Was bedeutet Жуковский in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Жуковский in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Жуковский in Russisch.
Das Wort Жуковский in Russisch bedeutet Schukowski. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Жуковский
Schukowskiсуществительное мужского рода (Жуковский (город) |
Weitere Beispiele anzeigen
Но реальная угроза разоблачения на авторов жуковских мемуаров не действовала. 8. Aber auch die reale Gefahr, entlarvt zu werden, verfehlte ihre Wirkung auf die Verfasser der Schukowschen Memoiren. 8. |
Вот он и поведал миру, что в 1940 году служил источником жуковской мудрости. Und machte publik, daß er es war, der im Jahre 1940 Schukows Weisheit geschöpft hatte. |
Когда в качестве другого подхода Владимир Маргулис, бывший сотрудник Н. Е. Жуковского, предложил использовать диоксид углерода в качестве среды, Мунк обвинил его в воровстве. Als ein anderer Techniker Ähnliches vorstellte (Wladimir Margoulis, ein früherer Mitarbeiter von Nikolai Jegorowitsch Schukowski, hatte Kohlendioxid als Medium vorgeschlagen), beschuldigte Munk ihn als Dieb. |
Вместе с Жуковским находился в рядах молодых писателей, которые под знаменем Карамзина боролись оружием иронии против крайностей школы Шишкова. Zusammen mit Wassili Schukowski gehörte er zu den jungen Schriftstellern, die als Anhänger Karamsins mit der Waffe der Ironie gegen die Maßlosigkeit der Schischkow-Schule kämpften. |
Ах, никто так хорошо не пишет, как Жуковский и Пушкин! Ach, niemand schreibt so schön wie Žukovskij15 und Puškin! |
Во-первых, продемонстрировали стратегическую широту жуковского кругозора. Zum einen läßt sich daran der strategische Weitblick, die Rundumsicht Schukows demonstrieren. |
И тысячи жуковских почитателей платочками вытирают слезы умиления: гений, чистый гений! Und Tausende Schukow-Sympathisanten wischen sich Tränen der Rührung aus den Augen: Ein Genie, wirklich und wahrhaftig! |
Этот пример ярко показывает сталинскую дурь и жуковскую гениальность. Dieses Beispiel führt uns eindringlich die Selbstherrlichkeit Stalins und die Genialität Schukows vor Augen. |
Люди жуковского склада всегда сентиментальны. Menschen von Schukows Kaliber sind stets sentimental. |
Во-первых, он в Жуковском, а во-вторых, он человек с нормальной психикой. Erstens ist er in Shukowskij, und zweitens ist er ein Mann mit gesundem Selbstbewusstsein. |
Жуковский карьеризм, бонапартизм и самолюбие - явления особого порядка. Schukows Karrierestreben, sein Bonapartismus, seine Eigenliebe bilden ein Phänomen besonderer Größenordnung. |
Жуковский плач видели, и многие потом допытывались о причине слез. Viele sahen Schukow weinen und versuchten später, dem Gefühlsausbruch auf den Grund zu kommen. |
Я, тот самый я, которого вы изволите видеть теперь перед собою, я у князя Витгенштейна и у Жуковского пульс щупал! Ich selber, ich, wie ich da vor euch stehe, habe den Fürsten Wittgenstein und Jublovsky den Puls gefühlt. |
Курилово Жуковского района Калужской области, не следует путать с другим пос. Im Verbreitungsgebiet der Karibentaube gibt es keine andere Art, mit der sie verwechselt werden kann. |
В частности, один из них - Жуковский - уже неделю как отправлен в больницу. Einer von ihnen, Schukowski, ist vor einer Woche ins Krankenhaus eingeliefert worden. |
Влад Жуковский, больной раком, в постели. Vlad Zhukovsky, Schmerzpatient, in seinem Bett. |
Окончил военно-воздушную академию имени Жуковского и с 1953 года работал в испытательной авиации. Er absolvierte die Luftwaffenakademie in Schukowski und arbeitete ab 1953 als Testpilot. |
А квартиру в Жуковском оставляю родителям. Die Wohnung in Shukowskij überlasse ich meinen Eltern. |
Жуковский мордобой распространялся не на офицеров, а, в основном, на генералов. Seine Faust gebrauchte er nicht bei Offizieren, sondern meist gegenüber Generälen. |
Жуковский: Стихотворения. A. Puschkin: Märchen. |
Но зато я нашла там прекрасные стихи Жуковского и нового стихотворца Пушкина. Aber dafür fand ich sehr schöne Gedichte von Žukovskij und einem neuen Dichter: Puškin. |
* - Влад Жуковский, пациент больной раком из Украины, о неудавшейся попытке суицида - Vlad Schukowski, Krebspatient aus der Ukraine, beschreibt einen gescheiterten Selbstmordversuch |
Немецкие снайпера и пулеметчики косят жуковские цепи одну за другой. Deutsche Scharfschützen und Maschinengewehrschützen mähen die Schukowschen Ketten nieder, eine nach der anderen. |
В августе—сентябре 1942 года планёр КТ был испытан в Лётно-исследовательском институте (ЛИИ) в г. Жуковский. Im August–September 1942 wurde das KT-Segelflugzeug vom Ljotno-Issledowatelski-Institut (LII, Flugforschungsinstitut) in der Stadt Schukowski geprüft. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Жуковский in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.