Was bedeutet правая сторона in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes правая сторона in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von правая сторона in Russisch.
Das Wort правая сторона in Russisch bedeutet rechte Seite. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes правая сторона
rechte Seitenoun Вся правая сторона небосклона была освещена заходящим солнцем. Die gesamte rechte Seite des Himmels wurde von der untergehenden Sonne beleuchtet. |
Weitere Beispiele anzeigen
" четыре группы продуктов для души ", в правой стороне. " die vier Nahrungsgruppen der Seele " nannte, auf die rechte Seite zu tun. |
Дальше по коридору с правой стороны. Hier den Gang runter, dann rechts. |
Вся правая сторона освещена, а левая темна до самой крыши. Auf der rechten Seite ist alles beleuchtet, aber die linke Seite ist dunkel bis ganz oben. |
«Дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую в славе Твоей». „Gewähre uns, dass der eine von uns in deiner Herrlichkeit zu deiner Rechten und der andere zu deiner Linken sitzen mag.“ |
По правую сторону, вдруг появился ряд навесных крыш; я вспомнил о вечерней поездке домой во время военной службы. Rechter Hand tauchte eine Reihe von Shed-Dächern auf; ich dachte an ein abendliches Heimreiten im Militärdienst. |
- Уверен, он ею будет просто очарован, - ответил знакомый голос с правой стороны помещения. « »Ich bin sicher, er fände sie faszinierend«, sagte eine vertraute Stimme auf der rechten Seite des Raums. |
И тогда правая сторона улицы ничем не будет отличаться от левой. Dann würde die rechte Straßenseite genauso aussehen wie die linke. |
Исходя из того, что повреждена правая сторона лица, это означает, что убийца, скорее всего левша. Und da die Verletzungen auf der rechten Seite des Gesichtes sind, bedeutet das, dass der Mörder höchstwahrscheinlich Linkshänder ist. |
Единственным освещением служили четыре неоновых красных кольца вокруг бара, расположенного по правую сторону от входа. Die Beleuchtung bestand lediglich aus vier roten Neonröhren, die um die Bar zu seiner Rechten herum angebracht waren. |
Наступила короткая пауза, а потом меня попросили объехать пожарище и остановиться с правой стороны. Es entstand eine kleine Pause, dann wurde ich angewiesen, um die Brandstätte herumzufahren und mich rechts zu halten. |
Ему бросилась в глаза фраза: «Свет и мрак, жизнь и смерть, правая сторона и левая сторона — как братья. Ein Satz fiel ihm sofort ins Auge: »Licht und Finsternis, Leben und Tod, rechts und links sind Brüder. |
Они не знали, что обе покрышки на правой стороне повреждены. Sie konnten nicht wissen, daß beide Reifen auf der rechten Seite beschädigt waren. |
На двери по правую сторону красовалась медная табличка: «Мистер Роджер Бейнс». An der Tür auf der rechten Seite schimmerte ein Messingschild mit seinem Namen: «Mr.Roger Baines». |
В соответствии с этим он разделил свои инструкции на учение для правой стороны и учение для левой стороны. Entsprechend unterteilte Don Juan seine Unterweisungen in Lehren für die rechte Seite und Lehren für die linke Seite. |
Отсюда и произошло название селения, которое возродилось уже по правую сторону ручья. Er mündet in diesen in der Ortschaft Vinstra. |
Затем Он отломил кусочек Своей плоти, с правой стороны. Zu seiner Linken kniet flehend ein Bettler, der deutlich kleiner geschaffen wurde. |
Все его люди - белые с правой стороны. Sein ganzes Volk ist rechts weiß. |
Изменим цвет на синий, выбрав темно-синий цвет в палитре с правой стороны окна редактирования Öffnen Sie den Dialog Farbauswahl, indem Sie auf das Symbol dunkelblaues A (mit der Kurzinfo Farbe) klicken oder im Menü Text Farbe... auswählen. Ändern Sie die Farbe des Textes in Blau |
С правой стороны струится голубоватый свет. Das bläuliche Licht kommt von rechts. |
Нож ослепил ее; она никогда снова не будет видеть правой стороной. Das Messer hatte sie geblendet; auf der rechten Seite würde sie nie mehr sehen können. |
Нажав на ссылку на правой стороне, или взгляните на мою страницу канала YouTube. Mit einem Klick auf die Links auf der rechten Seite, oder nehmen Sie einen Blick auf meine Youtube- Kanal zu sehen. |
На правой стороне портала изображена мера герского локтя (0,572 м). An der rechten Seite des Portals befindet sich das Urmaß der Geraer Elle (0,572 m). |
Выстрел попал прямо в глаз и вышла из правой стороне головы Der Schuss traf direkt in die Augen und verließ die rechte Seite des Kopfes |
Лишь теперь я понял, что он без шляпы, и его коротко подстриженные седые волосы зачесаны на правую сторону. Jetzt bemerkte ich auch, daß er keinen Hut trug und daß sein kurzes weißes Haar auf der rechten Seite gescheitelt war. |
Чтобы достичь успехов в правой стороне квадранта, нужно задействовать 5% зрения и 95% логики и понимания. Auf der rechten Seite erfolgreich zu sein erfordert, 5 Prozent mit den Augen und 95 Prozent mit dem Verstand zu sehen. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von правая сторона in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.