Was bedeutet правая рука in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes правая рука in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von правая рука in Russisch.
Das Wort правая рука in Russisch bedeutet rechte Arm, rechte Hand, der rechte Arm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes правая рука
rechte Armnoun Она посещала школу, несмотря на боль в правой руке. Sie ging zur Schule, trotz der Schmerzen in ihrem rechten Arm. |
rechte Handnoun Что за предмет у тебя в правой руке? Was hältst du da in deiner rechten Hand? |
der rechte Armnoun Я не могу поднять правую руку. Ich kann den rechten Arm nicht heben. |
Weitere Beispiele anzeigen
Среди них стоял учитель, очень бедно одетый; в правой руке У него был кожаный ремень для битья. Ein Lehrer stand unter ihnen, sehr ärmlich gekleidet; in der Rechten hielt er einen Ledergurt, zum Schlagen. |
Меня зовут Правая Рука. Mein Name ist Nummer Zwei. |
Двигать они могли только правыми руками. Sie konnten nur den rechten Arm bewegen. |
Талли увидела, что его правая рука кровоточит. Tally sah, daß seine rechte Hand blutete. |
Она медленно приподняла правую руку и протянула ему, когда он вошёл в палату. Langsam hob sie die rechte Hand und hielt sie ihm entgegen, als er das Krankenzimmer betrat. |
Мелисанда встала, подняла правую руку и повторила свою клятву. Melisande erhob sich, streckte die Hände nach oben und bekräftigte ihren Schwur. |
Но сейчас у него замерз зад, ноги свисают с кровати, а правая рука совсем онемела. Jetzt fror er am Po, seine Füße hingen aus dem Bett, und sein rechter Arm war eingeschlafen. |
Длинные пальцы Гарен-Цзена коснулись второй костяшки на правой руке. Garen-Tsens lange Finger klopften auf den zweiten Knöchel seiner rechten Hand. |
Потом сам опустился на колени рядом с Элеонор и взял ее правую руку. Dann kniete er neben Eleanor nieder und hob ihren rechten Arm. |
Мёрфи нашла наконец ключ, и стальной браслет на правой руке Томаса с лязгом расстегнулся. Murphy hatte inzwischen den richtigen Schlüssel gefunden und löste die Stahlklammer, die Thomas’ rechten Arm festhielt. |
Бодхисаттва Манд несет в правой руке меч, а в левой — сутру. Der Bodhisattva Manjusri trägt ein Schwert in der Rechten und Sutra in der Linken. |
Он стоял, прислонившись к стене правым плечом, и правая рука пряталась в полах черного плаща. Mit der rechten Schulter lehnte er an der Wand, und die rechte Hand blieb zwischen den Falten des Umhangs verborgen. |
Подняв правую руку с револьвером, я произнес: — А вот и моя гармоника! Die rechte Hand mit dem Revolver hebend, sagte ich: »Hier meine Ziehharmonika! |
Я сделал бы это сам, но это моя правая рука и — Ich würde es ja selbst machen, aber es ist meine rechte Hand, und ...“ „Schon gut. |
Никто не знает, почему все люди имеют врожденное предпочтение к правой руке. Niemand weiß, warum die ganze menschliche Rasse diese ihr innewohnende Neigung zur Bevorzugung der rechten Hand hat. |
Она была супругой правой руки Веры Кальтензее и в течение более пятнадцати лет работала у «милостивой госпожи». Sie war die Ehefrau von Vera Kaltensees Faktotum und seit mehr als fünfzehn Jahren in Diensten der »gnädigen Frau«. |
Он вытянул перед собой правую руку – ту, на которой не было пальца. Er streckte die rechte Hand aus – die Hand mit dem fehlenden Finger. |
Потом раздался второй взрыв, я услышал крик мальчика и почувствовал боль в правой руке. Dann kam die zweite Explosion, der Schrei des kleinen Jungen, der Schmerz im rechten Arm. |
— Мы еще встретимся, Робби, — сказал Томас, снимая перчатку и протягивая ему правую руку. «Wir sehen uns wieder, Robbie», sagte Thomas, zog den Handschuh aus und streckte ihm seine Hand entgegen. |
И все эти бумаги Салливан подписывал правой рукой. Und diese Formulare hatte Sullivan mit der rechten Hand unterzeichnet. |
В своей правой руке она сжимала маленькую бутылочку. Sie hielt eine kleine Flasche in ihrer rechten Hand umklammert. |
Кронлаге обнаружил на сгибе правой руки ранку от инъекции. Kronlage hat in der rechten Armbeuge die Einstichwunde von einer Spritze gefunden. |
По правую руку от него на столе стояла стеклянная колбочка, примерно на треть заполненная маслянистой жидкостью. Auf dem Schreibtisch befand sich ein Reagenzglas, das zu einem knappen Drittel mit einer öligen Flüssigkeit gefüllt war. |
Это была его правая рука, искалеченная и отмеченная шрамами от добровольной жертвы и труда. Seine rechte Hand, zerschlagen und gezeichnet von den Narben seiner Opferbereitschaft und von schwerer Arbeit. |
Даже Берт Майерс — его правая рука — ничего не узнает, пока Элдер не разберется, с чем имеет дело. Selbst Bert Myers, sein Ratgeber und Vertrauter, musste außen vor bleiben, bis Elder wusste, womit er es zu tun hatte. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von правая рука in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.