Was bedeutet выписка по счету in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes выписка по счету in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von выписка по счету in Russisch.
Das Wort выписка по счету in Russisch bedeutet Kontoauszug. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes выписка по счету
Kontoauszugnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
В понедельник я делаю выписку по счету. Am Montag hole ich Kontoauszüge. |
Сэр, а этот документ что у вас руке, тоже выписка по счёту? Sir, wenn Sie auf das Dokument in Ihren Händen schauen würden,... handelt es sich dabei ebenfalls um eine Kontoabrechnung? |
После отмены заказа в выписке по счету может отображаться связанная с ним транзакция. Bei Belastungen für bereits stornierte Bestellungen auf Ihrem Kontoauszug handelt es sich lediglich um ausstehende Autorisierungen. |
Время обработки зависит от оператора, но, как правило, средства появляются в выписке по счету в течение двух месяцев. Die Bearbeitungsdauer hängt vom Mobilfunkanbieter ab, der Betrag sollte aber innerhalb von spätestens zwei Monaten auf Ihrer Abrechnung erscheinen. |
Если вы пользуетесь дебетовой картой, то записи о пробных списаниях могут появиться в электронной выписке по счету. Wenn du eine Debitkarte verwendest, wird die Vorautorisierung möglicherweise als Abbuchung auf deinem Onlinekontoauszug aufgeführt. |
Чтобы просмотреть выписку по счету, выполните следующие действия: So können Sie sich Ihre Abrechnung ansehen: |
Из выписки по счету они исчезнут в течение 14 рабочих дней. Ausstehende Belastungen auf Ihrem Konto werden innerhalb von 14 Werktagen gelöscht. |
В выписке по счету Рейчел указаны автоматические ежемесячные платежи этому же заведению. Rachel hat monatlich mit einem Dauerauftrag überwiesen. |
Если средства были списаны компанией YouTube, то запись в выписке по счету будет иметь следующий формат: "GOOGLE*YouTube [название сервиса]". Alle YouTube-Käufe werden auf deiner Abrechnung bzw. auf deinem Kontoauszug unter GOOGLE*YouTube [Name des Diensts] aufgeführt. |
В его выписке по счёту указано, что он приходит сюда за кофе каждый день в одно и то же время. Seinen Spesenbelegen zufolge holt er sich hier jeden Tag einen Kaffee. |
Не переживайте. После отмены заказа в выписке по счету может отображаться связанная с ним транзакция. Это не списание, а служебный запрос, который исчезнет в течение нескольких дней. Bei Belastungen für bereits stornierte Bestellungen auf Ihrem Kontoauszug handelt es sich lediglich um ausstehende Autorisierungen, die innerhalb weniger Tage wieder verschwinden. |
Если вы подозреваете, что кто-то пользуется вашими платежными данными, проверьте выписку по банковскому счету. Falls Sie glauben, dass jemand auf Ihre Zahlungsinformationen zugegriffen hat, sollten Sie außerdem Ihre Kontoauszüge und Kreditkartenabrechnungen auf nicht autorisierte Aktivitäten überprüfen. |
Обратите внимание, что для появления операции в выписке по вашему счету может потребоваться ещё несколько дней. Beachten Sie, dass es mehrere Tage dauern kann, bis Ihre Bank Ihrem Konto den Betrag gutschreibt. |
Проверить, поступил ли вам этот платеж, можно с помощью выписки по банковскому счету или обратившись в отделение банка. Sie können den Eingang dieser Zahlung auf Ihrem Kontoauszug oder per Nachfrage bei Ihrer Bank überprüfen. |
В этой статье собрана информация о том, как транзакции, выполненные через Google Pay, представлены в выписке по банковскому счету. Hier erfahren Sie, wo Sie Informationen zu Google Pay-Belastungen auf Ihrem Kontoauszug finden. |
В выписке по банковскому счету будет указано, что платеж произведен в пользу гостиницы или туристического агентства, а не Google. Auf Ihrem Auszug erscheint eine Belastung durch das Partnerhotel oder -reisebüro, nicht durch Google. |
Платежи за подписку на G Suite, Drive Enterprise и Cloud Identity Premium обозначаются в выписке по банковскому счету следующим образом: Die Abbuchungen für die G Suite, für Drive Enterprise und für die Cloud Identity Premiumversion sehen so aus: |
В выписке по банковскому счету названия транзакций, проведенных для оплаты наших товаров и услуг, начинаются со слова GOOGLE*, далее указан продукт или его описание. Wenn Sie etwas bei Google kaufen, wird in Ihrem Konto eine Belastung angezeigt, die mit "GOOGLE*" beginnt und mit dem Google-Produkt oder einem anderen beschreibenden Begriff endet. |
Если вы случайно передали свои платежные данные, выполнив указания из фишингового письма, советуем проверить выписку по банковскому счету или кредитной карте на наличие несанкционированных действий. Wenn Sie unbeabsichtigt über eine Phishing-E-Mail Ihre Zahlungsinformationen preisgegeben haben, sollten Sie Ihre Kontoauszüge auf nicht autorisierte Aktivitäten überwachen. |
Я мог бы запросить выписку по ее банковским счетам. Ich nehme Einsicht in ihre Bankkonten. |
Проверяешь выписки по кредитным картам: счета за газ, квитанции из гостиниц, все это дерьмо. Schau dir seine Kreditkartenquittungen an: Benzinrechungen, Hotelrechnungen, den ganzen Scheiß. |
Теперь, когда вы об этом знаете, взгляните на последнюю выписку по своему банковскому счету. Aber nehmen Sie jetzt, da Sie das wissen, einmal Ihre Brieftasche zur Hand und prüfen Sie Ihren letzten Kontoauszug. |
Уголовного прошлого нет, но выписка по ее банковскому счету показывает снятие 2,5 тыс. долларов неделю назад. Keine Vorstrafen, aber ihr Bankkonto zeigt eine Sparbuch-Abhebung von $ 2.500 vor einer Woche. |
Это может быть копия выписки по банковскому счету или скриншот страницы интернет-банка, на котором видны ваше имя, запись о платеже в пользу Google и текущий баланс счета. Hierzu laden Sie eine Kopie des Kontoauszugs hoch oder einen Screenshot, auf dem die folgenden Angaben aus Ihrem Onlinebanking-Konto zu sehen sind: Ihr Name, die erfolgte Zahlung an Google und der aktuelle Kontostand. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von выписка по счету in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.