Έσπευσε δε να προσθέσει ότι σε αυτό το σκουριασμένο σιδερένιο κουτί, διαστάσεων 12 επί 12 εκατοστά το οποίο είχε μια σχισμή στο πάνω μέρος, έβαζε συνεισφορές για το παγκόσμιο έργο των Μαρτύρων του Ιεχωβά.

Misalnya, karena babi sangat disukai di Nikaragua, sejumlah Saksi menabung di ”celengan babi” hidup dengan cara membeli babi, memeliharanya, dan kemudian menjualnya.

Παραδείγματος χάρη, εφόσον το χοιρινό κρέας είναι δημοφιλές στη Νικαράγουα, ορισμένοι γέμισαν τους κουμπαράδες τους, αγοράζοντας, εκτρέφοντας και αργότερα πουλώντας γουρούνια.

Sekitar 30% dari masyarakat berpikir bahwa ketika Anda menyimpan uang Anda di bank uang itu hanya berada di sana dan uang itu aman dan Anda dapat memahami mengapa karena setiap anak memiliki celengan dan Anda menghabiskannya.

Γύρω στο 30% του κοινού πιστεύει πως όταν καταθέτεις τα χρήματα σου στη τράπεζα απλά μένουν εκεί και είναι ασφαλή όπως ακριβώς καταλαβαίνεις από μικρό παιδί που είχες ένα γουρουνάκι για κουμπαρά και τη δύκολη ώρα τον άνοιγες.

Tempat penginapan kami juga merupakan tempat kediaman beragam burung seperti bayan, kakaktua, parkit dan jabiru, serta beragam satwa lainnya seperti jaguar, celeng air, dan kijang merah.

Το αγρόκτημα-ξενοδοχείο στο οποίο μείναμε στεγάζει επίσης πολλά πουλιά και ζώα, όπως μακάο, μεγάλους και μικρούς παπαγάλους, γιαμπιρού, ιαγουάρους, καπιμπάρα και κόκκινα ελάφια.

Tidak, celeng

Όχι, του χοίρου.

Apa yg mau kau lakukan, celeng?

Και τι θα κάνεις γι'αυτό, ηλίθιε;

Burung sejenis berkumpul bersama.Begitupun babi dan celeng

Τα όμοια πουλάκια πάνε μαζί, το ίδιο και τα γουρούνια

Namun, karena ada suatu kebutuhan darurat keluarga, mereka terpaksa menggunakan uang dalam celengan itu.

Αλλά λόγω κάποιας έκτακτης ανάγκης η οποία ανέκυψε στην οικογένεια, είχαν χρησιμοποιήσει τα χρήματα που υπήρχαν σε αυτό.

Sewaktu sudah penuh, celengan-celengan itu dibuka.

Όταν τα κουτιά γέμισαν, τα άνοιξαν.

Ayah Emmanuel punya sebuah celengan di rumah untuk menabung uang guna menghadiri kebaktian distrik tahunan.

Ο πατέρας του Ιμάνιουελ είχε ένα κουτί στο σπίτι όπου μάζευε χρήματα για να παρακολουθήσουν την ετήσια συνέλευση περιφερείας.

Uang ini dari celengan [yang terbuat dari tanah liat] saya.

Τα χρήματα είναι από τον κουμπαρά μου.

/ Hancurkan saja celenganku.

Σπάσε την προθεσμιακή κατάθεση.

Bisakah kau nyetir lebih cepat lagi, celeng?

Δεν μπορείς να οδηγήσεις πιο γρήγορα, ηλίθιε;

Ketika mengetahui tujuan kaleng itu, sang tukang las membuatkan Emmanuel sebuah celengan dari sisa potongan besi.

Ο οξυγονοκολλητής, όταν έμαθε το σκοπό του κουτιού, έφτιαξε για τον Ιμάνιουελ ένα κουτί από άχρηστα κομμάτια μετάλλου.

”Karena saya tidak pergi ke Balai Kerajaan setiap hari,” jelasnya, ”saya memutuskan untuk membuat sebuah celengan agar kapan saja uang jajan saya tidak terpakai, saya bisa memasukkannya ke dalam celengan itu.”

«Επειδή δεν πηγαίνω στην Αίθουσα Βασιλείας κάθε μέρα», εξήγησε, «αποφάσισα να φτιάξω ένα κουτί ώστε όποτε δεν χρησιμοποιώ το χαρτζιλίκι μου για σάντουιτς, να μπορώ να το ρίχνω στο κουτί».

Ketika kau masih tujuh, saya katakan bahwa seorang pencuri mencuri uang dari celengan Anda.

Όταν ήσουν 7, σου είπα ότι κλέφτης έκλεψε τα λεφτά από τον κουμπαρά σου.

Jangan Anda memiliki tabungan atau telur sarang?Sebuah celengan sialan? aaron, aku dalam utang sampai pantatku

Δεν έχεις αποταμιευτικό λογαριασμό ή κλεισμένα λεφτά; ' Εναν κουμπαρά έστω; ’ αρον, είμαι χρεωμένος μέχρι το λαιμό

Apa kamu pikir aku mau diam saja, dibunuh celeng- celeng Yahudi itu?

Θα καθόμουν να Βλέπω αυτά τα γουρούνια να με κοροϊδεύουν

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του celengan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.