Was bedeutet юбка in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes юбка in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von юбка in Russisch.
Das Wort юбка in Russisch bedeutet Rock, Schurz, Weiberrock, Rock. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes юбка
Rocknounmasculine (одежда) Она была одета в красную блузку и чёрную юбку. Sie war mit einer roten Bluse und einem schwarzen Rock bekleidet. |
Schurznoun |
Weiberrocknoun |
Rocknoun (Kleidung) Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать. Der Rock passte nicht, daher musste ich ihn ändern. |
Weitere Beispiele anzeigen
Взбив волосы, она пригладила черную юбку, решив, что она слишком длинная. Sie schüttelte ihre Haare auf, strich sich den schwarzen Rock glatt und befand, er sei zu lang. |
Взяла чистую юбку, еще что-то и ушла, ничего не сказала. Sie nahm einen sauberen Rock, noch etwas anderes und ging schweigend. |
Юбки из листьев пальмы, танцы лимбо. Grasröckchen, Limbo... |
Нет, готова биться об заклад, у тебя сейчас не хватит сил даже задрать мне юбку! Nein, ich bin sicher, Eure Kräfte reichen nicht einmal mehr aus, mir den Rock hochzuheben! |
Она надела старую синюю юбку и розовый свитер, и было вовсе не похоже, что ее чем-то опоили. Sie trug ihren alten blauen Rock und dazu einen rosa Pullover, und sie wirkte kein bisschen schläfrig. |
Он услышал громкий шелест, когда мисс Маркс присела на стул и приподняла юбки. Im nächsten Moment vernahm er ein lautes Rascheln, als sich Miss Marks auf einen Stuhl setzte und die Röcke hob. |
Она была уже полураздета: в рубашке и нижней юбке; распущенные волосы кудрявились вокруг ее лица Sie war halb ausgezogen - in Hemd und Unterrock; ihr Haar lag lose und lockig um ihr Gesicht. |
Я встала и стала поправлять юбку, но Теренс притянул меня на скамейку Ich stand auf und strich mir den Rock glatt, aber Terence zog mich wieder auf die Bank |
Отличная юбка, Юла. Schöner Rock, Top. |
Даже намек на форму тюльпан создает приятную округлость бедер, а облегающий топ или корсаж, заправленный в юбку, сделают силуэт еще более женственным. Die Tulpenform ist nur angedeutet, modelliert aber schöne Kurven. |
Черчилль в юбке. Churchill in einem Rock. |
Ненавижу носить юбки, и из всех музыкальных инструментов умею играть только на варгане. Ich hasse Röcke und Kleider, das einzige Musikinstrument, das ich spielen kann, ist die Maultrommel. |
Алиде забыла про свое платье и тоже выпрямилась, прежде чем сообразила отцепить юбку. Aliide vergaß ihr Kleid und richtete sich auf, noch ehe sie es von dem Schnörkel gelöst hatte. |
Ее одежду и нижние юбки принесли из прачечной и, завернутыми в бумагу, разложили на кровати. Ihre Kleider und Unterröcke waren von der Wäscherei zurückgekommen und lagen in Papier eingeschlagen auf dem Bett. |
Забылись жесткие юбки и потертые пиджаки. Vergessen waren die steifen Röcke und die knappen Jacken. |
Также известен как Коста Рей находится на юго-восточной стороне Sublime на Сардинии и в юбках мили красивый пляж с белым. Auch der Costa Rey bekannt ist, auf der südöstlichen Seite befindet sich erhabene sardischen und Röcke Meilen von schönen, weißen Strand. |
И покрытое слезами милое лицо спряталось в юбке платья Дарьи Александровны. Und das tränenüberströmte, liebe Gesicht verbarg sich im Rock von Darja Alexandrownas Kleid. |
Меня мучили, подвергали физиологическому насилию, заставляли ходить в женской юбке. Ich wurde gequält, vergewaltigt, gezwungen, Frauen-kleidung zu tragen. |
Бывало, что он засунет какой-нибудь горничной руку под юбку и ущипнет ее за ляжку. Es kam vor, daß er Dienstmädchen unter die Röcke griff und in die Schenkel zwickte. |
Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку. Ich denke mal, dass Toms Großmutter zu alt ist, um einen Minirock zu tragen. |
Женщина в длинной, до пят, юбке с широким бирюзовым поясом настраивала гитару. Eine Frau in einem langen, weiten Rock mit einem breiten türkisfarbenen Gürtel stimmte eine Gitarre. |
Еще в Чикаго она предсказала, что я убегу от нее за любой юбкой, которая меня поманит. Damals in Chicago hatte sie prophezeit, daß ich auf jede andere Frau hereinfallen würde, die mir nachlief. |
Ветер приподнял ее шаль, и он увидел, что ее юбка совершает довольно странные движения. Der Wind hob ihr Schultertuch an, und er konnte sehen, wie sich ihr Rock an der Seite merkwürdig bewegte. |
Уиллс сидела, закинув ногу за ногу, отчего ее юбка казалась еще короче. Wills hatte die Beine übereinander geschlagen, wodurch ihr Rock kürzer aussah, als er war. |
Как только наши языки встретились, я подняла юбку и положила его руку себе между ног. Sobald sich unsere Zungen begegneten, zog ich den Rock hoch, packte seine Hand und legte sie mir zwischen die Schenkel. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von юбка in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.