Was bedeutet слон in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes слон in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von слон in Russisch.
Das Wort слон in Russisch bedeutet Elefant, Läufer, Elefantin, Elefanten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes слон
Elefantnounmasculine (животное из отряда слоновых) Я такой голодный, что слона мог бы съесть. Ich bin so hungrig, dass ich einen Elefanten aufessen könnte. |
Läufernounmasculine (шахматная фигура) В шахматах слоны находятся ближе к королям. Im Schach sind die Läufer näher bei den Königen. |
Elefantinnounfeminine |
Elefantennoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Считаю, что это сделали люди, которые хотели раздуть из мухи слона. Ich nehme an, dass es sich hierbei um Leute handelt, die aus einer Mücke einen Elefanten machen wollten. |
По мере того, как они боролись за власть над городом, соперников стали называть тиграми и слонами соответственно Während sie um die Herrschaft der Stadt rangen, wurden die beiden Fraktionen als die Tiger und die Elefanten bekannt. |
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку. Wir versuchen, die Zahl der Elefanten im Krüger-Park bei etwa 7 500 zu halten, denn so viele kann der Park nach unserem jetzigen Wissen verkraften.“ |
Ему позволили ездить на слоне, и теперь он совершенно счастлив Man erlaubt ihm, einen Elefanten zu reiten, das macht ihn sehr glücklich.« »Ja, gut. |
При отчаянных усилиях, с которыми дикие слоны пытаются освободиться, веревки глубоко врезаются в кожу. Bei ihren verzweifelten Anstrengungen, sich zu befreien, schneiden die Stricke oft tief in die Haut der Elefanten ein. |
На других монетах изображались корабли, или слоны, или козы. Auf anderen waren auch Schiffe geprägt, Elefanten oder Ziegen. |
Галилей и его рисунок: сопоставление костей слона и мыши. Galileo Galilei und sein Vergleich der Beinknochen von Elefant und Maus (Radierung). |
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. Da wir Pfade benutzen, auf denen jeden Tag Elefanten auf Nahrungssuche unterwegs sind, rät uns unsere Führerin, als Gruppe zusammenzubleiben und nach den Dickhäutern Ausschau zu halten. |
– Ты хочешь сказать, что где-то бродит слон со слизняком на спине? »Willst du damit sagen, daß ein Elefant mit einem Schneckenwesen frei herumläuft?« |
Слона убил охотник. Der Elefant wurde vom Jäger getötet. |
Как он узнал, слона можно научить реагировать на 24 различных устных приказания, а также на некоторое число безмолвных приказов, которые наездник подает определенными движениями. Wie er herausfand, kann man einem Elefanten beibringen, auf 24 verschiedene gesprochene Befehle zu reagieren sowie auf eine Anzahl lautloser Kommandos, die der Reiter durch bestimmte Bewegungen gibt. |
Она пожала плечами: — Они бы решили, что я делаю из мухи слона. Sie zuckte mit den Schultern. »Sie dachten, dass ich mal wieder aus einer Mücke einen Elefanten mache. |
Человеческое море разрастается, и островки слонов будут неумолимо таять. Da das Menschenmeer immer größer wird, werden die Elefanteninseln mit Sicherheit immer kleiner werden. |
Жертвы уничтожения естественной окружающей среды (главным образом из-за производства пальмового масла): суматранские слоны на данный момент находятся на грани исчезновения, по данным Международного союза охраны природы. Opfer der Lebensraumvernichtung zum Teil verursacht durch die Palmölherstellung. Der Sumatra Elefant gilt nun, laut der Internationalen Union zur Bewahrung der Natur, als stark bedrohte Art. |
Не надо делать из мухи слона. Du musst keine große Sache daraus machen. |
Эти учения сельских ПОП на самом деле напоминали Доку поединки ссыкунишек со слонами. Für Doc sah diese staatsanwaltliche Übung nach einem Kampf von Pinschern gegen Elefanten aus. |
Теперь возникла огромная ветряная мельница, стоявшая на спинах двух слонов. Jetzt erschien eine große Windmühle, die auf dem Rücken von zwei Elefanten stand. |
Затем он выстрелил священнику в ухо, воспользовавшись пулей, способной уложить слона. Und dann hatte er abgedrückt, direkt ins Ohr des Priesters, mit einem Geschoß, das einen Elefanten hätte töten können. |
Человек-слон! Der Elefantenmensch! |
Набрал в грудь воздуха и тихонько запел: — Могучий Слон повалился ничком у ног Антилопы. Er holte tief Luft und fing an, leise zu singen: »Stürmender Elefant Ist Vor Einer Antilope Auf Die Nase Gefallen! |
Когда смотритель мыл пол, слон помахивал хоботом и слегка похлопывал смотрителя по спине. Während der Pfleger den Boden fegte, schwenkte der Elefant seinen Rüssel und klopfte dem Pfleger sanft auf den Rücken. |
С таким же успехом мы могли бы попытаться научить слона танцевать танго. „Da könntest du genauso gut versuchen, einen Elefanten dazu zu überreden, Tango zu tanzen. |
Она сделала из мухи слона. Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten. |
Одна из групп, распространяющих эти идеи. – это центр по охране слонов [анг.]: Eine der dabei führenden Gruppen ist das Elephant Conservation Center [en]: |
Ты делаешь из мухи слона. – Кто именно? Du machst aus einer Mücke einen Elefanten.« »Welche war es? |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von слон in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.