Was bedeutet ужастик in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ужастик in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ужастик in Russisch.
Das Wort ужастик in Russisch bedeutet Horrorfilm, Horror. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ужастик
Horrorfilmnounmasculine Знаешь, если бы это был ужастик, нас бы прикончили первыми. Wisst ihr, wäre das ein Horrorfilm, wären wir die ersten die sterben, wenn wir uns so aufteilen. |
Horrornoun То, над чем мы работаем сейчас Это самый персонализированный ужастик на выживание в истории. Wir arbeiten gerade am personalisiertesten Horror-Überlebensspiel aller Zeiten. |
Weitere Beispiele anzeigen
Дилан смотрит ужастики, чтобы не думать о смерти, а Крис использует одну боль, чтобы заглушить другую. Dylan benutzt Filme und Monster, um gegen Krebs zu kämpfen, und Chris benutzt Schmerz, um gegen Schmerz zu kämpfen. |
Ты... Ты написал ужастик. Sie haben die Horrorstory geschrieben. |
Ужастик какой-то. Gott, das ist eine Horrorshow. |
Это не более, чем бредовый низкопробный ужастик. Das ist nur billigste... Horrorfilm-Effekthascherei. |
Может, он насмотрелся ужастиков и подумал, что это легко, все равно что резать масло. Vermutlich hatte er zu viele Horrorfilme gesehen und sich vorgestellt, das ließe sich schneiden wie Butter. |
Я поразилась этому, но тут же вспомнила ужастики, в которых убийство главного зомби останавливало всех остальных. Ich fragte mich, ob es wie in diesen Filmen war, wo das Töten des Oberzombies den ganzen Rest stoppte. |
Ведь легко увлечься американскими ужастиками. Man lässt sich leicht von den amerikanischen Perversitäten verleiten. |
То, над чем мы работаем сейчас Это самый персонализированный ужастик на выживание в истории. Wir arbeiten gerade am personalisiertesten Horror-Überlebensspiel aller Zeiten. |
– Подожди, – медленно сказал он. – Я думал, Филч, запретил все, что продают в Ужастиках Умников Уизли? »Ich dachte, Filch hätte alles verboten, was in Weasleys Zauberhafte Zauberscherze gekauft wurde?« |
Я слышал, ты любишь ужастики, Кирби... Ich höre, du magst Horrorfilme, Kirby. |
Ужастики любите, значит? Ihr mögt also Gruselfilme, was? |
Не то напряжение, что встречается в ужастиках, ведь, вероятно, довольно смешно, когда персонаж пытается выяснить что к чему, однако это служит прекрасным примером напряжения и тревоги драматической иронии. Es ist nicht dieselbe Spannung wie im Horrorfilm, weil es wahrscheinlich ziemlich lustig ist, wie der Darsteller versucht, die Umstände herauszufinden, aber es ist ein wunderbares Beipiel für die Spannung und Ungewissheit dramatischer Ironie. |
Это словно момент из какого-то ужастика, где напарника убивают. Das ist so was von der Teil in Horrorfilmen, wo der Sidekick es kapiert. |
Как в плохом ужастике? Wie in einem schlechten Horrorfilm? |
Эта деталь напоминает мне сцены из многих ужастиков, что я видел по телевизору. Diese Sache erinnert mich an zu viele Horrorfilme im Fernsehen. |
«Спасение мира — это просто из ужастиков девяностых годов! Die Rettung der Welt ist doch ein Klischee aus den Katastrophenfilmen der 1990er! |
Первое, это щекочет нервы, как ужастик. Das ist aufregend, wie ein Horrorfilm. |
Именно поэтому нельзя засыпать во время просмотра ужастиков. Das ist der Grund, warum man nicht während Horrorfilmen einschlafen sollte. |
Внутри я услышал какие-то звуки и, кажется, даже музыку из ужастиков, но не испугался и продолжал стоять. Ich hörte drinnen Geräusche, vielleicht sogar unheimliche Musik, aber ich blieb tapfer stehen. |
Ладно, а мне что, сидеть тут и делать вид, что я не видел ни одного ужастика? Okay, und ich lasse es mir hier gutgehen, so als hätte ich noch nie einen Horrorfilm gesehen? |
Видишь, ты не думала, что я внимателен, но я запомнил, как ты говорила, что прежде не смотрела ужастиков, так что я взял напрокат оригинальную версию и установил проектор на большой 20-футовый экран. Ich besorgte die alte Version, lieh einen Projektor aus und wollte ihn dir vorführen. |
Приятель, ты смотрел слишком много ужастиков Джорджа Ромеро. Alter, du schaust zu viele Romero-Filme. |
Я видела множество ужастиков о годе хаоса на Фетиде, случившемся двести пятьдесят лет назад. Ich hatte Dutzende Horrorvids gesehen, die vor einem Vierteljahrtausend während des Chaosjahres auf Thetis spielten. |
Какой твой любимый ужастик, Оливия? Was ist dein liebster Gruselfilm, Olivia? |
Это только старый дешевый бульварный ужастик. Das hier ist doch nur ein billiges Gruselgeschichtchen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ужастик in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.