Was bedeutet янтарь in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes янтарь in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von янтарь in Russisch.
Das Wort янтарь in Russisch bedeutet Bernstein, amber, Amber, gelber Amber, Bernstein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes янтарь
Bernsteinnounmasculine В отпуске на Балтийском море мы собрали янтарь. Im Urlaub an der Ostsee haben wir Bernstein gesammelt. |
ambernoun Давайте достанем эту руку из янтаря. Lasst uns diese Hand aus dem Amber befreien. |
Ambermasculine Давайте достанем эту руку из янтаря. Lasst uns diese Hand aus dem Amber befreien. |
gelber Ambernoun |
Bernsteinnoun (Schmuckstein aus fossilem Harz) В отпуске на Балтийском море мы собрали янтарь. Im Urlaub an der Ostsee haben wir Bernstein gesammelt. |
Weitere Beispiele anzeigen
Джейме Застежка в виде черной рыбы, которой был застегнут плащ Бриндена Талли, была сделана из черного янтаря и золота. JAIME Die Fibel, die Ser Brynden Tullys Mantel zusammenhielt, war ein schwarzer Fisch, aus Jett und Gold geschmiedet. |
Добыча янтаря — нелегкое дело. Der Bernsteinabbau ist äußerst mühsam. |
В желудке она нашла тяжелое серебряное кольцо с крупным желтым янтарем. In ihrem Magen fand sie einen schweren silbernen Ring mit einem schiefen Stück gelben Bernsteins. |
Дуб, янтарь и белая трясогузка - некоторые из природных символов, появляющихся в латышских орнаментах и украшениях. Eiche, Bernstein und Bachstelze sind einige der Natursymbole, die in den lettischen Ornamenten und Verzierungen erscheinen. |
Вы и правда предлагаетеФБР законсервировать то здание в янтаре? Schlagen Sie ernsthaft vor dass das FBI diese Gebäude in Bernstein einhüllt? |
Тогда подлец признался — он знал, что Янтарь принесет на свидание золото. Darauf gestand der Schuft, gewußt zu haben, daß Amber das Gold zu dem Rendezvous mitbringen werde. |
Давайте достанем эту руку из янтаря. Lasst uns diese Hand aus dem Amber befreien. |
При музеях есть мастерские, где умелые мастера превращают необработанный янтарь в прекрасные украшения и камни с ископаемыми останками. Im Museum gibt es auch ein Atelier, wo geschickte Kunsthandwerker aus rohem Bernstein schönen Schmuck mit fossilen Einschlüssen herstellen. |
Я даже не могла больше чувствовать на себе запах жженного янтаря, и это беспокоило меня. Ich >Ich konnte den verbrannten Bernstein an mir nicht einmal mehr riechen, und das machte mir Sorgen. |
Я помню госпожу Янтарь, когда она еще была маленькой нескладной девчонкой-рабыней в доме старого Тона. Ich erinnere mich an Amber, als sie noch ein kleines, unbeholfenes Sklavenmädchen im Hause des alten Tung war. |
Хотя мы оба увязли в янтаре замедленного времени, мне казалось, что он движется быстрее меня. Obwohl wir beide tief im Banne von Langsamzeit befangen waren, schien er sich schneller zu bewegen als ich. |
Здесь не было запаха жженого янтаря – я была в реальности, и это было хорошо. Kein Geruch von verbranntem Bernstein – ich war in der Realität, und das war eine Erleichterung. |
Некоторые верили, что янтарь обладает волшебной силой. Manch einer glaubte, Bernstein habe magische Kräfte. |
Янтарь говорит – ничего страшного, если не получается мелодии. Amber sagt, es macht nichts, wenn ich keine Melodie spiele. |
Кусок янтаря с застывшей в нем стрекозой — его подарил ей Эшер на первый праздник Барлы после его приезда в Дорану. Eine Libelle in Bernstein, die Asher ihr am ersten Großen Barlstag nach seiner Ankunft in Dorana geschenkt hatte. |
Когда же я спросила Янтарь, с какой стати она взялась нам помогать, она просто ответила: «Я должна». Als ich Amber fragte, warum sie uns helfe, erwiderte sie, sie könne nicht anders. |
В музее «Мир янтаря» в Санто-Доминго (Доминиканская Республика) у посетителей есть возможность при помощи компьютерных путеводителей получить ответы на интересующие их вопросы, а также рассматривать и изучать янтарь под мощными микроскопами. Im Amber World Museum in Santo Domingo (Dominikanische Republik) stehen den Besuchern interaktive Bildschirme und starke Mikroskope zur Verfügung, um Bernstein besser kennen zu lernen. |
И хотя в некоторых насекомых и растениях, извлеченных из янтаря, были найдены маленькие фрагменты ДНК, эксперименты по воспроизведению вымерших существ обречены на провал. Bei wissenschaftlichen Experimenten konnten zwar winzige DNS-Fragmente einiger in Bernstein eingeschlossener Insekten und Pflanzen extrahiert werden, doch diese Experimente haben nichts mit der Wiedererschaffung ausgestorbener Geschöpfe zu tun. |
К побережьям Балтики вели так называемые "янтарные пути" из Древнего Рима. В старину существовало поверье, что янтарь помогает сохранить молодость, красоту и здоровье. Sogar aus dem alten Rom führten Bernsteinstraßen zur Ostsee. |
Пять слов: «янтарь», «Тассило», «Байя», «хадж» и «Иония» — имели отношение к известным местам, людям или вещам. Fünf Worte – »Bernstein«, »Tassilo«, »Baia«, »Hadsch«, »Ionia« – verwiesen auf bekannte Orte, Personen oder Gegenstände. |
И по сей день некоторые верят, что янтарь обладает лечебными свойствами. Noch heute sind manche der Auffassung, Bernstein habe Heilkräfte. |
На цепочке висел амулет из янтаря, а в нем лежал паук, которому было много миллионов лет. An der Kette ist ein Amulett aus Bernstein befestigt, und darin steckt eine viele Millionen Jahre alte Spinne. |
Ку узнал, что Янтарь изменяла ему, но не подавал виду, а ждал случая, чтобы отомстить. Kou entdeckte, daß Amber ihm untreu war, verhielt sich jedoch ruhig, um eine Gelegenheit zur Rache abzupassen. |
К тому же янтарь часто использовали в народной медицине. Bernstein spielte außerdem eine wichtige Rolle in der Volksmedizin. |
У него были такие же глаза, как у Фалька де Вильерса – жёлтые, как янтарь. Er hatte die gleichen Augen wie Falk de Villiers, gelb wie Bernstein. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von янтарь in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.