Τι σημαίνει το aðgerð στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης aðgerð στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aðgerð στο Ισλανδικό.

Η λέξη aðgerð στο Ισλανδικό σημαίνει εγχείρηση, επιχείρηση, πράξη, Δυαδική πράξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης aðgerð

εγχείρηση

nounfeminine

Hins vegar þurfti móðir Evu að gangast undir aðgerð sem krafðist langs bataferils.

Όμως η μητέρα τής Ίβα επρόκειτο να έχει μία εγχείρηση που απαιτούσε παρατεταμένη ανάρρωση.

επιχείρηση

nounfeminine

Er þetta ekki þín aðgerð?

Δεν είναι δική συ η επιχείρηση

πράξη

nounfeminine

Jehóva studdi þessa aðgerð með því að senda plágu yfir þá sem eftir voru.

Ο Ιεχωβά επαύξησε αυτή την πράξη στέλνοντας μια πληγή πάνω στους επιζώντες.

Δυαδική πράξη

(πράξη που συνδυάζει δύο στοιχεία ενός συνόλου για να παράγει ένα τρίτο στοιχείο)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Þú hefur sennilega ekki réttindi til að framkvæma þessa aðgerð

Πιθανότατα δεν έχετε τις απαιτούμενες άδειες για την πραγματοποίηση αυτής της ενέργειας

Verður þetta ósanngjörn aðgerð af hálfu Guðs?

Μήπως αυτή θα είναι μια άδικη πράξη εκ μέρους του Θεού;

Aðgangsheimildir þínar geta verið ónógar til að framkvæma umbeðna aðgerð á þessarri auðlind

Οι άδειες πρόσβασής σας ίσως να μην επαρκούν για να πραγματοποιηθεί η ζητούμενη ενέργεια σε αυτόν τον πόρο

Systir nokkur fór í aðgerð sem hafði alvarleg áhrif á hreyfigetu hennar og getu til að tala. Hún komst að því að hún gæti tekið þátt í blaðastarfinu ef eiginmaður hennar legði bílnum nálægt fjölfarinni gangstétt.

Παραδείγματος χάρη, μια αδελφή της οποίας η κινητικότητα και η ομιλία επηρεάστηκαν σε σοβαρό βαθμό από κάποια εγχείρηση διαπίστωσε ότι μπορούσε να συμμετέχει στο έργο περιοδικού αν ο σύζυγός της στάθμευε το αυτοκίνητό τους κοντά σε κάποιο πολυσύχναστο πεζοδρόμιο.

Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir.

Το Νυστέρι Ακτίνων Γάμα σε μερικές μελέτες έχει αποδειχτεί οικονομικό σε σχέση με τα αποτελέσματα, και υπάρχουν σημαντικά λιγότερες περιπτώσεις μετεγχειρητικών λοιμώξεων από ό,τι με τη συμβατική νευροχειρουργική.

Óstudd aðgerð: %

Μη υποστηριζόμενη ενέργεια: %

Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerð

Εκτύπωση πλαισίου Μερικές σελίδες έχουν πολλά πλαίσια. Για να εκτυπώσετε μόνο ένα πλαίσιο, κάντε κλικ πάνω σε αυτό και μετά χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία

Nú, við skulum bara gera nokkrar fleiri dæmi hér bara svo það raunverulega fær í huga þínum sem við erum að fást við jöfnu, og allir aðgerð sem þú gerir á annarri hlið jöfnunnar þú ættir að gera til annarra.

Τώρα, ας κάνουμε μερικά ακόμα παραδείγματα εδώ ώστε να καταλάβουμε ότι έχουμε να κάνουμε με μια εξίσωση, καθώς και κάθε πράξη που κάνετε στη μία πλευρά της εξίσωσης θα πρέπει να κάνετε για να την άλλη πλευρά.

Gat ekki náð í stilliskrána frá CUPS þjóninum. Þú hefur sennilega ekki heimildir til að framkvæma þessa aðgerð

Αδυναμία ανάκτησης του αρχείου ρυθμίσεων από τον εξυπηρετητή CUPS. Πιθανόν να μην έχετε τις άδειες πρόσβασης για να εκτελέσετε αυτή τη διεργασία

Meðal hinna nýju aðferða, sem beitt er, má nefna (1) sérstakan undirbúning fyrir skurðaðgerð, (2) takmörkun blóðmissis í aðgerð og (3) umönnun eftir aðgerð.

Στις νέες τεχνικές περιλαμβάνονται (1) η προεγχειρητική προετοιμασία, (2) η πρόληψη της απώλειας αίματος κατά την επέμβαση και (3) η μετεγχειρητική φροντίδα.

Aðgerðasafnið % # býður ekki upp á % # aðgerð

Η βιβλιοθήκη δεν εξάγει εργοστάσιο δημιουργίας συστατικών

& Skilgreina aðgerð

& Προσθήκη ενέργειας

Fyrir fimmtíu og átta árum síðan var ég beðinn um að gera aðgerð á lítilli stúlku, mjög alvarlega veikri, með meðfæddan hjartagalla.

Πριν από πενήντα οκτώ χρόνια μου ζήτησαν να χειρουργήσω ένα κοριτσάκι, σοβαρά άρρωστο από εκ γενετής καρδιακή πάθηση.

Hætti við núverandi aðgerð, vinsamlegast bíða

Ακύρωση της τρέχουσας λειτουργίας, παρακαλώ περιμένετε

Mikið manntjón verður í þessari aðgerð.

Να θυμάστε ότι η " Ανθρώπινη Ασπίδα " θα υποστεί βαριές απώλειες.

Stöðva aðgerð

Σταμάτημα λειτουργίας

Halda áfram aðgerð

Συνέχεια της λειτουργίας

Hætt við aðgerð

Η εργασία διακόπηκε

Confusio transfusionis, sive confutatio operationis transfundentis sanguinem de individuo ad individuum (Blóðgjöfum kollvarpað eða hrakin sú aðgerð að veita blóði frá manni til manns) eftir Bartolomeo Santinelli, Róm, 1668, bls. 130, 131.

Confusio transfusionis, sive confutatio operationis transfundentis sanguinem de individuo ad individuum (Σύγχυση στη Μετάγγιση ή Αντίκρουση στην Εγχείρηση της Μετάγγισης Αίματος από Άτομο σε Άτομο), by Bartolomeo Santinelli, Rome, 1668, σελίδες 130, 131.

Engin aðgerð

Καμία ενέργεια

Þetta mun endurstilla skírteinis-undirskrifta-gagnagrunninn í sjálfgefnar KDE stillingar. Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla. Ertu viss um að þú viljir gera þetta?

Αυτό θα επαναφέρει τη βάση δεδομένων των υπογραφέων πιστοποιητικών στο προεπιλεγμένο του KDE Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε

Þegar slík aðgerð er einungis framlenging á blóðrásarkerfi sjúklingsins er þetta ásættanlegur valkostur fyrir flesta votta.

Όταν αυτή η διαδικασία είναι απλώς μια επέκταση του κυκλοφορικού συστήματος του ίδιου του ασθενή, γίνεται αποδεκτή από τους περισσότερους Μάρτυρες.

Aðgerð Frelsi

Επιχείρηση Ελευθερία

Þetta útilokar greinilega eina algenga notkun eigin blóðs — þá að draga sjúklingi blóð fyrir aðgerð, geyma það og gefa honum síðan aftur sitt eigið blóð.

Αυτό αποκλείει ξεκάθαρα μια συνηθισμένη χρήση του αυτόλογου αίματος—την προεγχειρητική συλλογή, την αποθήκευση και αργότερα τη χορήγηση του αίματος του ίδιου του ασθενή.

Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir aðgerðina " % # ". Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð?

Ο συνδυασμός πλήκτρων ' % # ' έχει ήδη δεσμευθεί για την ενέργεια " % # ". Θέλετε να τον αναθέσετε στην τρέχουσα

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aðgerð στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.