Was bedeutet Триумфальная арка in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Триумфальная арка in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Триумфальная арка in Russisch.
Das Wort Триумфальная арка in Russisch bedeutet Triumphbogen, Triumphbogen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Триумфальная арка
Triumphbogennoun (Триумфальная арка (Париж) Триумфальная арка, возведенная в честь наполеоновской армии! Der Triumphbogen, erbaut als Gruß für Napoleons Armee. |
Triumphbogennounmasculine (frei stehendes, torförmiges Bauwerk) Эта триумфальная арка в Риме использовалась для прославления Константина. Mit diesem Triumphbogen in Rom wurde Konstantin gehuldigt |
Weitere Beispiele anzeigen
Оркестр, знамена, триумфальные арки. Ein Orchester gab es, viele Fahnen und Triumphbögen. |
Ротонда рядом с триумфальной аркой Галерия; барельеф цезаря Галерия; проповедь возле триумфальной арки Галерия Rotunda beim Galeriusbogen; Relief mit Büste von Kaiser Galerius; Predigen am Galeriusbogen |
Часть рыцарей отделилась и помчалась по направлению к триумфальной арке, чтобы схватить Тарквинона. Ein Teil der Reiter schwenkte ab und preschte in Richtung des Triumphbogens vor, um Tarquinon zu ergreifen. |
Может, пойти положить цветы к могиле неизвестного солдата, под Триумфальной аркой? Diese Blumen dem Unbekannten Soldaten unter dem Arc de Triomphe bringen? |
У одной только Триумфальной Арки сходится тринадцать дорог. Allein am Are de Triomphe treffen sich dreizehn Straßen. |
В Париже сотни из них собирались в зале Ваграм, недалеко от Триумфальной арки. In Paris pflegten sich Hunderte von ihnen im Wagram-Saal, unweit des Triumphbogens, zu versammeln. |
Бесспорно, она сейчас прошла под триумфальной аркой женственности. Sie ging bestimmt gerade unter dem Triumphbogen hindurch, der zur Weiblichkeit führte. |
Название этой битвы выгравировано на северном столпе Триумфальной арки. Der Name der Schlacht ist auf dem nördlichen Pfeiler des Arc de Triomphe verewigt. |
Его народ не должен преклонять колени перед их непомерными триумфальными арками и одурманиваться их цветистыми речами. Sein Volk soll weder vor ihren überladenen Triumphbögen knien noch von ihren blütenreichen Reden betäubt werden. |
Триумфальная арка, конечно же, производила сильное впечатление. Der Arc de Triomphe war ohne jeden Zweifel ein beeindruckendes Bauwerk. |
Триумфальная арка, возведенная в честь наполеоновской армии! Der Triumphbogen, erbaut als Gruß für Napoleons Armee. |
Он провожал ее до ворот ее особняка на улице Ла-Перуз, за Триумфальной аркой. Er begleitete sie bis zur Tür ihres kleinen Hauses in der Rue La Pérouse*, hinter dem Triumphbogen. |
Эйфелева башня и Триумфальная арка, хоть я понятия не имею для чего они. Der Eiffelturm und der Triumphbogen, obwohl ich von beiden nicht weiß, was ihre Funktion ist. |
Начинала она в трущобах Бельвиля, а теперь живет в большом доме рядом с Триумфальной аркой! Sie hat in einer Mietskaserne in Belleville angefangen, und jetzt wohnt sie in einem großen Haus am Arc de Triomphe! |
Бранденбургские ворота по своей форме напоминают поэтому древнеримскую триумфальную арку. Aus diesem Grund sieht das Brandenburger Tor auch einem römischen Triumphbogen ähnlich. |
Далеко впереди виднелись мрамор и золото триумфальной арки, возвещавшей о величайших победах Церкви. Weit vor ihnen spannte sich in Marmor und Gold der Triumphbogen, der von den größten Siegen der Kirche kündete. |
Перед триумфальной аркой располагалась площадь Небесной мудрости. Vor dem Triumphbogen lag der Platz der himmlischen Weisheit. |
Триумфальная арка на верхнем конце улицы заслоняла солнце и отбрасывала длинную тень на мостовую. Am oberen Ende der Avenue verdeckte der Arc de Triomphe noch die Morgensonne und warf lange Schatten auf das Pflaster. |
Они ведь даже поместили в «Утренней зыби» статью, в которой сравнили своего монстра с Триумфальной аркой! Im Morning Rampage haben sie sogar einen Artikel gebracht, in dem ihr Ungetüm mit dem Arc de Triomphe verglichen wird! |
Очень приятный небольшой отель, в двух минутах от Эйфелевой башни и 10 мин. от Триумфальной арки. Das Hotel liegt in der Nähe einer Metro-Station, alle Sehenswürdigkeiten sind gut erreichbar. Die Mitarbeiter im Hotel sind sehr freundlich, die Zimmer sauber. |
В эти дни стальные ворота, дистанционно управляемые изнутри, оберегали распадающуюся триумфальную арку. Inzwischen versiegelten Stahltore, die mit einer Fernbedienung betätigt wurden, den zerfallenden Triumphbogen. |
Когда мы проезжаем мимо Триумфальной арки, я делаю снимки своим телефоном. Als wir am Arc de Triomphe vorbeifahren, mache ich mit meinem Handy Fotos. |
Однако самой известной постройкой по праву считается Большая арка Дефанс, современный вариант Триумфальной арки. Bekanntestes Gebäude des Viertels ist jedoch die Grande Arche, eine moderne Variante des Triumphbogens. |
Пока он может найти Триумфальную арку в конце Елисейских Полей, он сумеет разыскать и дом графа. Und solange er zum Arc de Triomphe am Ende der Champs-Élysées fand, glaubte er, auch zum Haus zurückzufinden. |
По случаю свадебных торжеств в этом городе была сооружена триумфальная арка. Anlässlich der Hochzeit wird in der Stadt die Triumphpforte errichtet. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Триумфальная арка in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.