Was bedeutet всего хорошего in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes всего хорошего in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von всего хорошего in Russisch.
Das Wort всего хорошего in Russisch bedeutet alles Gute, beste Grüße, einen schönen Tag, Macht’s gut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes всего хорошего
alles Guteinterjection Собаки обладают всеми хорошими качествами человека, не имея при этом его слабостей. Hunde haben alle guten Eigenschaften des Menschen, ohne gleichzeitig ihre Fehler zu besitzen. |
beste Grüßenoun |
einen schönen Taginterjection А на прощанье она желает по-английски всего хорошего. Sie verabschiedet sich mit den Worten: „Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.“ |
Macht’s gut(Всего хорошего, и спасибо за рыбу!) |
Weitere Beispiele anzeigen
Я тебе тоже - и прежде всего хорошей жены! Ick dir auch – und vor allem ’ne nette Frau! |
Всего хорошего, доктор. Guten Tag, Doktor. |
Всего хорошего, мистер Пейн. Guten Tag, Mr. Payne. |
Закончив и взяв портфель, он пожелал мне всего хорошего. Als er damit fertig war, verabschiedete er sich mit der Aktentasche in der Hand. |
Прежде всего, хорошо помнить, что Библия не осуждает умеренных, чистых выражений чувств без каких-либо сексуальных оттенков. Zuerst einmal sollte man im Sinn behalten, daß die Bibel es nicht verurteilt, wenn man seine Zuneigung auf reine und anständige Weise ausdrückt, ohne daß dabei das Geschlechtliche mitschwingt. |
Спасибо и всего хорошего, мисс Джонс. Vielen Dank und adieu, Miss Jones. |
Я сделал столько всего хорошего для мошенницы Стенли. Ich habe Stanley viel Gutes getan, diesem Frechdachs. |
Соберемся только семьей, просто для того, чтобы пожелать им всего хорошего. Wir haben an einen kleinen Umtrunk gedacht, nur im engsten Familienkreis, um ihnen Glück zu wünschen. |
Он Сам есть воплощение и олицетворение всего хорошего. Er selbst verkörperte und personifizierte alles Gute. |
Я надеюсь, она на небесах, потому что она заслуживает всего хорошего в следующей жизни. Ich hoffe, sie ist im Himmel, denn sie hat alles Gute für das nächste Leben verdient. |
Что ж, всего хорошего, Джемма. Pass auf dich auf, Gemma. |
Всего хорошего, фермер Оук. Guten Tag, Farmer Oak. |
Желаю тебе всего хорошего, брат. Ich wünsche dir viel Glück, Bruderherz. |
Всего хорошего, господа. Guten Tag, meine Herren. |
Всего хорошего, господин мэр, не поминайте лихом. Also adieu, Herr Bürgermeister, und sein Sie mir nich böse. |
Всего хорошего. Guten Tag. |
В подобных обстоятельствах единственное, что можно сделать, так это пожелать мне всего хорошего. Unter diesen Umständen konnten sie mir nur noch alles Gute wünschen. |
Желаем тебе всего хорошего! Wir wünschen dir alles Gute! |
До свидания, сержант. - Всего хорошего, профессор Сандерс. Schönen Tag noch, Sergeant.« »Ihnen auch, Professor Sanders.« Was für ein arrogantes Arschloch. |
— Всего хорошего! Pass auf dich auf. |
Всего хорошего, Татсу. Bleib gesund, Tatsu. |
Новоиспеченные народники, конечно, желали крестьянам всего хорошего, но красного петуха они не хотели. Die neugebackenen Narodniki wünschten freilich den Bauern alles Gute, aber den roten Hahn wollten sie nicht. |
Желаю вам всего хорошего. Ich wünsche Ihnen alles Gute. |
Всего хорошего, сэр. — И Гонсалес прервал связь. Auf Wiedersehen.« Gonzales hatte die Verbindung abgebrochen. |
Всего хорошего, – сказал Спейд и пошел на остановку трамвая, идущего в западном направлении. « sagte Spade und überquerte die Fahrbahn, um eine Straßenbahn in Richtung Westen zu besteigen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von всего хорошего in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.